華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

민주당 하원 탈환…텍사스 30년 만의 변화, 미시시피는 28표 차 접전

미국 중간선거 개표가 4일(현지시간) 진행되면서 민주당이 하원 다수당을 되찾았고 곳곳에서 수십 년 만의 기록이 나왔다. 대만 연합보와 세계일보 등은 상원 일부 접전 지역의 최종 확정이 아직 남아 있다고 전했다.
정가호 기자 · 2026.11.06
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국 세계일보(World Journal)는 NBC뉴스 추정치를 인용해 하원 최종 의석이 민주당 248석, 공화당 187석이 될 것으로 전망된다고 보도했다. 하원 정원은 435석으로 과반은 218석이다. 새 의회는 내년 1월 3일 출범하며, 민주당은 그때부터 소환장 발부와 조사, 탄핵 절차 개시 권한을 갖게 된다.

광고 문의 · 300×250

연합보는 이번 결과를 유권자들이 트럼프 대통령의 정치 의제를 강하게 거부한 것으로 해석했다. 이는 매체의 평가이며, 공화당 측의 공식 반응은 이 기사 작성 시점에 이 보도들에서 확인되지 않았다.

상원 판세와 미시시피의 28표

세계일보에 따르면 민주당은 공화당 의석 5곳, 곧 캔자스·텍사스·사우스캐롤라이나·노스캐롤라이나·오하이오를 가져왔다. 다만 같은 기사는 제목에서 ‘상원 장악’이라고 했지만 본문에서는 순증 4석 확보와 미시간·미네소타 수성이 필요하다고 설명해 서술이 완전히 일치하지 않는다. 상원 다수당 여부는 최종 집계를 지켜봐야 한다.

가장 눈길을 끈 곳은 미시시피다. 대만 중앙통신사와 연합보에 따르면 4일 자정 기준 개표율 약 97%, 100만 표 가까운 투표에서 민주당 스콧 콜럼 후보가 공화당 현역 신디 하이드스미스 의원을 단 28표 차로 앞섰다. 이 주는 40년 넘게 민주당 상원의원을 내지 못했고, 콜럼이 이기면 블랜치 브루스 이후 처음으로 흑인 연방 상원의원이 나오게 된다. 재검표 규정 등은 확인한 기사에 나와 있지 않다.

곳곳에서 쓰인 기록들

연합보는 텍사스를 ‘30년 만의 변화’로 짚었다. 미국 AP 집계 83% 개표 시점에서 민주당 지나 히노호사 후보가 주지사 선거에서 53%로 현직 그레그 애벗(46%)을 앞섰고, 상원에서는 제임스 탈라리코 후보가 55%로 켄 팩스턴(43%)을 앞섰다. 보도는 민주당이 텍사스 전체 단위 공직을 마지막으로 이긴 것이 1994년이라고 설명했다. 일론 머스크 관련 정치활동위원회가 텍사스에 2억 500만 달러 넘게 썼다는 블룸버그 집계도 함께 소개됐다.

다른 기록도 있다. 연합보에 따르면 캔자스에서는 민주당 애덤 해밀턴 후보가 현역 로저 마셜 의원을 꺾어 1932년 이후 이 주에서 상원 선거를 이긴 첫 민주당 인사가 됐다. 사우스캐롤라이나에서는 민주당 후보가 린지 그레이엄 의원을 눌렀다고 전해졌다. 사전투표는 플로리다대 선거연구소 집계로 6,170만 표를 넘어 중간선거 기록을 새로 썼고, 오픈시크릿츠는 총선거 지출이 119억 달러로 2022년의 89억 달러를 웃돈다고 집계했다.

출구조사로는 NBC뉴스 기준 18~29세 유권자의 72%가 민주당, 25%가 공화당을 택했고, 라틴계는 62% 대 35%로 민주당이 앞섰다. 연합보는 2024년 대선에서 해리스가 라틴계 표 51%를 얻었던 것과 비교했다. 앞의 수치들은 대부분 개표 도중 잠정치여서 최종 확정 때 달라질 수 있다.

