중국

‘한국인 73.8% 한중관계 발전 지지’…환구시보가 전한 주한 중국대사관 의뢰 갤럽 조사

환구시보는 주한 중국대사관이 의뢰해 한국갤럽이 한국인 1000명을 조사한 결과 73.8%가 한중관계의 긴밀화 또는 현상 유지를 지지했다고 보도했다. 조사 주체가 중국 측이고 방법론 세부는 공개되지 않아 해석에 신중해야 한다.

양념자 기자 · 2026.11.01

환구시보가 30일 전한 조사 결과에 따르면 주한 중국대사관이 의뢰하고 한국갤럽이 진행한 ‘한국인의 대중국 인식’ 조사에서 응답자의 73.8%가 한중관계 발전을 지지했다. 구체적으로는 ‘더 긴밀해져야 한다’가 35.5%, ‘현재 수준을 유지해야 한다’가 38.3%였다. 조사는 연령·성별·지역·정치 성향을 고려한 1000명이 대상이라고 보도됐으나 조사 시점, 오차범위, 조사 방식은 기사에서 확인되지 않는다.

광고 문의 · 300×250

경제·기술 협력에 대해서는 80.8%가 경제무역 협력을 유지하거나 심화해야 한다고 답했다. 이 가운데 ‘심화’ 응답은 44.2%, ‘현상 유지’는 36.6%였다. 과학기술 협력을 지지한다는 응답은 72.4%였다.

미중 사이 균형, 중국 여행 의향

미국과 중국 사이에서 한국이 균형을 지켜야 한다는 응답은 74.3%였다. 세부적으로 ‘편을 가르지 않고 사안별로 대응해야 한다’가 42.7%, ‘양국과 균형 있게 협력해야 한다’가 31.6%였다. 중국 여행을 고려하고 있다는 응답은 46.1%였다.

인식의 형성 경로와 개선 과제

기사에 따르면 한국인이 중국에 대한 인식을 형성하는 주된 경로는 뉴스와 소셜미디어로 약 70%에 이르렀고, 중국인과의 접촉이나 방문 경험이라는 응답은 약 15%에 그쳤다. 대중국 인식을 개선하려면 무엇이 필요하냐는 질문에는 구체적 갈등 해결(27.7%), 허위·왜곡 정보 감소(23.4%), 실질적 협력 성과 확대(20.1%), 직접 인적 교류 확대(10.6%) 순으로 답했다.

환구시보는 상하이 대학 연구자인 잔더빈의 분석을 함께 실었다. 그는 한국인의 대중국 인식에 모순이 있어, 협력의 가치는 인정하면서도 부정적 시각이 남아 있고 소셜미디어 콘텐츠가 조사 결과와 일상 정서 사이에 간극을 만든다고 설명했다. 또 다이빙 주한 중국대사가 연합뉴스에 기고문을 싣고 협력 심화를 촉구했다고 전했다.

이 조사는 중국 대사관이 의뢰했고 중국 관영 성격의 매체가 보도한 것이어서, 한국 내 다른 여론조사와 비교해 읽을 필요가 있다. 한국 측 기관이나 정부의 별도 반응은 확인한 보도에서 나오지 않았다.

「超七成韓國受訪者支持中韓關係發展」：環球時報報導駐韓使館委託蓋洛普調查

《環球時報》報導，中國駐韓國大使館委託韓國蓋洛普對1000名韓國人進行調查，73.8%支持中韓關係更緊密或維持現狀。調查由中方委託且方法細節未公布，解讀應審慎。

本報記者楊念慈 · 2026.11.01

據《環球時報》30日報導，在中國駐韓國大使館委託、韓國蓋洛普進行的《韓民眾對華認知民調》中，73.8%的受訪者支持中韓關係發展，其中認為「應更加緊密」的占35.5%，「應維持現狀」的占38.3%。報導稱樣本為考量年齡、性別、地區與政治傾向的1000人，但調查時間、誤差範圍與調查方式，報導中無法確認。

광고 문의 · 300×250

在經濟與科技合作方面，80.8%的受訪者表示應維持或深化經貿合作，其中「深化」占44.2%、「維持現狀」占36.6%；支持科技合作者為72.4%。

美中之間的平衡與赴中旅遊意願

認為韓國應在美中之間保持平衡的受訪者占74.3%，其中主張「不選邊、依個案處理」者占42.7%，主張「與兩國平衡合作」者占31.6%。表示正考慮赴中國旅遊者占46.1%。

認知形成管道與改善課題

報導稱，韓國人對中國認知的主要形成管道是新聞與社群媒體，約占七成；回答來自與中國人接觸或訪中經驗者僅約15%。至於改善對華印象需要什麼，依序為解決具體爭議（27.7%）、減少虛假與扭曲資訊（23.4%）、擴大實質合作成果（20.1%）、擴大直接人員交流（10.6%）。

