華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

9월 경기대책신호 ‘적색’ 10개월 연속…종합점수 41점, 사상 최장 호황 기록

국가발전위원회는 29일 9월 경기대책신호가 10개월째 호황을 뜻하는 적색 등을 켰다고 발표했다. 종합점수는 41점으로 전월보다 1점 올랐고, 위원회는 연말까지 적색이 이어질 가능성이 있다고 내다봤다.
유종한 기자 · 2026.10.30
橋대만

중앙사에 따르면 국가발전위원회(국발회)는 29일 9월 경기대책신호가 적색을 유지했다고 밝혔다. 적색은 10개월 연속으로, 위원회는 이를 관련 통계 사상 가장 긴 적색 연속 기록이라고 설명했다. 종합점수는 41점으로, 수정된 8월 점수 40점보다 1점 높다.

광고 문의 · 300×250

9개 구성 지표 가운데 산업·서비스업 초과근로시간 지표가 녹색에서 황홍색으로 바뀌어 1점을 더했고 나머지 8개는 변동이 없었다. 중앙사는 선행지수와 동행지수가 모두 9월에도 상승해 경기가 여전히 성장 중임을 보여 준다는 위원회의 설명을 전했다.

기저효과가 아닌 반도체 가격 결정력

종전 최장 기록은 2021년 2월부터 10월까지 이어진 9개월 연속 적색으로, 코로나19 이후 낮아진 기저가 컸다. 중앙사에 따르면 천메이쥐 국발회 경제발전처장은 이번에는 2020년이 대부분 황청색이나 녹색이던 저기저 국면과 달리 이미 녹색이나 황홍색이던 수준에서 한 단계 더 올라선 것이라고 설명했다.

천 처장은 원인을 기저효과가 아니라 반도체 경쟁력이 키운 가격 결정력에서 찾았다. 인공지능(AI) 수요가 동박, 기판, 특수화학, 기계설비 등 전통 산업과 공급망으로 번지고 있다고도 덧붙였다. 수출과 수출 주문이 높은 수준을 유지하는 데다 연말 소비 성수기까지 맞물려 적색이 연말까지 갈 수 있다는 것이 위원회의 전망이다.

다만 위원회는 불확실성도 언급했다. 최근 증시 변동은 대형 클라우드 사업자들이 막대한 설비투자를 매출과 이익으로 메울 수 있느냐는 투자자 의구심을 반영한 것으로, 시장조사업체 트렌드포스는 세계 주요 9개 클라우드 사업자의 2027년 설비투자가 1조5천억 달러를 넘을 것으로 추정한다. 2027년 1분기에는 높은 기저 효과가 나타나 성장과 신호에 부담이 될 수 있다는 점도 위원회가 언급했다. 천 처장은 그래도 AI가 대만 성장에 이롭다고 낙관했다.

9月景氣燈號連10紅 綜合判斷分數41分,創史上最長紅燈紀錄

國發會29日公布9月景氣對策信號續亮紅燈,已連續10個月,綜合判斷分數41分,較上月增加1分。國發會預估,紅燈有望亮至年底。
本報記者 劉宗翰 · 2026.10.30
橋대만

中央社報導,國發會29日公布9月景氣對策信號維持紅燈,已連續10個月,國發會表示這是史上最長的連續紅燈紀錄。綜合判斷分數為41分,較修正後的8月40分增加1分。

광고 문의 · 300×250

在9項構成項目中,工業及服務業加班工時由綠燈轉為黃紅燈,增加1分,其餘8項燈號不變。中央社轉述國發會說法,領先指標與同時指標9月均續升,顯示景氣仍在成長。

不是低基期,而是半導體訂價力

前一個最長紀錄是2021年2月至10月連續9個月紅燈,當時受疫情後低基期影響。據中央社,國發會經濟發展處長陳美菊說明,這次基期不像2020年多為黃藍燈或綠燈,而是從原本已是綠燈或黃紅燈的水準再往上爬升。