民主黨奪回眾院 德州睽違30年變天、密西西比僅差28票

美國期中選舉4日(當地時間)持續開票,民主黨奪回眾議院多數,各地並出現數十年來的多項紀錄。《聯合報》與《世界日報》等報導,參議院部分膠著選區的最終結果仍待確認。
本報記者 鄭家豪 · 2026.11.06
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

《世界日報》引述NBC新聞估計,眾院最終席次預料為民主黨248席、共和黨187席。眾院共435席,過半門檻為218席。新國會將於明年1月3日就任,屆時民主黨將取得發出傳票、展開調查及啟動彈劾程序的權力。

광고 문의 · 300×250

《聯合報》將此次結果解讀為選民強烈否定川普總統的政治議程。此為媒體評論;至於共和黨方面的正式回應,上述報導在撰稿時並未載明。

參院情勢與密西西比的28票

《世界日報》指出,民主黨從共和黨手中拿下5席,分別是堪薩斯、德州、南卡羅來納、北卡羅來納與俄亥俄。不過同一則報導標題稱民主黨「重掌參院」,內文卻說須淨增4席並守住密西根與明尼蘇達,兩者說法並不完全一致,參院是否易手仍待最終統計。

最受矚目的是密西西比。據中央社與《聯合報》報導,截至4日午夜開票約97%、近百萬張選票中,民主黨候選人柯隆(Scott Colom)以28票領先共和黨籍現任參議員海德史密斯(Cindy Hyde-Smith)。該州逾40年未選出民主黨籍參議員,若柯隆勝選,將是繼布魯斯(Blanche K. Bruce)之後首位非裔聯邦參議員。至於重新計票規定,所查閱的報導並未提及。

各地寫下的紀錄

《聯合報》以「德州30年首度變天」為題。美聯社在開票83%時的統計顯示,民主黨希諾霍薩(Gina Hinojosa)州長選舉得票53%,領先尋求連任的艾伯特(Greg Abbott)的46%;聯邦參議員選舉塔拉里格(James Talarico)得票55%,領先派克斯頓(Ken Paxton)的43%。報導說民主黨上次贏得德州全州性公職是在1994年,並引述彭博資訊彙整,馬斯克控制的政治行動委員會今年在德州投入逾2億500萬美元。

其他紀錄還包括:據《聯合報》,堪薩斯州民主黨的漢密爾頓(Adam Hamilton)擊敗現任參議員馬歇爾,為1932年以來首位在該州贏得參議員選舉的民主黨人;南卡羅來納州則傳出民主黨候選人擊敗葛蘭姆。佛羅里達大學選舉實驗室統計,投票日前已投出逾6170萬張選票,刷新期中選舉提前投票紀錄;公開秘密(OpenSecrets)統計全部競選支出達119億美元,高於2022年的89億美元。

NBC新聞出口民調顯示,18至29歲選民有72%投給民主黨、25%投給共和黨;拉美裔選民則為62%對35%。《聯合報》拿2024年大選賀錦麗拉美裔得票51%作對照。以上多數為開票途中的暫時數字,最終確認後可能變動。

民主党夺回众院 德州睽违30年变天、密西西比仅差28票

美国期中选举4日(当地时间)持续开票,民主党夺回众议院多数,各地并出现数十年来的多项纪录。《联合报》与《世界日报》等报导,参议院部分胶著选区的最终结果仍待确认。
本报记者 郑家豪 · 2026.11.06
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

《世界日报》引述NBC新闻估计,众院最终席次预料为民主党248席、共和党187席。众院共435席,过半门槛为218席。新国会将于明年1月3日就任,届时民主党将取得发出传票、展开调查及启动弹劾程序的权力。

광고 문의 · 300×250

《联合报》将此次结果解读为选民强烈否定川普总统的政治议程。此为媒体评论;至于共和党方面的正式回应,上述报导在撰稿时并未载明。

参院情势与密西西比的28票

《世界日报》指出,民主党从共和党手中拿下5席,分别是堪萨斯、德州、南卡罗来纳、北卡罗来纳与俄亥俄。不过同一则报导标题称民主党「重掌参院」,内文却说须净增4席并守住密西根与明尼苏达,两者说法并不完全一致,参院是否易手仍待最终统计。

最受瞩目的是密西西比。据中央社与《联合报》报导,截至4日午夜开票约97%、近百万张选票中,民主党候选人柯隆(Scott Colom)以28票领先共和党籍现任参议员海德史密斯(Cindy Hyde-Smith)。该州逾40年未选出民主党籍参议员,若柯隆胜选,将是继布鲁斯(Blanche K. Bruce)之后首位非裔联邦参议员。至于重新计票规定,所查阅的报导并未提及。

