華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

상무부 대변인, 미 국무부의 중국 기업 2곳 제재에 “국제법 위반, 단호히 반대”

중국 상무부가 미국의 중국 기업 제재에 공식 반발했다. 환구망이 전한 상무부 대변인 문답에 따르면 미 국무부가 현지시간 5일 중국 기업 2곳을 제재한다고 발표하자, 중국은 이를 일방 제재로 규정하고 시정을 촉구했다.
조계현 기자 · 2026.11.08
橋중국

환구망이 전재한 상무부 뉴스판공실 문답에 따르면 대변인은 미국이 ‘제3자 연루’를 이유로 일방 제재를 가했다는 점을 확인하며, 이는 국제법과 국제관계 기본 준칙에 어긋난다고 밝혔다. 중국은 단호히 반대한다는 입장이다.

광고 문의 · 300×250

중국 측이 제기한 문제

대변인은 최근 미국이 대중 제재와 압박을 높이면서 차별적 제한 조치를 잇달아 내놓고 있다고 지적했다. 이런 조치가 중국 기업의 권익을 심각하게 해치고 양국 정상이 이룬 중요한 공감대에 어긋나며 중미 경제무역 관계의 안정을 해친다는 것이다.

중국은 미국에 잘못된 관행을 즉시 바로잡으라고 촉구하고, 정당한 권익을 지키기 위해 필요한 조치를 취할 권리를 유보한다고 밝혔다. 구체적 대응 조치가 무엇인지는 언급되지 않았다.

확인되지 않은 부분

보도에는 제재 대상 기업의 이름과 구체적 사유가 나오지 않았다. 일부에서 쿠바 관련 제재라는 관측이 있으나 우리가 확인한 환구망 원문에서는 뒷받침되지 않아 확인되지 않았다. 미 국무부 측 설명도 이번 취재 범위에서는 확인하지 못했다.

한편 이 문답의 게시 날짜는 원문에 표시되지 않았다. 양국 간 무역·제재 현안이 이어지는 가운데 후속 대응이 나오는지 지켜봐야 한다는 점만 분명하다.

商務部發言人:美方制裁兩家中國企業違反國際法 堅決反對

中國商務部就美方制裁中國企業表態。據環球網轉載的商務部發言人答記者問,美國國務院於美東時間5日宣布制裁兩家中國企業,中方稱此為單邊制裁並敦促美方糾正。
本報記者 趙啟賢 · 2026.11.08
橋중국

據環球網轉載商務部新聞辦公室發布的答記者問,發言人表示注意到有關情況,美方以涉及第三方為由實施單邊制裁,違反國際法和國際關係基本準則,中方堅決反對。

광고 문의 · 300×250

中方提出的問題

發言人指出,近期美方升級對華制裁打壓,密集出台多項歧視性限制措施,嚴重損害中國企業權益,背離兩國元首達成的重要共識,破壞中美經貿關係穩定。

中方敦促美方盡快糾正錯誤做法,並保留採取必要措施、維護自身正當權益的權利。至於具體反制措施內容,答問中未有提及。

尚未確認之處

報道未載明被制裁企業名稱與具體理由。坊間有涉古巴制裁的說法,但在我們查閱的環球網原文中無法得到證實,目前無法確認。美國國務院方面的說明,也未能在此次查證範圍內核實。

另外,該答問原文未標注發布日期。在中美經貿與制裁議題持續的背景下,後續是否出現進一步反應,仍待觀察。

商务部发言人:美方制裁两家中国企业违反国际法 坚决反对

中国商务部就美方制裁中国企业表态。据环球网转载的商务部发言人答记者问,美国国务院于美东时间5日宣布制裁两家中国企业,中方称此为单边制裁并敦促美方纠正。
本报记者 赵启贤 · 2026.11.08
橋중국

据环球网转载商务部新闻办公室发布的答记者问,发言人表示注意到有关情况,美方以涉及第三方为由实施单边制裁,违反国际法和国际关系基本准则,中方坚决反对。

광고 문의 · 300×250

中方提出的问题

发言人指出,近期美方升级对华制裁打压,密集出台多项歧视性限制措施,严重损害中国企业权益,背离两国元首达成的重要共识,破坏中美经贸关系稳定。

中方敦促美方尽快纠正错误做法,并保留采取必要措施、维护自身正当权益的权利。至于具体反制措施内容,答问中未有提及。

尚未确认之处

报道未载明被制裁企业名称与具体理由。坊间有涉古巴制裁的说法,但在我们查阅的环球网原文中无法得到证实,目前无法确认。美国国务院方面的说明,也未能在此次查证范围内核实。

另外,该答问原文未标注发布日期。在中美经贸与制裁议题持续的背景下,后续是否出现进一步反应,仍待观察。

China's commerce ministry: US sanctions on two Chinese firms violate international law, Beijing firmly opposed

China's Ministry of Commerce has pushed back against US sanctions on Chinese companies. According to Huanqiu, which carried a ministry spokesperson's Q&A, the US State Department announced on the 5th, US Eastern time, that it was sanctioning two Chinese firms, and Beijing called it unilateral and urged correction.
By Jo Gye-hyeon · 2026.11.08
橋중국

In the Q&A issued by the ministry's press office and reposted by Huanqiu, the spokesperson said the ministry had noted the matter and that the US had imposed unilateral sanctions citing third-party involvement. This, the spokesperson said, violates international law and basic norms of international relations, and China firmly opposes it.

광고 문의 · 300×250

China's complaints

The spokesperson said the US has recently escalated sanctions and pressure on China and rolled out several discriminatory restrictions in quick succession. These measures, the statement argued, seriously harm Chinese companies, run counter to important understandings reached by the two leaders and undermine the stability of China-US economic and trade ties.

China urged the US to correct its approach promptly and reserved the right to take necessary measures to protect its legitimate rights and interests. The Q&A did not say what specific measures might follow.

What is not confirmed

The report did not name the sanctioned companies or give detailed grounds. Some speculation links the move to Cuba, but the Huanqiu text we reviewed does not support that, so it cannot be confirmed. The US State Department's own explanation could not be checked within this research.

The original Q&A also carried no publication date. With trade and sanctions issues continuing between the two countries, whether further responses follow remains to be seen.

광고 문의 · 970×90