호주, 북송 황릉 석상 머리 2점 중국에 반환…캔버라서 국가문물국 인수

호주 측이 28일 오후(현지시간) 캔버라 호주국립미술관에서 북송 황릉의 석상 머리 2점을 중국 국가문물국에 돌려줬다. 환구시보(環球網)는 중국중앙방송(CCTV) 보도를 인용해 반환 사실을 전했다.

왕숙영 기자 · 2026.10.29

환구시보에 따르면 호주 측은 28일 오후 캔버라의 호주국립미술관에서 중국으로부터 유실된 문물 2점을 반환했다. 중국 국가문물국이 현장에서 이를 인수했다. 기사는 CCTV 특파원들의 현지 취재를 토대로 작성됐으며, 반환 절차의 법적 근거나 호주 측 인사의 발언은 보도에 담기지 않았다.

광고 문의 · 300×250

반환된 문물은 북송 영창릉(永昌陵)의 문관 석상 머리와 영유릉(永裕陵)의 무관 석상 머리다. 두 능은 모두 중국 허난성 궁이(鞏義)에 있는 북송 황제릉이다. 환구시보는 이 두 점을 송대 석조 예술을 대표하는 작품으로 소개했다.

궁이 북송 황릉과 석상군

기사에 따르면 궁이의 북송 황릉 구역에는 중국에서 규모가 가장 크고 보존 상태가 가장 온전한 북송 황릉 석조 군상이 남아 있다. 이 군상에는 사람 모양의 석상과 상서로운 짐승 조각 등이 포함되며, 이를 통틀어 ‘석상생(石像生)’이라 부른다. 능 앞에 도열한 이 조각들은 황제의 위엄과 의례 질서를 드러내는 장치였다.

이번에 돌아온 것은 문관과 무관 석상의 ‘머리’ 부분이다. 본지는 이 조각들이 언제, 어떤 경로로 호주에 건너갔는지, 소장 기관이 어디였는지는 환구시보 기사에서 확인하지 못했다. 원래의 석상 몸체와 접합해 전시할지 등 후속 계획도 아직 알려지지 않았다.

문물 반환을 둘러싼 국제 협력

유실 문물 반환은 중국이 해외 박물관·수집가와 협의해 추진해 온 사업이다. 호주를 비롯한 여러 나라에서 과거에도 중국 문물이 반환된 사례가 있다. 다만 이번 2점이 이전 반환 건과 같은 틀에서 이뤄졌는지는 확인되지 않았다.

화교 사회로서는 고국의 문화유산이 제자리로 돌아오는 소식이 각별하다. 송대 황릉 석조는 중국 조각사에서 중요한 위치를 차지하며, 학계에서는 이번 반환이 연구와 보존에 보탬이 될 것으로 기대할 수 있다. 중국 측이 향후 일반 공개 계획을 밝힐지 주목된다.

澳洲向中國返還北宋皇陵石像頭2件…坎培拉國家文物局接收

澳洲方面28日下午（當地時間）在坎培拉澳洲國家美術館，將北宋皇陵石像頭2件交還中國國家文物局。環球網引述央視報導傳達了返還消息。

本報記者王淑英 · 2026.10.29

據環球網報導，澳方28日下午在坎培拉澳洲國家美術館返還2件流失中國的文物，由中國國家文物局現場接收。報導根據央視記者的現場採訪寫成，返還程序的法律依據及澳方人士的談話，報導中並未提及。

광고 문의 · 300×250

返還的文物是北宋永昌陵的文官石像頭與永裕陵的武官石像頭。兩陵均位於中國河南省鞏義，屬北宋皇帝陵。環球網將這兩件介紹為宋代石雕藝術的代表作。

鞏義北宋皇陵與石像群

報導指出，鞏義北宋皇陵區保存著中國規模最大、保存最完整的北宋皇陵石雕群像，包括人形石像與瑞獸等雕刻，統稱「石像生」。這些列於陵前的雕刻，是彰顯皇帝威儀與禮制秩序的設置。

這次回歸的是文官與武官石像的「頭部」。本報未能從環球網報導中確認這些雕像何時、經何種途徑流入澳洲，亦不清楚典藏機構為何。是否與原石像身軀接合展出等後續計畫，目前也尚未公布。

