華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 대륙위원회 “2005년 이후 중국의 ‘월경 탄압’ 피해자 131명”…중국 측 입장은 확인되지 않아

대만 대륙위원회(MAC)가 5일 입법원에서 2005년 이후 중국이 대만 인사 131명을 상대로 ‘월경 탄압’을 가했다고 밝혔다. 대륙위는 이를 9가지 유형으로 분류했지만, 중국 당국의 직접 반응은 이번 보도에서 확인되지 않았다.
조계현 기자 · 2026.11.06
橋대만

중앙통신사와 연합보에 따르면 대륙위 량원제 부주임위원은 5일 입법원 사법·법제위원회에 제출한 특별보고에서 2005년부터 지금까지 중국의 월경 탄압 피해자가 131명, 모두 149건이라고 밝혔다. 자유시보 제목은 같은 수치를 ‘149인차’로 적었다. 연도별 분포나 개별 사례는 보도에서 구체적으로 제시되지 않았다.

광고 문의 · 300×250

대륙위가 분류한 9가지 유형은 신체 공격, 형사 책임 추궁, 심리적 압박, 디지털 압박, 출입국 통제, 가족·지인에 대한 연좌 공격, 경제 제재, 민주 제도 개입, 제도 남용이다. 예로 대륙위는 페인트 투척과 가짜 교통사고, 현상금을 건 수배, 주거지 위성사진 유포, 가족의 출입국 금지, 은행 계좌 동결 등을 들었다. 대상은 정치인과 국방·군 관계자, 사법 인력, 학자, 시민사회 인사로 점차 넓어지고 있다고 대륙위는 주장했다.

대만 정부의 대응

중앙통신사에 따르면 행정원은 올해 4월 1일 ‘월경 탄압 협조 대응 기관 간 소통 플랫폼’을 꾸렸다. 대륙위는 가해 비용을 높이고 피해를 줄이는 전략 아래 예방·보호·반격 세 방향으로 대응하겠다고 했으며, 용의자의 출국을 즉시 막는 방안과 시민 대응 지침 마련을 포함했다. 량 부주임위원은 이 문제가 개인의 법익뿐 아니라 중국이 정치적 의지를 바깥으로 확장하는 것이라고 규정했다.

야후 뉴스 대만판은 법무부가 ‘반침투법’ 개정을 검토 중이라는 제목의 기사를 실었으나, 구체적 내용은 이 기사에서 확인하지 못했다. 위 수치와 분류는 모두 대만 정부 기관의 집계이며, 독립적으로 검증된 수치는 아니다.

중국 측은 이번 발표에 직접 반응했는지가 이 기사 작성 시점에 확인되지 않았다. 다만 중국 국무원 대만사무판공실은 올해 1월 7일 류스팡 내정부장과 정잉야오 교육부장을 ‘대만 독립 완고분자’로 지목하고 법에 따라 징계하겠다고 밝힌 바 있다. 판공실은 당시 이들이 대만 독립을 추진하고 양안 교류를 막았다고 주장했고, 대륙위는 강하게 항의하며 책임은 중국이 져야 한다고 맞섰다.

이처럼 양측은 같은 사안을 정반대로 규정한다. 대만은 이를 국경을 넘은 인권 침해로, 중국은 법에 따른 대만 독립 세력 처벌로 설명해 왔다. 이번 보고서가 양안 관계와 향후 법 개정 논의에 어떤 영향을 줄지는 아직 알 수 없다.

陸委會:2005年以來中共跨境鎮壓131人受害 陸方回應尚未證實

陸委會5日在立法院表示,自2005年以來中共對台灣人士進行「跨境鎮壓」,受害者達131人。陸委會歸納出9大樣態,但本次報導中並未看到中國官方的直接回應。
本報記者 趙啟賢 · 2026.11.06
橋대만

據中央社與聯合報報導,陸委會副主委梁文傑5日在立法院司法及法制委員會提出專題報告,指出自2005年迄今,中共跨境鎮壓受害者共131人、149人次。自由時報標題則將同一數字寫為「149人次」。報導並未具體提供逐年分布或個案。

광고 문의 · 300×250

陸委會歸納的9大樣態包括實體攻擊、刑事追責、心理壓迫、數位壓迫、邊境管制、連坐攻擊、經濟制裁、民主干預與機制濫用。舉例而言,陸委會提到潑漆與假車禍、懸賞通緝、散布住家衛星照片、禁止家屬出入境及凍結銀行帳戶等。陸委會稱,對象涵蓋政治人物、國防軍事人員、司法人員、學者與公民社會人士,範圍持續擴大。

台灣政府的因應

據中央社,行政院今年4月1日成立「跨境鎮壓協處機制跨機關溝通平台」。陸委會表示將以「提高加害成本、減少受害損失」為策略,從預防、保護、反制三方面著手,包括即時判定案件並阻止犯嫌離境、規劃民眾因應指引等。梁文傑指出,這不僅侵害個人法益,更是中共將其政治意志向外延伸。

