華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

유럽 곳곳 시위·소요…독일 34개 도시 ‘Z세대’ 행진, 징병·군비·생활비 불만 분출

지난달 31일 독일 34개 도시에서 청년 단체 주도의 대규모 시위가 열렸다. 낮에는 대체로 평화로웠으나 밤에는 일부 도시에서 약탈과 충돌이 벌어졌고, 프랑스·영국·포르투갈에서도 같은 주말 시위가 이어졌다.
강패산 기자 · 2026.11.06
橋국제

로이터가 인용된 외신들에 따르면 시위는 ‘Gen Z regelt’(Z세대가 정한다)라는 단체가 조직했고, 교육 투자 확대, 생활비 부담 완화, 의무 복무제 부활 반대를 요구했다. 일부 참가자는 군비 대폭 증액에도 반대했으며, 새 지원 복무제가 의무 복무로 가는 길을 닦을 것이라고 우려했다. 따라서 이번 시위를 순수한 ‘반군비 시위’로만 보기는 어렵고 생활비 불만이 함께 얽혀 있다.

광고 문의 · 300×250

참가 규모는 집계마다 크게 다르다. 로이터는 주최 측이 당초 18만 명을 예상했지만 프랑크푸르트·뮌헨·베를린 경찰은 최대 1만 8천 명으로 집계했고, 주최 측 웹사이트는 약 3만 6천 명을 주장했다고 전했다. 다른 매체는 주최 측이 12만 명 안팎을 추산했다고 썼는데, 이는 독립 검증된 수치가 아니다.

밤사이 충돌, 정부 책임 공방

VOA 중문판에 따르면 베를린에서는 경찰 추산 약 3,500명이 행진했고 경찰관 27명이 가벼운 부상을 입었으며 60명 가까이 체포됐다. 프랑크푸르트에서는 약 8,000명이 모였고 상점 약탈과 화염병 투척이 있어 경찰 1,000여 명이 투입됐다. 함부르크에서는 불붙은 바리케이드가 등장해 약 120명이 일시 구금됐고, 쾰른에서도 경찰관이 다쳤다. 다만 당국은 시위 전체로 보면 대체로 평화적이었다고 밝혔다.

알렉산더 도브린트 독일 내무장관은 ‘좌파 단체와 이주 배경을 가진 소요 가담자’를 지목하며 엄벌을 촉구했고, 연방 내무부는 극좌 단체 등이 동원에 가세했다고 밝혔다. 주최 측은 폭력과 관련이 없다고 맞섰다. 독일 학생 전국 조직 BSK는 이 행사와 거리를 두고 11월 20일 별도 시위를 예고했다. 주최 측이 청년 주도인지를 둘러싼 의문도 로이터가 제기했다.

유럽 전체로 번진 불만

프랑스에서는 생활비 항의 시위가 이어졌지만 폭력 강도는 이전 주말보다 약해졌다. VOA에 따르면 토요일 체포자는 779명으로, 10월 17일 정점의 2,628명보다 크게 줄었다. 영국 런던에서는 친팔레스타인 시위로 139명이 체포됐고, 리스본에서는 수천 명이 주거비 급등에 항의했다.

중국 관영 환구시보가 이번 사태를 어떻게 다루는지는 이번 취재에서 확인하지 못했다. 그래서 중국 시각은 쓰지 않고 유럽 현지 보도 위주로 정리했다. 과거 환구시보는 독일의 정치 양극화와 경제 부진을 ‘사회 균열’로 보는 시각을 소개한 적이 있으나 이는 2024년 기사로 이번 사안과는 무관하다.

독일 정부는 군 증강을 안보 환경 변화에 대한 대응이라 설명하고, 시위대는 부담의 공정한 분배를 요구한다. 서로 다른 쟁점이 한꺼번에 얽혀 있어 시위의 성격을 하나로 규정하기 어렵다는 점이 현지 보도의 공통된 지점이다.

歐洲多地示威騷亂…德國34城‘Z世代’上街,徵兵、軍費與生活成本不滿爆發

上月31日,德國34座城市舉行由青年團體發起的大規模示威。白天大致平和,夜間部分城市發生搶掠與衝突,法國、英國、葡萄牙同一週末也有示威。
本報記者 姜佩珊 · 2026.11.06
橋국제

據引述路透社的外媒報導,示威由名為‘Gen Z regelt’(Z世代作主)的團體組織,訴求包括增加教育投資、減輕生活成本負擔、反對恢復義務兵役。部分參與者也反對大幅增加軍費,擔心新的志願役制度將為恢復義務役鋪路。因此,這場示威很難單純稱為‘反軍備示威’,生活成本不滿同樣交織其中。

광고 문의 · 300×250

各方統計的參加人數差異很大。路透社報導,主辦方原預期18萬人,法蘭克福、慕尼黑、柏林警方統計最多1.8萬人,主辦方網站則稱約3.6萬人。另有媒體稱主辦方估計約12萬人,該數字未經獨立查證。

夜間衝突與責任之爭

據美國之音中文網,柏林警方估計約3,500人遊行,27名警員輕傷,近60人被捕。法蘭克福約8,000人參加,出現商店遭搶與燃燒瓶,動用1,000多名警力。漢堡出現燃燒的路障,約120人被暫時拘留,科隆也有警員受傷。不過官方表示,整體而言示威大致和平。

德國內政部長多布林特點名‘左翼團體與有移民背景的滋事者’,呼籲嚴懲;聯邦內政部說極左團體等加入動員。主辦方反駁與暴力無關。德國全國學生組織BSK與此活動切割,並預告11月20日另行示威。路透社也質疑活動是否真由青年主導。

