華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

현역 최고령 지휘자 헤르베르트 블롬스테트, 99세로 별세

세계 현역 최고령 지휘자로 꼽혀 온 스웨덴 출신 지휘자 헤르베르트 블롬스테트가 4일(현지시간) 스웨덴 예테보리 자택에서 99세로 세상을 떠났다. 소속 매니지먼트사가 사망을 알렸다.
마약란 기자 · 2026.11.06
橋경제·문화·스포츠

경향신문과 미국 공영라디오 NPR에 따르면 블롬스테트는 4일 예테보리의 자택에서 눈을 감았다. 소속사 아티스트 매니지먼트사 퀸스틀러제크레타리아트 암 가스타이크가 부고를 전했다. NPR은 그가 세계에서 가장 나이 많은 현역 지휘자였다고 소개했다.

광고 문의 · 300×250

그는 1927년 7월 11일 미국 매사추세츠주 스프링필드에서 스웨덴인 선교사 부모 사이에 태어나 두 살 때 스웨덴으로 돌아갔다. 1945년 스웨덴 왕립음악대학에서 지휘를 공부했고 레너드 번스타인 등에게 배웠다. 1953년 탱글우드에서 쿠세비츠키 지휘상을 받았으며 1954년 스톡홀름 필하모닉을 지휘하며 정식으로 데뷔했다.

일곱 개 악단, 70년의 궤적

첫 상임 자리는 스웨덴 노르셰핑 교향악단이었다. 이후 오슬로 필하모닉과 덴마크 국립 방송교향악단, 스웨덴 방송교향악단을 거쳤고 1975년부터 10년간 드레스덴 슈타츠카펠레를 이끌었다. 샌프란시스코 심포니에서는 1985년부터 1995년까지 음악감독을 맡았으며 1998년부터 2005년까지는 라이프치히 게반트하우스 관현악단의 지휘자였다고 NPR과 클래식 뮤직 매거진은 전했다. 샌프란시스코 재직 기간은 매체마다 표기가 달라 본지는 두 매체가 일치하는 1985~1995년으로 적는다.

그는 슈타츠카펠레 드레스덴, 게반트하우스와 각각 베토벤 교향곡 전곡을 녹음한 것으로 알려져 있으며 말러와 브람스, 브루크너 해석으로 이름이 높았다. 90대에도 무대에 올라 2021년에는 게반트하우스와 브람스 2번을, 2022년에는 슈베르트 8번과 9번을 녹음했다. 영국 가디언은 2024년 필하모니아와 연주한 말러 교향곡 9번을 두고 ‘가장 훌륭한 말러 9번 가운데 하나’라고 평했다.

독실한 제칠일안식일예수재림교 신자였던 그는 술과 커피, 담배, 육식을 멀리했고 안식일인 토요일에는 리허설을 하지 않아 일자리를 놓친 적도 있다고 NPR은 전했다. 낙상과 질병으로 연주를 취소하는 일이 잦아졌지만 마지막까지 지휘봉을 놓지 않았다. 경향신문에 따르면 그는 2026년 5월 15일 샌프란시스코 심포니와 휠체어에 앉아 말러 9번을 지휘했으나 3악장 도중 건강 문제로 연주가 잠시 멈췄고, 이후 올해 남은 일정은 취소됐다. 100번째 생일을 기념해 2027년 6월 빈 필하모닉과 갖기로 한 연주회도 예정돼 있었다.

피츠버그 심포니 음악감독 만프레트 호네크은 그를 ‘정말 특별한 롤모델’이라고 기렸다. 블롬스테트와 한국의 인연이나 내한 공연은 본지가 확인한 보도에 나오지 않아 확인되지 않았다. 장례 일정과 유족의 공식 입장도 확인되지 않았다.