各地写下的纪录

《联合报》以「德州30年首度变天」为题。美联社在开票83%时的统计显示,民主党希诺霍萨(Gina Hinojosa)州长选举得票53%,领先寻求连任的艾伯特(Greg Abbott)的46%;联邦参议员选举塔拉里格(James Talarico)得票55%,领先派克斯顿(Ken Paxton)的43%。报导说民主党上次赢得德州全州性公职是在1994年,并引述彭博资讯汇整,马斯克控制的政治行动委员会今年在德州投入逾2亿500万美元。

其他纪录还包括:据《联合报》,堪萨斯州民主党的汉密尔顿(Adam Hamilton)击败现任参议员马歇尔,为1932年以来首位在该州赢得参议员选举的民主党人;南卡罗来纳州则传出民主党候选人击败葛兰姆。佛罗里达大学选举实验室统计,投票日前已投出逾6170万张选票,刷新期中选举提前投票纪录;公开秘密(OpenSecrets)统计全部竞选支出达119亿美元,高于2022年的89亿美元。

NBC新闻出口民调显示,18至29岁选民有72%投给民主党、25%投给共和党;拉美裔选民则为62%对35%。《联合报》拿2024年大选贺锦丽拉美裔得票51%作对照。以上多数为开票途中的暂时数字,最终确认后可能变动。

Democrats retake the House; Texas flips after 30 years and Mississippi hangs on 28 votes

Counting in the US midterm elections continued on Wednesday (local time) as Democrats won back the House and a string of decades-old records fell. Taiwan's United Daily News and the World Journal said final results in some close Senate races were still pending.
By Jeong Ga-ho · 2026.11.06
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The World Journal, citing NBC News estimates, reported that the House is projected to end up 248 Democrats to 187 Republicans. The chamber has 435 seats, so the majority line is 218. The new Congress is sworn in on January 3, when Democrats will gain subpoena, investigative and impeachment powers.

광고 문의 · 300×250

United Daily News read the outcome as a strong voter rejection of President Trump's agenda. That is the paper's own assessment; an official Republican response was not found in the reports consulted at the time of writing.

The Senate picture and Mississippi's 28 votes

According to the World Journal, Democrats flipped five Republican seats: Kansas, Texas, South Carolina, North Carolina and Ohio. The same article's headline says Democrats retook the Senate, yet its text says they need a net gain of four and must hold Michigan and Minnesota, so the account is not fully consistent. Whether the chamber changes hands awaits the final tally.

The tightest contest is Mississippi. Taiwan's Central News Agency and United Daily News reported that at midnight on Wednesday, with about 97% counted and nearly one million ballots cast, Democrat Scott Colom led Republican incumbent Cindy Hyde-Smith by just 28 votes. The state has not elected a Democratic senator in over 40 years, and a Colom win would make him the first Black US senator from the state since Blanche K. Bruce. The articles reviewed did not mention recount rules.

Records set across the map

United Daily News called Texas a change after 30 years. With 83% counted, the Associated Press tally showed Democrat Gina Hinojosa on 53% against incumbent Greg Abbott's 46% for governor, and James Talarico on 55% against Ken Paxton's 43% for the Senate. The report said Democrats last won a statewide Texas office in 1994, and cited Bloomberg's tally that Elon Musk-controlled political action committees spent more than 205 million dollars in the state.

Other records: per United Daily News, Kansas Democrat Adam Hamilton beat sitting Senator Roger Marshall, the first Democrat to win a Senate race there since 1932, while reports say a Democrat defeated Lindsey Graham in South Carolina. The University of Florida Election Lab counted more than 61.7 million early votes, a midterm record, and OpenSecrets put total campaign spending at 11.9 billion dollars, up from 8.9 billion in 2022.

In NBC News exit polls, 72% of voters aged 18 to 29 chose Democrats against 25% for Republicans, and Latino voters split 62% to 35%. The paper compared that with Kamala Harris's 51% of the Latino vote in 2024. Most of these figures are interim counts and may change when results are certified.

광고 문의 · 970×90