不滿蔓延至整個歐洲

法國的生活成本抗議持續,但暴力程度比前幾個週末減弱。據美國之音,週六被捕779人,遠低於10月17日高峰的2,628人。英國倫敦因親巴勒斯坦示威有139人被捕,里斯本則有數千人抗議房價飆升。

中國官媒《環球時報》如何報導此次事件,本次查證未能確認,因此不採用中方視角,以歐洲當地報導為主整理。環球時報過去曾介紹德國政治兩極化與經濟低迷造成‘社會撕裂’的看法,但那是2024年的報導,與本事件無關。

德國政府把擴軍說明為對安全環境變化的因應,示威者則要求公平分配負擔。多個議題同時交織,難以用單一性質界定這波示威,這是當地報導的共同點。

欧洲多地示威骚乱…德国34城‘Z世代’上街,征兵、军费与生活成本不满爆发

上月31日,德国34座城市举行由青年团体发起的大规模示威。白天大致平和,夜间部分城市发生抢掠与冲突,法国、英国、葡萄牙同一周末也有示威。
本报记者 姜佩珊 · 2026.11.06
橋국제

据引述路透社的外媒报导,示威由名为‘Gen Z regelt’(Z世代作主)的团体组织,诉求包括增加教育投资、减轻生活成本负担、反对恢复义务兵役。部分参与者也反对大幅增加军费,担心新的志愿役制度将为恢复义务役铺路。因此,这场示威很难单纯称为‘反军备示威’,生活成本不满同样交织其中。

광고 문의 · 300×250

各方统计的参加人数差异很大。路透社报导,主办方原预期18万人,法兰克福、慕尼黑、柏林警方统计最多1.8万人,主办方网站则称约3.6万人。另有媒体称主办方估计约12万人,该数字未经独立查证。

夜间冲突与责任之争

据美国之音中文网,柏林警方估计约3,500人游行,27名警员轻伤,近60人被捕。法兰克福约8,000人参加,出现商店遭抢与燃烧瓶,动用1,000多名警力。汉堡出现燃烧的路障,约120人被暂时拘留,科隆也有警员受伤。不过官方表示,整体而言示威大致和平。

德国内政部长多布林特点名‘左翼团体与有移民背景的滋事者’,呼吁严惩;联邦内政部说极左团体等加入动员。主办方反驳与暴力无关。德国全国学生组织BSK与此活动切割,并预告11月20日另行示威。路透社也质疑活动是否真由青年主导。

不满蔓延至整个欧洲

法国的生活成本抗议持续,但暴力程度比前几个周末减弱。据美国之音,周六被捕779人,远低于10月17日高峰的2,628人。英国伦敦因亲巴勒斯坦示威有139人被捕,里斯本则有数千人抗议房价飙升。

中国官媒《环球时报》如何报导此次事件,本次查证未能确认,因此不采用中方视角,以欧洲当地报导为主整理。环球时报过去曾介绍德国政治两极化与经济低迷造成‘社会撕裂’的看法,但那是2024年的报导,与本事件无关。

德国政府把扩军说明为对安全环境变化的因应,示威者则要求公平分配负担。多个议题同时交织,难以用单一性质界定这波示威,这是当地报导的共同点。

Unrest across Europe: Germany's 34-city ‘Gen Z’ marches vent anger over conscription, military spending and living costs

On Oct. 31, youth-led protests were held in 34 German cities. They were largely peaceful by day, but looting and clashes broke out in some cities after dark, and protests also took place in France, Britain and Portugal that weekend.
By Kang Pae-san · 2026.11.06
橋국제

According to outlets citing Reuters, the protests were organised by a group called ‘Gen Z regelt’ (Gen Z takes charge) and demanded more investment in education, relief from living costs and opposition to compulsory military service. Some participants also opposed a large rise in military spending, fearing that the new voluntary service scheme would pave the way for conscription. The protests are therefore hard to call purely anti-rearmament; cost-of-living grievances are intertwined.

광고 문의 · 300×250

Turnout figures vary widely. Reuters reported that organisers had expected 182,000, police in Frankfurt, Munich and Berlin counted up to 18,000, and the organisers' website claimed about 36,000. Another outlet said organisers estimated around 120,000, a figure that is not independently verified.

Night clashes and a blame game

According to VOA Chinese, Berlin police estimated about 3,500 marchers, 27 officers were lightly hurt and nearly 60 people were arrested. About 8,000 gathered in Frankfurt, where shops were looted and Molotov cocktails thrown, and over 1,000 police were deployed. Hamburg saw burning barricades and about 120 people were briefly detained, and an officer was hurt in Cologne. Authorities nonetheless said the demonstrations were largely peaceful overall.

Interior Minister Alexander Dobrindt blamed ‘left-wing groups and troublemakers with migrant backgrounds’ and called for tough penalties, and the federal interior ministry said far-left groups had joined the mobilisation. Organisers said they had no link to the violence. The national school student body BSK distanced itself and plans a separate protest on Nov. 20. Reuters also raised questions about whether the campaign is truly youth-led.

Discontent across the continent

In France, cost-of-living protests continued but with less violence than in earlier weekends. VOA reported 779 arrests on Saturday, well below the 2,628 at the Oct. 17 peak. In London, 139 people were arrested at a pro-Palestinian protest, and in Lisbon thousands marched against soaring housing costs.

We could not confirm how China's state-run Global Times has covered this episode, so no Chinese perspective is presented and the account relies on European and international reporting. The Global Times has in the past described German political polarisation and economic weakness as ‘social division’, but that was a 2024 article and is unrelated to this event.

The German government presents military expansion as a response to a changed security environment, while protesters demand a fairer distribution of burdens. With several grievances intertwined, local reporting commonly stops short of defining the protests under a single label.

광고 문의 · 970×90