文物返還的國際合作

追索流失文物是中國與海外博物館、收藏者協商推動的工作。包括澳洲在內的多國過去也有中國文物回歸的先例。不過這2件是否與先前的返還案屬同一框架，並未獲得確認。

對華僑社會而言，祖國文化遺產回到原處的消息格外有意義。宋代皇陵石雕在中國雕塑史上地位重要，學界可望藉此返還促進研究與保護。中方日後是否公布公開展示計畫，值得關注。

澳洲向中国返还北宋皇陵石像头2件…坎培拉国家文物局接收

澳洲方面28日下午（当地时间）在坎培拉澳洲国家美术馆，将北宋皇陵石像头2件交还中国国家文物局。环球网引述央视报导传达了返还消息。

本报记者王淑英 · 2026.10.29

据环球网报导，澳方28日下午在坎培拉澳洲国家美术馆返还2件流失中国的文物，由中国国家文物局现场接收。报导根据央视记者的现场采访写成，返还程序的法律依据及澳方人士的谈话，报导中并未提及。

광고 문의 · 300×250

返还的文物是北宋永昌陵的文官石像头与永裕陵的武官石像头。两陵均位于中国河南省巩义，属北宋皇帝陵。环球网将这两件介绍为宋代石雕艺术的代表作。

巩义北宋皇陵与石像群

报导指出，巩义北宋皇陵区保存著中国规模最大、保存最完整的北宋皇陵石雕群像，包括人形石像与瑞兽等雕刻，统称「石像生」。这些列于陵前的雕刻，是彰显皇帝威仪与礼制秩序的设置。

这次回归的是文官与武官石像的「头部」。本报未能从环球网报导中确认这些雕像何时、经何种途径流入澳洲，亦不清楚典藏机构为何。是否与原石像身躯接合展出等后续计划，目前也尚未公布。

文物返还的国际合作

追索流失文物是中国与海外博物馆、收藏者协商推动的工作。包括澳洲在内的多国过去也有中国文物回归的先例。不过这2件是否与先前的返还案属同一框架，并未获得确认。

对华侨社会而言，祖国文化遗产回到原处的消息格外有意义。宋代皇陵石雕在中国雕塑史上地位重要，学界可望借此返还促进研究与保护。中方日后是否公布公开展示计划，值得关注。

Australia returns two Northern Song imperial tomb statue heads to China at Canberra handover

Australia handed over two lost Chinese cultural relics, both statue heads from Northern Song imperial tombs, to China’s National Cultural Heritage Administration at the National Gallery of Australia in Canberra on the afternoon of October 28 local time. Huanqiu.com reported the return citing CCTV.

By Wang Suk-yeong · 2026.10.29

According to Huanqiu.com, the Australian side returned two relics lost from China at the National Gallery of Australia in Canberra on the afternoon of October 28, and China’s National Cultural Heritage Administration received them on site. The report is based on CCTV correspondents’ coverage; it does not include the legal basis for the return or any remarks by Australian officials.

광고 문의 · 300×250

The relics are the head of a civil official statue from the Yongchang Mausoleum and the head of a military official statue from the Yongyu Mausoleum. Both tombs are Northern Song imperial tombs in Gongyi, Henan Province. Huanqiu.com described the two pieces as representative examples of Song dynasty stone carving.

The Gongyi Song tombs and their stone figures

The report says the Northern Song imperial tomb area in Gongyi holds the largest and best-preserved group of Northern Song imperial tomb stone carvings in China, including human figures and auspicious beasts, collectively called ‘shixiangsheng’. Lined up in front of the tombs, these carvings expressed imperial dignity and ritual order.

What came back are the heads of the civil and military official statues. This paper could not confirm from the Huanqiu.com article when or how the sculptures reached Australia, or which institution held them. Follow-up plans, such as whether they will be joined to the original statue bodies for display, have not been announced.

International cooperation on returns

Recovering lost cultural relics is work China pursues through talks with overseas museums and collectors. There have been earlier cases of Chinese relics returned from Australia and other countries. Whether these two pieces fall under the same framework as earlier returns has not been confirmed.

For overseas Chinese communities, news of cultural heritage returning home carries particular meaning. Song dynasty imperial tomb sculpture holds an important place in the history of Chinese sculpture, and scholars may expect the return to help research and preservation. It remains to be seen whether China will announce plans for public display.