華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

이리 분지 ‘무에서 유’ 우라늄 탐사 현장…1000m 시추와 지하 침출법

환구시보 기자가 중국 신장 이리 분지의 우라늄 탐사·채굴 현장을 찾았다. 시추기로 지하 1000m를 뚫어 광체를 찾고, 갱도 없이 약액을 주입해 우라늄을 뽑는 ‘지하 침출’ 공법이 소개됐다.
장입군 기자 · 2026.10.29
橋중국

환구시보 판링즈 기자는 10월 중국핵공업 계열 신장광업과 216여단의 이리 기지를 방문해 르포를 썼다. 기사에 따르면 우라늄은 중성자별 충돌이나 초신성 폭발로 생겼고 지각에 넓게 흩어져 있다. 지각 암석 1t당 평균 약 2.5g이 들어 있어 금·은·수은·텅스텐보다 많지만, 경제성 있는 광상으로 모이는 경우는 드물다.

광고 문의 · 300×250

이리 분지의 우라늄 광체는 띠 모양이어서 깊이가 조금만 달라도 시추공이 광체를 놓칠 수 있다고 한다. 6층 건물 높이의 코어 시추기가 이리 계곡의 농지 근처에 서 있고, 길이 4.6m 시추봉 세 개를 이어 한 묶음으로 쓴다. 설계 깊이 1130m인 한 시추공은 취재 당시 약 1000m까지 내려갔다.

느린 시추와 현장의 사람들

시추 1팀 부팀장 멍샹썬은 500m 구멍에 약 열흘, 1000m 구멍에는 거의 한 달이 걸린다고 설명했다. 봉 하나 길이만큼 뚫을 때마다 코어를 채취하고 공구를 점검하려고 봉을 전부 뽑아야 해서 깊을수록 느려진다는 것이다. 시추 후에는 지층 검층과 코어 분석으로 지하 침출 단계로 갈지 포기할지를 정한다.

현장 인력은 침상 여섯 개짜리 조립식 숙소에서 지낸다. 노동자들은 가장 큰 어려움으로 고향 생각을 꼽았다. 1996년 24세에 간쑤에서 입사한 시추 전문가 왕즈루는 29년간 갱내 사고 400여 건을 처리하고 특허 21건을 냈으며, 투르판의 40도 넘는 더위 속에서 72시간 연속 일한 적도 있다고 한다.

지하 침출과 환경·지역사회

735공장 부공장장 탕이웨이에 따르면 이곳은 한때 중국 최대 단일 유닛 지하 침출 시범 사업을 운영했다. 탐사 시추공을 공정 우물로 다시 쓰며, 주입정으로 침출액을 광체에 보내고 추출정으로 우라늄이 녹은 용액을 올려 정제한다. 지하에서 닫힌 순환이어서 지표에 채굴 구덩이나 수직갱이 필요 없다.

기술은 1964년 우라늄 함유 갈탄 채굴로 시작해 1987년 산 침출 시험을 거쳤고, 지금은 이산화탄소와 산소를 쓰는 3세대 중성 침출을 쓴다. 이는 이리의 탄산염이 풍부한 광상에 맞는다는 설명이다. 우물은 지하수 흐름에 맞춰 오점(五點) 배치하고, 관제실이 주입정마다 약제 비율을 자동 조절한다.

안전과 환경에 대해 탕이웨이는 원전 인근 주민의 연간 피폭량이 담배 한 개비, 유럽 왕복 비행이 흉부 엑스선 한 번에 해당한다고 비유했다. 23세 시추공 이크발리 샤미시딩은 월 약 8000위안을 받아 여섯 식구를 부양하며, 시추 뒤 초원이 복구되고 다시 씨를 뿌린다고 말했다. 회사는 ‘녹색광산’ 모델을 따르고 현지 주민과 친족을 우선 채용한다고 밝혔다. 이 내용은 기업 측 설명과 직원 증언이며 본지가 독립적으로 검증하지는 않았다.

