대만

타이베이시장 첫 TV 토론…장완안 ‘과거 발언 아홉 질문’ 공세, 선보양 ‘도시재생·AI 단지’ 맞불

11월 28일 지방선거를 앞두고 10월 31일 낮 열린 타이베이시장 후보 첫 TV 토론에서 국민당 장완안 현 시장과 민진당 선보양 후보가 도시재생, 쑹산공항 이전, 재정 배분을 놓고 맞붙었다. 아래 내용은 각 후보의 주장이며 독립적으로 검증된 것이 아니다.

형덕창 기자 · 2026.11.01

롄허보(UDN)와 TVBS 보도에 따르면 이번 토론은 31일 정오부터 두 시간 동안 TVBS와 싼리(SET) 방송이 공동 주최했다. 지난 17일 TVBS 여론조사에서는 토론 시청 의향이 60%로 2022년 토론 직전의 50%보다 10%포인트 높았다. 같은 조사에서 토론을 더 잘할 것으로 기대하는 쪽은 선 후보 41%, 장 후보 30%였으나 이는 기대치일 뿐 지지율이 아니다.

광고 문의 · 300×250

장 시장은 4년간의 성과로 타이베이 돔과 베이툰·스커시 개발을 꼽으며 약속을 지켜 왔다고 강조했다. 선 후보는 시정이 데이터와 시민 참여에 바탕을 둬야 한다며, 자신의 팀이 AI로 의원 게시글과 각계 의견을 분석했고 익명 의견 창구에 7만 건 넘는 응답이 모였다고 주장했다.

도시재생: ‘7599’ 대 ‘동행과 집행’

공급 측 논리를 편 장 시장은 주민 동의율 75%에서 시가 시범 사업성 계산을 시작하고 99%에서 추진을 넘겨받는 ‘7599’ 장치와, 과반 동의로 시 평가를 가동하는 ‘5099’ 공공 주도 모델을 내세웠다. 방재형 재생에는 용적률 30% 가산을 연계한다고 했다. 선 후보는 장 시장이 승인 단계의 건수만 말할 뿐 동행 지원과 집행은 비어 있다며, ‘7599’ 사업 가운데 착공한 곳은 없다고 주장했다.

선 후보는 타이베이 건물의 약 70%가 지은 지 30년이 넘는다고 짚고, 건물 전체 재생 자금을 20% 늘리고 인력을 증원하며 도쿄를 본뜬 ‘권리 변환’ 제도를 도입하겠다고 공약했다. 그는 재산권 분쟁, 심의 지연, 건설사 이탈, 감정가 격차, 시의 단속 한계를 병목으로 들었다. 장 시장의 수치 가운데 용적률 가산 폭은 보도에 오류가 있을 수 있어 정확한 수치를 확인하지 못했다.

쑹산공항 이전과 ‘아홉 질문’

장 시장은 쑹산공항을 옮기고 그 터를 AI 단지로 바꾸는 구상이 대담하면서도 신중히 설계됐다고 말했고, 공항 고도 제한이 많은 재생 사업을 막아 왔다고 주장했다. 선 후보는 이 계획이 ‘8년 뒤’의 일이라 세계 AI 경쟁에는 너무 느리고 타이베이의 산업 구조에 대한 이해도 부족하다고 비판했다. TVBS 조사에서는 이전 구상에 반대 41%, 찬성 31%로 나왔다.

장 시장은 이어 선 후보의 과거 발언 아홉 건을 연달아 물었다. 쌍둥이 도시 포럼이 침투의 구멍인지, 사형제 폐지, 현금 일괄 지급을 둘러싼 발언, 헌법 개정 주장 등이다. 선 후보는 직접 답하지 않고 10~15년 전 글을 파내는 것이며 대부분 중앙정부 사안이라고 반박한 뒤 ‘당신은 입법위원으로 돌아가고 나는 시장을 하겠다’고 받아쳤다. 또 재정수지구분법은 차입을 요구하고 예산을 부풀린다고 비판했다.

롄허보는 이번 토론이 장 후보의 공세와 선 후보의 방어로 흘렀다고 전했고, 먼쓰(遠見) 계열 매체는 전문가의 말을 빌려 양측이 각자의 기본 지지층을 다졌다고 평가했다. 중도층에 얼마나 닿았는지는 아직 확인된 조사가 없다. 선거 판세에 미칠 영향은 향후 여론조사를 지켜봐야 한다.

