華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국 제43차 남극 과학탐사대 출항…쉐룽·쉐룽2호·다양호 등 600여 명, 내년 4월 귀환 예정

중국 제43차 남극 과학탐사가 7일 출항했다. 환구망이 전한 자연자원부 발표에 따르면 쉐룽(雪龍)호, 쉐룽2호, 다양(大洋)호가 투입되며 100여 개 기관 소속 600여 명이 참여하고, 임무를 마친 뒤 2027년 4월 귀환할 예정이다.
정가호 기자 · 2026.11.08
橋중국

환구망에 따르면 자연자원부는 이번 탐사의 중점 임무를 다섯 가지로 제시했다. 첫째는 기지 건설과 수송 보장으로, 친링(秦嶺)기지의 건설과 준공 검수를 마무리하고, 계획 중인 메리버드랜드 신기지의 후방 지원 시설을 조사하며, 창청(長城)기지와 중산(中山)기지의 개조·업그레이드를 위한 사전 작업에 들어간다고 했다.

광고 문의 · 300×250

해양 조사와 최전선 과학

둘째는 다학제 조사다. 남극반도 일대와 코스모나우트해, 프리즈만, 로스해, 아문센해에서 장기 관측을 이어가며, 계류 장비와 CTD, 채니기, 생물 트롤, 자동 관측 장치로 기후변화가 남대양 생태계에 미치는 영향을 살핀다고 보도는 전했다.

셋째는 첨단 과학 연구다. 국가 연구개발 사업으로 추진 중인 치린(麒麟) 빙하하 호수 시추를 이어가며 얼음층을 통과해 현장 시료를 채취하고, 자연과학기금위의 공동 항차로 스코샤해 판 섭입 정지와 자원 효과를 연구한다고 소개됐다.

국산 장비와 국제 협력

넷째는 국산 장비 시험이다. AR500 대형 무인 헬리콥터, THT550 궤도식 빙상 견인차, 3세대 ‘설표’ 6×6 차량, 내륙용 가압 건축 복합체를 시험하고 눈 다짐 장비와 이동식 모듈 비행장 시제품도 검증한다고 했다.

다섯째는 국제 협력이다. 노르웨이, 칠레, 불가리아와 빙상·지질·설빙 연구를 함께하고 태국, 프랑스, 벨기에, 포르투갈과 홍콩·마카오의 연구자를 초청하며, 미국·영국·호주·뉴질랜드·러시아·이탈리아·남아공과의 물류 협력도 이어간다는 계획이다. 출항지와 구체 일정은 우리가 확인한 보도에 명시되지 않아 확인되지 않았다.

中國第43次南極考察啟航 雪龍號、雪龍2號、大洋號出動,預計明年4月返回

中國第43次南極考察11月7日啟航。據環球網報道,自然資源部表示,本次考察由雪龍號、雪龍2號和大洋號執行,來自100多家單位的600多名人員參加,任務完成後預計於2027年4月返回。
本報記者 鄭家豪 · 2026.11.08
橋중국

據環球網報道,自然資源部列出本次考察五大重點任務。其一是站點建設與運輸保障:完成秦嶺站建設與驗收,調查擬建的瑪麗伯德地新站保障設施,並啟動長城站、中山站改造升級的前期工作。

광고 문의 · 300×250

海洋調查與前沿科學

其二是多學科調查。在南極半島周邊、宇航員海、普利茲灣、羅斯海和阿蒙森海開展長期監測,利用錨系設備、CTD、抓斗採泥器、生物拖網和自動監測裝置,研究氣候變化對南大洋生態系統的影響。

其三是前沿科學研究。持續推進國家研發項目麒麟冰下湖鑽探,穿過冰層進行原位採樣;並以國家自然科學基金共享航次研究斯科舍海板塊俯衝停止及其資源效應。

國產裝備與國際合作

其四是國產裝備測試,包括AR500大型無人直升機、THT550冰蓋履帶牽引車、第三代「雪豹」6×6車輛和內陸加壓建築綜合體,並研製雪壓實設備、驗證移動模組化機場原型。