Yahoo奇摩新聞刊出標題為法務部研議修《反滲透法》補漏洞的報導,但具體內容本文未能確認。上述數字與分類皆為台灣政府機關的統計,並未經過獨立查證。

中國方面是否就此次公布直接回應,截至本文撰寫時尚未證實。不過,國務院台灣事務辦公室今年1月7日曾點名內政部長劉世芳、教育部長鄭英耀為「台獨頑固分子」,表示將依法懲戒。國台辦當時指稱兩人推動台獨、阻撓兩岸交流,陸委會則強烈抗議,主張責任應由中方承擔。

可見雙方對同一類事件的定性截然不同:台灣視之為跨越國界的侵害人權,中國則說明為依法懲處台獨勢力。這份報告將如何影響兩岸關係與後續修法討論,目前尚無從得知。

陆委会:2005年以来中共跨境镇压131人受害 陆方回应尚未证实

陆委会5日在立法院表示,自2005年以来中共对台湾人士进行「跨境镇压」,受害者达131人。陆委会归纳出9大样态,但本次报导中并未看到中国官方的直接回应。
本报记者 赵启贤 · 2026.11.06
橋대만

据中央社与联合报报导,陆委会副主委梁文杰5日在立法院司法及法制委员会提出专题报告,指出自2005年迄今,中共跨境镇压受害者共131人、149人次。自由时报标题则将同一数字写为「149人次」。报导并未具体提供逐年分布或个案。

광고 문의 · 300×250

陆委会归纳的9大样态包括实体攻击、刑事追责、心理压迫、数位压迫、边境管制、连坐攻击、经济制裁、民主干预与机制滥用。举例而言,陆委会提到泼漆与假车祸、悬赏通缉、散布住家卫星照片、禁止家属出入境及冻结银行帐户等。陆委会称,对象涵盖政治人物、国防军事人员、司法人员、学者与公民社会人士,范围持续扩大。

台湾政府的因应

据中央社,行政院今年4月1日成立「跨境镇压协处机制跨机关沟通平台」。陆委会表示将以「提高加害成本、减少受害损失」为策略,从预防、保护、反制三方面著手,包括即时判定案件并阻止犯嫌离境、规划民众因应指引等。梁文杰指出,这不仅侵害个人法益,更是中共将其政治意志向外延伸。

Yahoo奇摩新闻刊出标题为法务部研议修《反渗透法》补漏洞的报导,但具体内容本文未能确认。上述数字与分类皆为台湾政府机关的统计,并未经过独立查证。

中国方面是否就此次公布直接回应,截至本文撰写时尚未证实。不过,国务院台湾事务办公室今年1月7日曾点名内政部长刘世芳、教育部长郑英耀为「台独顽固分子」,表示将依法惩戒。国台办当时指称两人推动台独、阻挠两岸交流,陆委会则强烈抗议,主张责任应由中方承担。

可见双方对同一类事件的定性截然不同:台湾视之为跨越国界的侵害人权,中国则说明为依法惩处台独势力。这份报告将如何影响两岸关系与后续修法讨论,目前尚无从得知。

MAC says China has targeted 131 Taiwanese since 2005 in 'transnational repression'; Beijing's response not confirmed

Taiwan's Mainland Affairs Council told the legislature on the 5th that China has carried out transnational repression against 131 Taiwanese since 2005, grouped into nine patterns. No direct response from Chinese authorities appeared in this reporting.
By Jo Gye-hyeon · 2026.11.06
橋대만

According to the Central News Agency and the United Daily News, MAC Deputy Minister Liang Wen-chieh told the Legislative Yuan's Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on the 5th that from 2005 to date there have been 131 victims and 149 cases of transnational repression. The Liberty Times headline put the same figure as 149 person-times. The reports did not give a year-by-year breakdown or individual cases.

광고 문의 · 300×250

The nine patterns are physical attacks, criminal liability, psychological pressure, digital pressure, border control, guilt by association, economic sanctions, interference in democracy and abuse of mechanisms. The MAC cited examples such as paint attacks and staged car accidents, bounty wanted notices, circulating satellite images of homes, barring relatives from entering or leaving, and freezing bank accounts. It said targets include politicians, defense personnel, judicial staff, scholars and civil society figures, and the scope keeps widening.

Taiwan's response

The Central News Agency reported that the Executive Yuan set up an inter-agency communication platform on transnational repression on April 1 this year. The MAC said its strategy is to raise the cost to perpetrators and reduce harm to victims through prevention, protection and counter-measures, including immediate case determination to stop suspects leaving the country and guidance for the public. Liang said the issue harms not only individuals' legal interests but is an extension of Beijing's political will beyond its borders.

Yahoo News Taiwan carried a headline saying the Ministry of Justice is considering amending the Anti-Infiltration Act to close gaps, but its details could not be confirmed here. The figures and categories are all compiled by Taiwanese government bodies and have not been independently verified.

Whether China responded directly to the announcement had not been confirmed at the time of writing. However, on Jan. 7 this year the State Council's Taiwan Affairs Office named Interior Minister Liu Shih-fang and Education Minister Cheng Ying-yao as Taiwan independence diehards and said it would punish them according to law. The TAO alleged the two promoted independence and obstructed cross-strait exchanges, while the MAC protested strongly and said Beijing must bear responsibility.

The two sides thus characterize such cases in opposite ways: Taipei describes them as cross-border human rights violations, while Beijing describes punishing pro-independence forces under law. How the report will affect cross-strait ties and any legal amendments is not yet known.

광고 문의 · 970×90