台北市長首場電視辯論…蔣萬安「九問」質詢過往發言，沈伯洋以都更與AI園區反擊

11月28日地方選舉在即，10月31日中午登場的台北市長首場電視辯論，國民黨現任市長蔣萬安與民進黨候選人沈伯洋就都更、松山機場遷建與財政分配正面交鋒。以下內容均為候選人主張，並未經獨立查證。

本報記者邢德昌 · 2026.11.01

據聯合報與TVBS報導，這場辯論於31日中午12時起，由TVBS與三立電視台共同主辦，歷時兩小時。TVBS 17日公布的民調顯示，打算收看辯論者達60%，較2022年辯論前的50%增加10個百分點。同一調查中，預期沈伯洋表現較佳者為41%、蔣萬安為30%，但這只是期待值，並非支持度。

광고 문의 · 300×250

蔣市長以四年政績自豪，舉出台北大巨蛋與北投士林科技園區開發，強調說到做到。沈候選人則主張施政應以數據與市民參與為基礎，稱其團隊以AI分析議員貼文與各方意見，匿名意見管道累積逾7萬筆回應。

都更：「7599」對「陪伴與執行」

蔣市長從供給面論述，提出住戶同意率75%時由市府啟動試算、99%時接手推動的「7599」機制，以及過半同意即啟動市府評估的「5099」公辦模式，防災型都更另連動30%容積獎勵。沈候選人批評蔣市長只談核定階段的件數，缺乏陪伴與執行，並稱「7599」案件目前沒有一件動工。

沈候選人指出台北市約七成建物屋齡逾30年，承諾整棟更新基金增加20%、增聘人力，並仿東京導入「權利變換」制度。他點出產權糾紛、審查延宕、建商退場、估價落差與市府執法不足等瓶頸。至於蔣市長所提容積獎勵幅度，報導可能有誤，本報未能確認正確數字。

松山機場遷建與「九問」

蔣市長稱遷移松山機場並將原址改為AI園區的構想大膽而審慎，並主張機場高度限制卡住不少都更案。沈候選人批評該計畫是「八年後」的事，對全球AI競爭太慢，也不了解台北的產業結構。TVBS民調顯示，對遷建構想反對者41%、贊成者31%。

蔣市長接著連續詢問沈候選人的九項過往發言，包括雙城論壇是否為滲透破口、廢死、普發現金相關言論與修憲主張等。沈候選人未正面回答，反稱這是挖出10至15年前的貼文，且多屬中央事務，並回嗆「你回來當立委，我來當市長」。他另批評財政收支劃分法要求舉債並膨脹預算。

聯合報報導，這場辯論由蔣方主攻、沈方防守；遠見旗下媒體引述專家認為雙方各自鞏固基本盤。對中間選民的影響，目前尚無經確認的調查，對選情的作用仍待後續民調觀察。

台北市长首场电视辩论…蒋万安「九问」质询过往发言，沈伯洋以都更与AI园区反击

11月28日地方选举在即，10月31日中午登场的台北市长首场电视辩论，国民党现任市长蒋万安与民进党候选人沈伯洋就都更、松山机场迁建与财政分配正面交锋。以下内容均为候选人主张，并未经独立查证。

本报记者邢德昌 · 2026.11.01

据联合报与TVBS报导，这场辩论于31日中午12时起，由TVBS与三立电视台共同主办，历时两小时。TVBS 17日公布的民调显示，打算收看辩论者达60%，较2022年辩论前的50%增加10个百分点。同一调查中，预期沈伯洋表现较佳者为41%、蒋万安为30%，但这只是期待值，并非支持度。

광고 문의 · 300×250

蒋市长以四年政绩自豪，举出台北大巨蛋与北投士林科技园区开发，强调说到做到。沈候选人则主张施政应以数据与市民参与为基础，称其团队以AI分析议员贴文与各方意见，匿名意见管道累积逾7万笔回应。

都更：「7599」对「陪伴与执行」

蒋市长从供给面论述，提出住户同意率75%时由市府启动试算、99%时接手推动的「7599」机制，以及过半同意即启动市府评估的「5099」公办模式，防灾型都更另连动30%容积奖励。沈候选人批评蒋市长只谈核定阶段的件数，缺乏陪伴与执行，并称「7599」案件目前没有一件动工。

