華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

시진핑, 오만 술탄과 회담서 ‘세 가지 파트너’ 제시…환구망 “중아 전략협력 이끈다”

환구망은 시진핑 국가주석이 2일 베이징에서 국빈 방문 중인 하이삼 오만 술탄과 회담하며 중국이 에너지·투자·첨단기술 분야의 파트너가 되겠다고 밝혔다고 전했다. 오만 인사와 언론은 이를 양국 관계의 이정표로 평가했다고 한다.
전금문 기자 · 2026.11.06
橋중국

환구망 ‘강습소·중국과 세계’ 코너에 따르면 시진핑 주석은 11월 2일 베이징에서 국빈 방문한 오만의 하이삼 술탄을 만나 회담을 가졌다. 시 주석은 중국과 아랍 관계를 넓히고 심화하는 것이 쌍방의 공동 전략 선택이며 시대 흐름에 부합하고 양국 국민의 공통된 기대에 맞는다고 말했다.

광고 문의 · 300×250

중국은 오만과의 전략적 동반자 관계를 더 높은 수준으로 끌어올려 양국 국민에게 더 많은 혜택을 주고, 지역의 평화·안정·번영에도 기여하겠다는 뜻을 밝혔다고 한다.

‘세 가지 파트너’

보도에 따르면 시 주석은 중국이 ‘안정적이고 믿을 만한 에너지 협력 파트너, 잠재력이 큰 투자 협력 파트너, 함께 혁신하는 첨단기술 협력 파트너’가 되겠다고 제안했다. 환구망은 이 표현을 칼럼 제목에서 ‘세 가지 파트너로 중아 전략협력을 이끈다’고 요약했다.

우리가 확인한 환구망 보도에는 이번 방문에서 서명된 협정이나 투자 규모 등 구체적 성과가 담겨 있지 않았다. 그 부분은 확인되지 않았다.

오만 측 반응

환구망은 오만 인사와 언론이 양국이 오랜 우호 관계 속에서 상호 존중과 신뢰를 이어왔다고 평가했다고 전했다. 이들은 오만의 ‘비전 2040’이 중국의 일대일로 구상과 잘 맞아떨어진다고 보고, 이번 방문을 양국 관계사의 이정표이자 새 단계 진입의 표시로 평가했다.

또 방문이 오만 경제 다변화에 새로운 문을 열어줄 것이라는 전망도 나왔다. 다만 이는 중국 매체가 인용한 오만 측 평가이며, 에너지 시장이나 지역 정세에 대한 제3국의 시각은 이 보도에 포함되지 않았다. 환구망은 내용이 중국중앙방송총국(CMG) 국제온라인 보도와도 연결된다고 밝혔다.

習近平以做「三個夥伴」引領中阿戰略合作:環球網報道與阿曼元首會談

環球網報道,習近平2日在北京同國事訪華的阿曼蘇丹海賽姆會談,表示中方願做能源、投資與高技術領域的夥伴。阿曼人士和媒體稱此訪是兩國關係史上的里程碑。
本報記者 錢錦汶 · 2026.11.06
橋중국

據環球網「講習所·中國與世界」欄目,習近平11月2日在北京會見國事訪問的阿曼蘇丹海賽姆並舉行會談。習近平指出,拓展和深化中阿關係是雙方共同的戰略選擇,順應時代潮流,符合兩國人民共同期盼。

광고 문의 · 300×250

報道稱,中方願同阿方推動中阿戰略夥伴關係邁向更高水平,更好造福兩國人民,並為地區和平、穩定、繁榮作出貢獻。

「三個夥伴」

據報道,習近平提出,中方願做穩定可靠的能源合作夥伴、富有潛力的投資合作夥伴、協同創新的高技術合作夥伴。環球網在專欄標題中將其概括為以做「三個夥伴」引領中阿戰略合作。