《環球時報》同時引述上海對外經貿大學學者詹德斌的分析，他認為韓國民眾的對華認知存在矛盾：承認合作價值，卻仍有負面看法，社群媒體內容也使調查結果與日常情緒之間出現落差。報導並提到中國駐韓大使戴兵在韓聯社發表署名文章，呼籲深化合作。

該調查由中國使館委託並由具官方背景的中國媒體報導，宜與韓國國內其他民調對照解讀。韓方機構或政府的另行回應，在已查閱的報導中並未出現。

「超七成韩国受访者支持中韩关系发展」：环球时报报导驻韩使馆委托盖洛普调查

《环球时报》报导，中国驻韩国大使馆委托韩国盖洛普对1000名韩国人进行调查，73.8%支持中韩关系更紧密或维持现状。调查由中方委托且方法细节未公布，解读应审慎。

本报记者杨念慈 · 2026.11.01

据《环球时报》30日报导，在中国驻韩国大使馆委托、韩国盖洛普进行的《韩民众对华认知民调》中，73.8%的受访者支持中韩关系发展，其中认为「应更加紧密」的占35.5%，「应维持现状」的占38.3%。报导称样本为考量年龄、性别、地区与政治倾向的1000人，但调查时间、误差范围与调查方式，报导中无法确认。

광고 문의 · 300×250

在经济与科技合作方面，80.8%的受访者表示应维持或深化经贸合作，其中「深化」占44.2%、「维持现状」占36.6%；支持科技合作者为72.4%。

美中之间的平衡与赴中旅游意愿

认为韩国应在美中之间保持平衡的受访者占74.3%，其中主张「不选边、依个案处理」者占42.7%，主张「与两国平衡合作」者占31.6%。表示正考虑赴中国旅游者占46.1%。

认知形成管道与改善课题

报导称，韩国人对中国认知的主要形成管道是新闻与社群媒体，约占七成；回答来自与中国人接触或访中经验者仅约15%。至于改善对华印象需要什么，依序为解决具体争议（27.7%）、减少虚假与扭曲资讯（23.4%）、扩大实质合作成果（20.1%）、扩大直接人员交流（10.6%）。

《环球时报》同时引述上海对外经贸大学学者詹德斌的分析，他认为韩国民众的对华认知存在矛盾：承认合作价值，却仍有负面看法，社群媒体内容也使调查结果与日常情绪之间出现落差。报导并提到中国驻韩大使戴兵在韩联社发表署名文章，呼吁深化合作。

该调查由中国使馆委托并由具官方背景的中国媒体报导，宜与韩国国内其他民调对照解读。韩方机构或政府的另行回应，在已查阅的报导中并未出现。

73.8% of South Koreans back developing China ties, Global Times reports on Gallup Korea poll commissioned by Chinese embassy

Global Times reports that a Gallup Korea poll of 1,000 South Koreans, commissioned by the Chinese embassy in Seoul, found 73.8% favour closer or stable China-Korea relations. Because the poll was commissioned by the Chinese side and method details were not published, it should be read with caution.

By Yang Nyeom-ja · 2026.11.01

According to a Global Times report on the 30th, 73.8% of respondents in the poll on South Korean perceptions of China, commissioned by the Chinese embassy in South Korea and conducted by Gallup Korea, supported developing China-Korea relations. Of these, 35.5% said ties should become closer and 38.3% said they should stay at their current level. The sample was reported as 1,000 people across ages, genders, regions and political leanings, but the fieldwork dates, margin of error and survey mode could not be confirmed.

광고 문의 · 300×250

On economic and technological cooperation, 80.8% said economic and trade cooperation should be maintained or deepened, with 44.2% choosing deepened and 36.6% keeping it as it is. Support for science and technology cooperation stood at 72.4%.

Balance between the US and China, and interest in travel

Some 74.3% said South Korea should stay balanced between China and the United States: 42.7% said it should avoid picking sides and handle issues case by case, and 31.6% said it should cooperate with both in a balanced way. About 46.1% said they were considering travel to China.

How views form, and what would improve them

The report says nearly 70% form their views of China mainly through news and social media, while only about 15% cite contact with Chinese people or visits to China. Asked what would improve views of China, respondents named resolving specific disputes (27.7%), reducing false or misleading information (23.4%), delivering more tangible cooperation outcomes (20.1%) and expanding direct people-to-people exchanges (10.6%).

Global Times also carried analysis by Zhan Debin of a Shanghai university, who said South Korean views of China are contradictory: people recognise the value of cooperation yet hold negative impressions, and social media content opens a gap between poll results and everyday sentiment. The report added that Chinese ambassador to Korea Dai Bing published an op-ed in Yonhap calling for deeper cooperation.

Because the poll was commissioned by the Chinese embassy and reported by Chinese state-affiliated media, it should be compared with other polls conducted in South Korea. No separate response from Korean institutions or the government appeared in the reports reviewed.