現役最高齡指揮家赫伯特・布隆斯泰特辭世,享壽99歲

被譽為全球現役最高齡指揮家的瑞典指揮家赫伯特・布隆斯泰特,於4日(當地時間)在瑞典哥特堡自宅辭世,享壽99歲。其經紀公司證實了死訊。
本報記者 馬若蘭 · 2026.11.06
橋경제·문화·스포츠

據《京鄉新聞》與美國公共廣播NPR報導,布隆斯泰特4日在哥特堡的家中過世,由其經紀公司KünstlerSekretariat am Gasteig發布訃告。NPR稱他是全世界年紀最長的現役指揮家。

광고 문의 · 300×250

他1927年7月11日生於美國麻薩諸塞州春田市,父母為瑞典籍傳教士,兩歲時舉家返回瑞典。1945年進入瑞典皇家音樂學院學習指揮,並師從伯恩斯坦等人。他於1953年在坦格塢獲庫賽維茨基指揮獎,1954年指揮斯德哥爾摩愛樂正式登台。

七支樂團、七十年軌跡

他的首個正式職位是瑞典諾爾雪平交響樂團,其後歷任奧斯陸愛樂、丹麥國家廣播交響樂團、瑞典廣播交響樂團,1975年起十年間執掌德勒斯登國家管弦樂團。他自1985年至1995年擔任舊金山交響樂團音樂總監,1998年至2005年出任萊比錫布商大廈管弦樂團指揮,據NPR與《古典音樂》雜誌報導。舊金山任期在各媒體記載不一,本報採兩家一致的1985至1995年。

他與德勒斯登國家管弦樂團及布商大廈管弦樂團各錄製過貝多芬交響曲全集,並以馬勒、布拉姆斯與布魯克納的詮釋聞名。九十多歲仍登台,2021年與布商大廈錄製布拉姆斯第二號,2022年錄製舒伯特第八、第九號。英國《衛報》評論他2024年與愛樂管弦樂團演出的馬勒第九號是「最出色的馬勒第九之一」。

他是虔誠的基督復臨安息日會信徒,不碰酒、咖啡、菸與肉食,因安息日(週六)不排練,曾因此錯失工作,NPR如此報導。雖因跌倒與疾病屢次取消演出,他仍至最後都握著指揮棒。據《京鄉新聞》,他於2026年5月15日坐著輪椅與舊金山交響樂團演出馬勒第九號,第三樂章途中因健康問題暫停,其後今年剩餘行程全數取消。原定2027年6月與維也納愛樂為慶祝百歲生日舉行的音樂會也已排定。

匹茲堡交響樂團音樂總監霍內克稱他為「真正特別的榜樣」。布隆斯泰特與韓國的淵源或訪韓演出,本報查閱的報導均未提及,未能確認。喪禮安排及遺屬的正式表態亦未能確認。

现役最高龄指挥家赫伯特・布隆斯泰特辞世,享寿99岁

被誉为全球现役最高龄指挥家的瑞典指挥家赫伯特・布隆斯泰特,于4日(当地时间)在瑞典哥特堡自宅辞世,享寿99岁。其经纪公司证实了死讯。
本报记者 马若兰 · 2026.11.06
橋경제·문화·스포츠

据《京乡新闻》与美国公共广播NPR报导,布隆斯泰特4日在哥特堡的家中过世,由其经纪公司KünstlerSekretariat am Gasteig发布讣告。NPR称他是全世界年纪最长的现役指挥家。

광고 문의 · 300×250

他1927年7月11日生于美国麻萨诸塞州春田市,父母为瑞典籍传教士,两岁时举家返回瑞典。1945年进入瑞典皇家音乐学院学习指挥,并师从伯恩斯坦等人。他于1953年在坦格坞获库赛维茨基指挥奖,1954年指挥斯德哥尔摩爱乐正式登台。

七支乐团、七十年轨迹

他的首个正式职位是瑞典诺尔雪平交响乐团,其后历任奥斯陆爱乐、丹麦国家广播交响乐团、瑞典广播交响乐团,1975年起十年间执掌德勒斯登国家管弦乐团。他自1985年至1995年担任旧金山交响乐团音乐总监,1998年至2005年出任莱比锡布商大厦管弦乐团指挥,据NPR与《古典音乐》杂志报导。旧金山任期在各媒体记载不一,本报采两家一致的1985至1995年。