沈候选人指出台北市约七成建物屋龄逾30年，承诺整栋更新基金增加20%、增聘人力，并仿东京导入「权利变换」制度。他点出产权纠纷、审查延宕、建商退场、估价落差与市府执法不足等瓶颈。至于蒋市长所提容积奖励幅度，报导可能有误，本报未能确认正确数字。

松山机场迁建与「九问」

蒋市长称迁移松山机场并将原址改为AI园区的构想大胆而审慎，并主张机场高度限制卡住不少都更案。沈候选人批评该计划是「八年后」的事，对全球AI竞争太慢，也不了解台北的产业结构。TVBS民调显示，对迁建构想反对者41%、赞成者31%。

蒋市长接著连续询问沈候选人的九项过往发言，包括双城论坛是否为渗透破口、废死、普发现金相关言论与修宪主张等。沈候选人未正面回答，反称这是挖出10至15年前的贴文，且多属中央事务，并回呛「你回来当立委，我来当市长」。他另批评财政收支划分法要求举债并膨胀预算。

联合报报导，这场辩论由蒋方主攻、沈方防守；远见旗下媒体引述专家认为双方各自巩固基本盘。对中间选民的影响，目前尚无经确认的调查，对选情的作用仍待后续民调观察。

Taipei mayor first TV debate: Chiang Wan-an fires nine questions on past remarks, Shen Po-yang counters on urban renewal and AI park

In the first televised Taipei mayoral debate, held at noon on October 31 ahead of the November 28 local elections, KMT incumbent Chiang Wan-an and DPP candidate Shen Po-yang clashed over urban renewal, relocating Songshan Airport and fiscal allocation. What follows are the candidates' own claims and have not been independently verified.

By Hyeong Deok-chang · 2026.11.01

According to United Daily News and TVBS, the two-hour debate began at 12:00 on the 31st and was co-hosted by TVBS and SET. A TVBS poll released on the 17th found 60 percent planned to watch, up 10 points from 50 percent before the 2022 debate. In the same poll, 41 percent expected Shen to perform better and 30 percent Chiang, though that measures expectations, not voting support.

광고 문의 · 300×250

Chiang pointed to his four-year record, citing the Taipei Dome and the Beitou-Shihlin Technology Park, and stressed that he keeps his promises. Shen argued that governance should rest on data and citizen input, saying his team used AI to analyze councilors' posts and views from many sides, and that an anonymous feedback channel drew more than 70,000 responses.

Urban renewal: ‘7599’ versus accompaniment and execution

Chiang laid out supply-side tools: a ‘7599’ mechanism in which the city begins trial calculations at 75 percent resident consent and takes over at 99 percent, and a ‘5099’ public-led model triggered by majority consent, with a 30 percent floor-area bonus tied to disaster-prevention renewal. Shen said Chiang cites only approval-stage case counts, leaving out accompaniment and execution, and claimed no ‘7599’ project has broken ground.

Shen noted that about 70 percent of Taipei's buildings are over 30 years old and pledged to raise the whole-building renewal fund by 20 percent, add staff, and adopt a Tokyo-style rights-conversion system. He named property disputes, review delays, developer exits, valuation gaps and weak city enforcement as bottlenecks. The size of the floor-area bonus Chiang cited may be misreported, and we could not confirm the correct figure.

Songshan Airport and the ‘nine questions’

Chiang called relocating Songshan Airport and turning the site into an AI park bold yet carefully designed, and argued that airport height limits have blocked many renewal projects. Shen countered that the plan is ‘eight years away’, too slow for global AI competition, and shows little grasp of Taipei's industrial makeup. The TVBS poll found 41 percent opposed to the relocation and 31 percent in favor.

Chiang then put nine past statements by Shen to him in a row, touching on the twin-city forum as an infiltration gap, abolishing the death penalty, cash handouts and constitutional change. Shen did not answer directly, saying Chiang was digging up posts 10 to 15 years old, mostly on central-government matters, and told him to ‘go back to being a legislator and let me be mayor’. He also criticized the fiscal allocation law as forcing borrowing and inflating budgets.

United Daily News described the debate as Chiang on the offensive and Shen on the defensive, while a Global Views-affiliated outlet quoted experts saying both sides firmed up their bases. No confirmed survey yet shows how it affected centrist voters, so any effect on the race awaits later polling.