在伊犁盆地探秘「無」中「生」鈾…千米鑽探與地浸採鈾

環球時報記者走訪新疆伊犁盆地的鈾礦勘探與開採現場。報導介紹了以鑽機鑽入地下千米尋找礦體,並在不開挖礦坑的情況下注入藥液提取鈾的「地浸」工法。
本報記者 張立群 · 2026.10.29
橋중국

環球時報記者范凌志10月走訪中核集團旗下新疆礦業與216大隊的伊犁基地並撰寫報導。據報導,鈾源於中子星合併或超新星爆發,廣泛散布於地殼。地殼岩石每噸平均約含2.5克鈾,高於金、銀、汞、鎢,但很少富集成具經濟價值的礦床。

광고 문의 · 300×250

伊犁盆地的鈾礦體呈帶狀,深度稍有差異,鑽孔就可能錯過礦體。相當六層樓高的岩心鑽機矗立在伊犁河谷農田附近,4.6公尺長的鑽桿三根接成一組。一個設計深度1130公尺的鑽孔,採訪時已鑽到約1000公尺。

緩慢的鑽探與現場的人

一隊副隊長孟祥森說明,500公尺的孔約需十天,1000公尺的孔則近一個月。每鑽進一根鑽桿的長度,就要把鑽桿全部起出以取岩心並檢查工具,越深越慢。鑽探後,要以測井與岩心分析判斷是否進入地浸階段或放棄。

現場人員住在六張床位的組合式宿舍,工人說最大的辛苦是思鄉。1996年24歲自甘肅入職的鑽探專家王旨儒,29年來處理孔內事故400多起、取得專利21項,也曾在吐魯番40度以上高溫中連續工作72小時。

地浸採鈾與環境、社區

據735廠副廠長湯義偉介紹,該廠曾運行中國最大單元地浸示範工程。勘探鑽孔再作工藝井使用,注液井將浸出液送入礦體,抽液井將含鈾溶液抽至地面純化。地下為封閉循環,地表無需礦坑或豎井。

技術自1964年開採含鈾褐煤起步,1987年試驗酸法地浸,現採用二氧化碳與氧氣的第三代中性地浸,據稱適合伊犁富含碳酸鹽的礦床。井網依地下水流向採五點佈置,控制室自動調節各注液井藥劑比例。

談到安全與環保,湯義偉比喻核電站周邊居民的年輻射劑量約相當於一支菸,往返歐洲航班約等於一次胸部X光。23歲的鑽工伊克巴力·夏米西丁月收入約8000元,養活六口之家,他說鑽探後草原會恢復並重新播種。公司表示採「綠色礦山」模式,優先聘用當地居民及其親屬。以上為企業說法與員工證言,本報未獨立查證。

在伊犁盆地探秘「无」中「生」铀…千米钻探与地浸采铀

环球时报记者走访新疆伊犁盆地的铀矿勘探与开采现场。报导介绍了以钻机钻入地下千米寻找矿体,并在不开挖矿坑的情况下注入药液提取铀的「地浸」工法。
本报记者 张立群 · 2026.10.29
橋중국

环球时报记者范凌志10月走访中核集团旗下新疆矿业与216大队的伊犁基地并撰写报导。据报导,铀源于中子星合并或超新星爆发,广泛散布于地壳。地壳岩石每吨平均约含2.5克铀,高于金、银、汞、钨,但很少富集成具经济价值的矿床。

광고 문의 · 300×250

伊犁盆地的铀矿体呈带状,深度稍有差异,钻孔就可能错过矿体。相当六层楼高的岩心钻机矗立在伊犁河谷农田附近,4.6公尺长的钻杆三根接成一组。一个设计深度1130公尺的钻孔,采访时已钻到约1000公尺。

缓慢的钻探与现场的人

一队副队长孟祥森说明,500公尺的孔约需十天,1000公尺的孔则近一个月。每钻进一根钻杆的长度,就要把钻杆全部起出以取岩心并检查工具,越深越慢。钻探后,要以测井与岩心分析判断是否进入地浸阶段或放弃。

现场人员住在六张床位的组合式宿舍,工人说最大的辛苦是思乡。1996年24岁自甘肃入职的钻探专家王旨儒,29年来处理孔内事故400多起、取得专利21项,也曾在吐鲁番40度以上高温中连续工作72小时。