他与德勒斯登国家管弦乐团及布商大厦管弦乐团各录制过贝多芬交响曲全集,并以马勒、布拉姆斯与布鲁克纳的诠释闻名。九十多岁仍登台,2021年与布商大厦录制布拉姆斯第二号,2022年录制舒伯特第八、第九号。英国《卫报》评论他2024年与爱乐管弦乐团演出的马勒第九号是「最出色的马勒第九之一」。

他是虔诚的基督复临安息日会信徒,不碰酒、咖啡、烟与肉食,因安息日(周六)不排练,曾因此错失工作,NPR如此报导。虽因跌倒与疾病屡次取消演出,他仍至最后都握著指挥棒。据《京乡新闻》,他于2026年5月15日坐著轮椅与旧金山交响乐团演出马勒第九号,第三乐章途中因健康问题暂停,其后今年剩余行程全数取消。原定2027年6月与维也纳爱乐为庆祝百岁生日举行的音乐会也已排定。

匹兹堡交响乐团音乐总监霍内克称他为「真正特别的榜样」。布隆斯泰特与韩国的渊源或访韩演出,本报查阅的报导均未提及,未能确认。丧礼安排及遗属的正式表态亦未能确认。

Herbert Blomstedt, the world’s oldest active conductor, dies at 99

Herbert Blomstedt, the Swedish conductor regarded as the world’s oldest working conductor, died at his home in Gothenburg, Sweden, on November 4 (local time) at the age of 99. His management company announced the death.
By Ma Yak-ran · 2026.11.06
橋경제·문화·스포츠

According to Kyunghyang Shinmun and US public radio NPR, Blomstedt died at home in Gothenburg on the 4th. His management firm, KünstlerSekretariat am Gasteig, announced the death. NPR described him as the world’s oldest active conductor.

광고 문의 · 300×250

He was born on July 11, 1927, in Springfield, Massachusetts, to Swedish missionary parents and was taken back to Sweden at the age of two. He entered the Swedish Royal College of Music in 1945 to study conducting and also studied with Leonard Bernstein among others. He won the Koussevitzky conducting prize at Tanglewood in 1953 and made his formal debut with the Stockholm Philharmonic in 1954.

Seven orchestras, seven decades

His first professional post was with the Norrköping Symphony Orchestra in Sweden. He went on to lead the Oslo Philharmonic, the Danish Radio Symphony and the Swedish Radio Symphony, and from 1975 for ten years the Staatskapelle Dresden. He was music director of the San Francisco Symphony from 1985 to 1995 and led the Leipzig Gewandhaus Orchestra from 1998 to 2005, NPR and Classical Music magazine reported. Outlets differ on the San Francisco dates, so this paper uses 1985 to 1995, on which both agree.

He recorded the Beethoven symphonies with both the Staatskapelle Dresden and the Gewandhaus, and was best known for his Mahler, Brahms and Bruckner. He kept performing in his nineties, recording Brahms’s Second Symphony with the Gewandhaus in 2021 and Schubert’s Eighth and Ninth in 2022. The Guardian called his 2024 Mahler Ninth with the Philharmonia ‘one of the finest Mahler Ninths one is likely to hear’.

A devout Seventh-day Adventist, he avoided alcohol, coffee, tobacco and meat and declined to rehearse on the Saturday Sabbath, which NPR said cost him some jobs. Falls and illness forced cancellations, yet he kept conducting almost to the end. Kyunghyang Shinmun reported that on May 15, 2026, he conducted Mahler’s Ninth with the San Francisco Symphony from a wheelchair, that the performance paused during the third movement for health reasons, and that his remaining engagements this year were cancelled. A June 2027 concert with the Vienna Philharmonic to mark his 100th birthday had been scheduled.

Manfred Honeck, music director of the Pittsburgh Symphony, called him a ‘truly special role model’. Any connection between Blomstedt and Korea, or Korean concerts, does not appear in the reports this paper reviewed and could not be confirmed. Funeral arrangements and any official statement from his family could not be confirmed either.

광고 문의 · 970×90