其五是國際合作。將與挪威、智利、保加利亞開展冰蓋、地質和雪冰研究,邀請泰國、法國、比利時、葡萄牙及港澳的研究人員參與,並繼續與美、英、澳、紐、俄、意、南非開展後勤合作。報道未載明啟航港口與詳細行程,目前無法確認。

中国第43次南极考察启航 雪龙号、雪龙2号、大洋号出动,预计明年4月返回

中国第43次南极考察11月7日启航。据环球网报道,自然资源部表示,本次考察由雪龙号、雪龙2号和大洋号执行,来自100多家单位的600多名人员参加,任务完成后预计于2027年4月返回。
本报记者 郑家豪 · 2026.11.08
橋중국

据环球网报道,自然资源部列出本次考察五大重点任务。其一是站点建设与运输保障:完成秦岭站建设与验收,调查拟建的玛丽伯德地新站保障设施,并启动长城站、中山站改造升级的前期工作。

광고 문의 · 300×250

海洋调查与前沿科学

其二是多学科调查。在南极半岛周边、宇航员海、普利兹湾、罗斯海和阿蒙森海开展长期监测,利用锚系设备、CTD、抓斗采泥器、生物拖网和自动监测装置,研究气候变化对南大洋生态系统的影响。

其三是前沿科学研究。持续推进国家研发项目麒麟冰下湖钻探,穿过冰层进行原位采样;并以国家自然科学基金共享航次研究斯科舍海板块俯冲停止及其资源效应。

国产装备与国际合作

其四是国产装备测试,包括AR500大型无人直升机、THT550冰盖履带牵引车、第三代「雪豹」6×6车辆和内陆加压建筑综合体,并研制雪压实设备、验证移动模组化机场原型。

其五是国际合作。将与挪威、智利、保加利亚开展冰盖、地质和雪冰研究,邀请泰国、法国、比利时、葡萄牙及港澳的研究人员参与,并继续与美、英、澳、纽、俄、意、南非开展后勤合作。报道未载明启航港口与详细行程,目前无法确认。

China's 43rd Antarctic expedition sets sail with Xuelong, Xuelong 2 and Dayang; return expected in April 2027

China's 43rd Antarctic expedition set out on November 7. According to Huanqiu, citing the Ministry of Natural Resources, the Xuelong, Xuelong 2 and Dayang vessels are involved, with more than 600 people from over 100 institutions, and a return is expected in April 2027.
By Jeong Ga-ho · 2026.11.08
橋중국

Huanqiu reports that the ministry set five priority tasks. The first is stations and logistics: finishing construction and acceptance of Qinling Station, surveying support facilities for a planned station in Marie Byrd Land, and starting preparatory work to upgrade the Great Wall and Zhongshan stations.

광고 문의 · 300×250

Ocean surveys and frontier science

The second is multidisciplinary surveying. Long-term monitoring will continue around the Antarctic Peninsula, the Cosmonauts Sea, Prydz Bay, the Ross Sea and the Amundsen Sea, using moored instruments, CTD profilers, grab samplers, biological trawls and automated monitors to study how climate change affects the Southern Ocean ecosystem.

The third is frontier research. A national project to drill into the Qilin subglacial lake continues, taking samples in place through the ice, while a shared voyage funded by the National Natural Science Foundation studies the end of plate subduction in the Scotia Sea and its resource effects.

Domestic equipment and international cooperation

The fourth is testing home-built equipment, including the AR500 large unmanned helicopter, the THT550 tracked ice-sheet tractor, a third-generation Snow Leopard 6x6 vehicle and an inland pressurized building complex, plus snow-compaction gear and a mobile modular airfield prototype.

The fifth is international cooperation. China will work with Norway, Chile and Bulgaria on ice sheet, geology and snow-and-ice research, invite researchers from Thailand, France, Belgium, Portugal, Hong Kong and Macau, and continue logistics cooperation with the US, UK, Australia, New Zealand, Russia, Italy and South Africa. The departure port and detailed itinerary were not given in the report we reviewed and cannot be confirmed.

광고 문의 · 970×90