華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

이란 영화감독 자파르 파나히, 궐석 재판서 5년 넘는 징역형…변호인 “그는 이란 안에 있다”

자유시보는 29일 새벽 이란 혁명법원이 칸 황금종려상 수상 감독 자파르 파나히에게 재판 출석 통지 없이 5년 넘는 징역형을 선고했다고 전했다. 변호인은 법원이 그를 해외 체류자로 취급했지만 실제로는 이란에 있다고 밝혔다.
방문연 기자 · 2026.10.29
橋국제

자유시보는 29일 오전 1시께(대만 시각) 이란의 세계적 영화감독 자파르 파나히가 본인이 법정에 나오지 못한 채 열린 재판에서 5년 넘는 징역형을 받았다고 보도했다. 유로뉴스 등 외신이 전한 구체적 형량은 징역 5년 1개월이다. 이 판결은 이란 통신사 엠테다드 뉴스가 처음 알린 것으로 전해졌다.

광고 문의 · 300×250

통지 없이 열린 재판

파나히 감독의 변호인 모스타파 닐리는 테헤란 혁명법원 제26부가 이 판결을 내렸다고 설명했다. 닐리 변호사에 따르면 재판 문서에는 파나히 감독이 해외에 있어 연락이 닿지 않는 사람으로 적혀 있었고, 그래서 심리 일정도 통지되지 않았다. 그러나 파나히 감독은 3월 30일 이란으로 돌아왔고 8월에는 별건 사건으로 수사 법원에 출석한 적이 있다. 변호인은 그가 지금도 이란에 머물고 있으며 세 건의 법적 절차가 진행 중이라고 밝혔다.

형량 외에 재산 몰수, 2년간 소셜미디어 사용 금지, 2년간 출국 금지도 함께 선고된 것으로 유로뉴스는 전했다. 혐의가 무엇인지는 공개적으로 분명히 밝혀지지 않았다. 이란 당국이 이번 판결에 대해 공식 입장을 낸 사실도 확인되지 않았다.

거듭된 사법 압박과 수상 경력

파나히 감독은 지난해 12월에도 ‘체제에 반하는 선전 활동’ 혐의로 징역 1년과 2년 출국 금지를 선고받았고, 항소심에서 유죄가 유지됐다. 그는 2003년 무렵부터 이란 당국과 마찰을 빚어 왔으며 두 차례 수감됐고 영화 제작 금지 처분도 받았다. 2022년부터 2023년까지는 에빈 교도소에서 86일을 보내다 단식 끝에 풀려났다.

그의 작품 ‘그저 사고였을 뿐’은 2025년 칸 영화제 황금종려상을 받았고 아카데미 국제장편영화상 후보에도 올랐다. 영화는 과거 투옥됐던 이란인들이 자신들을 고문한 간수로 의심되는 남자에게 복수할지 고민하는 이야기다. 앞서 ‘택시’로 2015년 베를린영화제 황금곰상을 받는 등 국제 영화계에서 오래 존중받아 온 감독이어서 이번 판결을 두고 해외 영화계의 반응이 이어질 가능성이 있으나, 현재까지 구체적 반응은 확인되지 않았다.

伊朗名導賈法．潘納希缺席審判遭判逾5年徒刑　律師：他人在伊朗境內

自由時報29日凌晨報導，伊朗革命法院在未通知出庭的情況下，判處坎城金棕櫚獎得主賈法．潘納希逾5年徒刑。辯護律師表示，法院把他當成身在海外，但他實際上人在伊朗。
本報記者 方文燕 · 2026.10.29
橋국제

自由時報29日上午1時許（台灣時間）報導，伊朗國際知名導演賈法．潘納希在本人未到庭的審判中，被判處逾5年徒刑。據歐洲新聞台等外電報導，確切刑期為5年又1個月。這項判決據稱由伊朗Emtedad新聞社率先披露。

광고 문의 · 300×250

未獲通知的審判

潘納希的辯護律師莫斯塔法．尼利表示，這項判決出自德黑蘭革命法院第26庭。尼利律師說，審判文件把潘納希列為人在海外、無法聯繫，因此開庭日期並未通知他。但潘納希3月30日已返回伊朗，8月還曾就另案到偵查法院應訊。律師表示他目前仍在伊朗，且有三項司法程序同時進行。

除徒刑外，歐洲新聞台報導還一併判處沒收財產、2年社群媒體禁令及2年出境禁令。罪名為何並未公開說明清楚。伊朗當局是否就此判決發表官方說法，目前也未獲證實。

司法壓力不斷與得獎紀錄

潘納希去年12月才因「危害體制的宣傳活動」被判徒刑1年及2年出境禁令，上訴後維持有罪。他約從2003年起與伊朗當局摩擦不斷，曾兩度入獄，也被禁止拍片。2022至2023年間他在埃文監獄關了86天，絕食後獲釋。