陳美菊指出,原因不是低基期,而是半導體實力提升了訂價能力。AI需求也擴散到銅箔、載板、特化及機械設備等傳統產業與供應鏈。出口與外銷訂單維持高檔,加上年底內需消費旺季,國發會預估紅燈有望亮至年底。

不過國發會也提到不確定因素。近期股市波動反映投資人懷疑大型雲端服務業者能否以營收與獲利支應龐大資本支出;集邦科技估計,全球9大雲端業者2027年資本支出將超過1.5兆美元。2027年第1季可能出現高基期效應,對成長與燈號形成壓力。陳美菊仍看好AI有利台灣成長。

9月景气灯号连10红 综合判断分数41分,创史上最长红灯纪录

国发会29日公布9月景气对策信号续亮红灯,已连续10个月,综合判断分数41分,较上月增加1分。国发会预估,红灯有望亮至年底。
本报记者 刘宗翰 · 2026.10.30
橋대만

中央社报导,国发会29日公布9月景气对策信号维持红灯,已连续10个月,国发会表示这是史上最长的连续红灯纪录。综合判断分数为41分,较修正后的8月40分增加1分。

광고 문의 · 300×250

在9项构成项目中,工业及服务业加班工时由绿灯转为黄红灯,增加1分,其余8项灯号不变。中央社转述国发会说法,领先指标与同时指标9月均续升,显示景气仍在成长。

不是低基期,而是半导体订价力

前一个最长纪录是2021年2月至10月连续9个月红灯,当时受疫情后低基期影响。据中央社,国发会经济发展处长陈美菊说明,这次基期不像2020年多为黄蓝灯或绿灯,而是从原本已是绿灯或黄红灯的水准再往上爬升。

陈美菊指出,原因不是低基期,而是半导体实力提升了订价能力。AI需求也扩散到铜箔、载板、特化及机械设备等传统产业与供应链。出口与外销订单维持高档,加上年底内需消费旺季,国发会预估红灯有望亮至年底。

不过国发会也提到不确定因素。近期股市波动反映投资人怀疑大型云端服务业者能否以营收与获利支应庞大资本支出;集邦科技估计,全球9大云端业者2027年资本支出将超过1.5兆美元。2027年第1季可能出现高基期效应,对成长与灯号形成压力。陈美菊仍看好AI有利台湾成长。

Taiwan's business signal stays red for a record 10th month; score 41

The National Development Council said on Oct. 29 that the September business-cycle signal stayed red for a tenth straight month, with a composite score of 41, up 1 point. The council said red could last until year-end.
By Yu Jong-han · 2026.10.30
橋대만

The Central News Agency reported that the National Development Council said on Oct. 29 the September business-cycle signal stayed red, the tenth consecutive month, which the council described as the longest red streak on record. The composite score was 41, up 1 point from a revised 40 in August.

광고 문의 · 300×250

Among the nine components, industrial and services overtime hours moved from green to yellow-red, adding one point, while the other eight were unchanged. CNA relayed the council's view that both leading and coincident indicators kept rising in September, showing the economy is still growing.

Pricing power, not a low base

The previous record was nine straight red months from February to October 2021, helped by a low post-pandemic base. According to CNA, Chen Mei-chu, head of the NDC's economic development department, said the current base is mostly green or yellow-red rather than the yellow-blue or green of 2020, so the economy is climbing further from a higher plateau.

Chen attributed the streak to pricing power built on semiconductor strength rather than a low base, adding that AI demand is spreading to traditional industries and supply chains such as copper foil, substrates, specialty chemicals and machinery. With exports and export orders high and the year-end consumption season ahead, the council expects red to last until year-end.

The council also flagged uncertainties. Recent stock volatility reflects investor doubts about whether major cloud providers can cover huge capital spending with revenue and profit; TrendForce estimates nine major global cloud providers will spend more than US$1.5 trillion in 2027. A high-base effect in the first quarter of 2027 could weigh on growth and the signal. Chen remained optimistic that AI will benefit Taiwan's growth.

광고 문의 · 970×90