地浸采铀与环境、社区

据735厂副厂长汤义伟介绍,该厂曾运行中国最大单元地浸示范工程。勘探钻孔再作工艺井使用,注液井将浸出液送入矿体,抽液井将含铀溶液抽至地面纯化。地下为封闭循环,地表无需矿坑或竖井。

技术自1964年开采含铀褐煤起步,1987年试验酸法地浸,现采用二氧化碳与氧气的第三代中性地浸,据称适合伊犁富含碳酸盐的矿床。井网依地下水流向采五点布置,控制室自动调节各注液井药剂比例。

谈到安全与环保,汤义伟比喻核电站周边居民的年辐射剂量约相当于一支烟,往返欧洲航班约等于一次胸部X光。23岁的钻工伊克巴力·夏米西丁月收入约8000元,养活六口之家,他说钻探后草原会恢复并重新播种。公司表示采「绿色矿山」模式,优先聘用当地居民及其亲属。以上为企业说法与员工证言,本报未独立查证。

Inside the Yili Basin uranium hunt: kilometer-deep drilling and in-situ leaching

A Global Times reporter visited uranium exploration and mining sites in the Yili Basin in Xinjiang. The report describes drilling rigs boring about 1,000 meters down to find ore bodies and an ‘in-situ leaching’ method that extracts uranium by injecting solution rather than digging mines.
By Jang Ip-gun · 2026.10.29
橋중국

Global Times reporter Fan Lingzhi visited the Yili base of CNNC Xinjiang Mining and the 216 Brigade in October and wrote the report. It says uranium was formed by neutron star mergers or supernovae and is widely dispersed in the crust. Crustal rock averages about 2.5 grams per tonne, more than gold, silver, mercury or tungsten, but it rarely concentrates into economically minable deposits.

광고 문의 · 300×250

Uranium bodies in the Yili Basin are ribbon-shaped, so a small difference in depth can make a borehole miss the ore. A core drilling rig about six stories tall stands near farmland in the Yili valley, using 4.6-meter rods joined three at a time. One hole with a designed depth of 1,130 meters had reached about 1,000 meters at the time of the visit.

Slow drilling and the people on site

Meng Xiangsen, deputy head of Drilling Team 1, said a 500-meter hole takes about ten days and a 1,000-meter hole nearly a month. After each rod length of progress all rods must be pulled out to take core samples and inspect tools, so work slows with depth. After drilling, downhole logging and core analysis decide whether to proceed to in-situ leaching or abandon the site.

Field crews live in prefab cabins with six bunks, and workers cite homesickness as the main hardship. Wang Ruru, a drilling expert who joined at 24 from Gansu in 1996, has handled over 400 downhole accidents in 29 years, filed 21 patents, and once worked 72 hours straight in Turpan heat above 40 degrees Celsius.

In-situ leaching, environment and community

According to Tang Yiwei, deputy director of Plant 735, the plant once ran China’s largest single-unit in-situ leaching demonstration project. Exploration holes are reused as process wells: injection wells send leaching fluid into the ore zone and extraction wells bring uranium-bearing solution up for purification. The underground circuit is closed, so no surface pits or shafts are needed.

The technology began in 1964 with extraction from uranium-bearing lignite, saw acid leaching trials in 1987, and now uses third-generation neutral leaching with carbon dioxide and oxygen, said to suit Yili’s carbonate-rich deposits. Wells are laid out in a five-spot pattern following groundwater flow, and a control room automatically adjusts reagent ratios at each injection well.

On safety and the environment, Tang likened the annual radiation dose of residents near nuclear plants to one cigarette and a round-trip flight to Europe to one chest X-ray. Ikbal Shamsiding, a 23-year-old driller earning about 8,000 yuan a month to support six family members, said grassland recovers and is reseeded after drilling. The company says it follows a ‘green mine’ model and prioritizes hiring local residents and relatives. These are company statements and employee accounts that this paper did not independently verify.

광고 문의 · 970×90