我們查閱的環球網報道未載明此訪簽署的協議或投資規模等具體成果,該部分未獲確認。

阿曼方面反應

環球網稱,阿曼人士和媒體認為兩國傳統友好、長期相互尊重與信任。他們認為阿曼「2040願景」與中國「一帶一路」倡議明顯契合,並稱此訪是中阿關係發展史上的里程碑,標誌兩國關係進入新階段。

還有看法稱,訪問將為阿曼經濟多元化發展打開新的大門。不過這是中國媒體引述的阿曼方面評價,第三方對能源市場或地區局勢的看法並未收入該報道。環球網註明,內容另見中央廣播電視總台國際在線報道。

习近平以做「三个伙伴」引领中阿战略合作:环球网报道与阿曼元首会谈

环球网报道,习近平2日在北京同国事访华的阿曼苏丹海赛姆会谈,表示中方愿做能源、投资与高技术领域的伙伴。阿曼人士和媒体称此访是两国关系史上的里程碑。
本报记者 钱锦汶 · 2026.11.06
橋중국

据环球网「讲习所·中国与世界」栏目,习近平11月2日在北京会见国事访问的阿曼苏丹海赛姆并举行会谈。习近平指出,拓展和深化中阿关系是双方共同的战略选择,顺应时代潮流,符合两国人民共同期盼。

광고 문의 · 300×250

报道称,中方愿同阿方推动中阿战略伙伴关系迈向更高水平,更好造福两国人民,并为地区和平、稳定、繁荣作出贡献。

「三个伙伴」

据报道,习近平提出,中方愿做稳定可靠的能源合作伙伴、富有潜力的投资合作伙伴、协同创新的高技术合作伙伴。环球网在专栏标题中将其概括为以做「三个伙伴」引领中阿战略合作。

我们查阅的环球网报道未载明此访签署的协议或投资规模等具体成果,该部分未获确认。

阿曼方面反应

环球网称,阿曼人士和媒体认为两国传统友好、长期相互尊重与信任。他们认为阿曼「2040愿景」与中国「一带一路」倡议明显契合,并称此访是中阿关系发展史上的里程碑,标志两国关系进入新阶段。

还有看法称,访问将为阿曼经济多元化发展打开新的大门。不过这是中国媒体引述的阿曼方面评价,第三方对能源市场或地区局势的看法并未收入该报道。环球网注明,内容另见中央广播电视总台国际在线报道。

Xi Sets Out ‘Three Partners’ in Talks With Oman's Sultan, Huanqiu Says It Leads China-Arab Strategic Cooperation

Huanqiu reports that Xi Jinping held talks in Beijing on Nov. 2 with Oman's Sultan Haitham, who is on a state visit, and said China is ready to be a partner in energy, investment and high technology. Omani figures and media called the visit a milestone, the report says.
By Jeon Geum-mun · 2026.11.06
橋중국

According to Huanqiu's Study Hall: China and the World column, Xi met Sultan Haitham of Oman, on a state visit, in Beijing on Nov. 2 and held talks. Xi said expanding and deepening China-Arab relations is a shared strategic choice of both sides that fits the trend of the times and the common wishes of both peoples.

광고 문의 · 300×250

The report says China is ready to lift its strategic partnership with Oman to a higher level, benefit both peoples and contribute to regional peace, stability and prosperity.

The ‘three partners’

Xi proposed that China be a stable and reliable energy partner, a promising investment partner and a partner in jointly innovating high technology, the report says. Huanqiu summed this up in its column title as leading China-Arab strategic cooperation by being the three partners.

The Huanqiu report we reviewed does not list agreements signed during the visit or investment figures. Those details could not be confirmed.

Omani reaction

Huanqiu said Omani figures and media described the two countries as traditional friends with long-standing mutual respect and trust. They saw Oman's Vision 2040 as clearly aligned with China's Belt and Road Initiative and called the visit a milestone marking a new stage in relations.

Some also said the visit would open a new door for diversifying Oman's economy. These are Omani assessments as quoted by a Chinese outlet; the report carries no third-party view of energy markets or regional dynamics. Huanqiu noted that the content also appears in China Media Group's International Online.

광고 문의 · 970×90