他的作品《這只是一場意外》獲2025年坎城影展金棕櫚獎，並入圍奧斯卡最佳國際影片。電影描寫曾被囚禁的伊朗人，思考是否向疑似昔日施虐獄卒的男子報復。他先前以《德黑蘭計程車》拿下2015年柏林影展金熊獎，長年受國際影壇敬重，海外影壇是否會對這項判決作出反應有待觀察，但目前尚未證實有具體回應。

伊朗名导贾法．潘纳希缺席审判遭判逾5年徒刑　律师：他人在伊朗境内

自由时报29日凌晨报导，伊朗革命法院在未通知出庭的情况下，判处坎城金棕榈奖得主贾法．潘纳希逾5年徒刑。辩护律师表示，法院把他当成身在海外，但他实际上人在伊朗。
本报记者 方文燕 · 2026.10.29
橋국제

自由时报29日上午1时许（台湾时间）报导，伊朗国际知名导演贾法．潘纳希在本人未到庭的审判中，被判处逾5年徒刑。据欧洲新闻台等外电报导，确切刑期为5年又1个月。这项判决据称由伊朗Emtedad新闻社率先披露。

광고 문의 · 300×250

未获通知的审判

潘纳希的辩护律师莫斯塔法．尼利表示，这项判决出自德黑兰革命法院第26庭。尼利律师说，审判文件把潘纳希列为人在海外、无法联系，因此开庭日期并未通知他。但潘纳希3月30日已返回伊朗，8月还曾就另案到侦查法院应讯。律师表示他目前仍在伊朗，且有三项司法程序同时进行。

除徒刑外，欧洲新闻台报导还一并判处没收财产、2年社群媒体禁令及2年出境禁令。罪名为何并未公开说明清楚。伊朗当局是否就此判决发表官方说法，目前也未获证实。

司法压力不断与得奖纪录

潘纳希去年12月才因「危害体制的宣传活动」被判徒刑1年及2年出境禁令，上诉后维持有罪。他约从2003年起与伊朗当局摩擦不断，曾两度入狱，也被禁止拍片。2022至2023年间他在埃文监狱关了86天，绝食后获释。

他的作品《这只是一场意外》获2025年坎城影展金棕榈奖，并入围奥斯卡最佳国际影片。电影描写曾被囚禁的伊朗人，思考是否向疑似昔日施虐狱卒的男子报复。他先前以《德黑兰计程车》拿下2015年柏林影展金熊奖，长年受国际影坛敬重，海外影坛是否会对这项判决作出反应有待观察，但目前尚未证实有具体回应。

Iranian director Jafar Panahi sentenced in absentia to more than five years; lawyer says he is in Iran

Liberty Times reported early on the 29th that an Iranian revolutionary court sentenced Cannes Palme d’Or winner Jafar Panahi to more than five years in prison without notifying him of the hearing. His lawyer says the court treated him as abroad although he is in Iran.
By Bang Mun-yeon · 2026.10.29
橋국제

Liberty Times (Taiwan) reported around 1 a.m. Taipei time on the 29th that Jafar Panahi, Iran’s internationally known director, was given a prison term of more than five years in a trial held without him. Foreign outlets such as Euronews put the exact term at five years and one month. The ruling was reportedly first disclosed by Iran’s Emtedad News Agency.

광고 문의 · 300×250

A trial held without notice

Panahi’s lawyer, Mostafa Nili, said Branch 26 of the Tehran Revolutionary Court issued the verdict. According to Nili, the court papers listed Panahi as abroad and unreachable, so he was never told of the hearing. In fact he returned to Iran on 30 March and appeared before an investigative court in August in a separate case. The lawyer said he remains in Iran and faces three ongoing legal proceedings.

Besides the prison term, Euronews reported asset confiscation, a two-year social media ban and a two-year travel ban. The charges have not been clearly made public. Whether Iranian authorities have commented officially on the ruling has not been confirmed.

Repeated legal pressure and a prize-winning career

Panahi was convicted last December of ‘propaganda activities against the regime’ and given one year in prison and a two-year travel ban; an appeal upheld the conviction. He has clashed with the authorities since around 2003, has been jailed twice and has been barred from filmmaking. In 2022 and 2023 he spent 86 days in Evin prison before being released after a hunger strike.

His film ‘It Was Just an Accident’ won the 2025 Palme d’Or at Cannes and was nominated for an Oscar for best international feature. It follows formerly imprisoned Iranians who weigh revenge on a man they suspect was their jailer and torturer. Earlier he won the Golden Bear at Berlin in 2015 for ‘Taxi’, and he has long been respected in world cinema, so reactions abroad may follow, though no specific reaction has been confirmed so far.

광고 문의 · 970×90