국제

룰라, 결선 역전승으로 브라질 첫 4선…플라비우 보우소나루에 51.8% 대 48.2%

25일 치러진 브라질 대선 결선에서 81세 룰라 대통령이 플라비우 보우소나루 상원의원을 꺾고 브라질 헌정 사상 첫 4선에 성공했다. 1차 투표에서 뒤진 후보가 결선에서 뒤집은 것은 1989년 직선제 부활 이후 처음이다. 중국 외교부는 즉각 축하했고, 트럼프 대통령의 공식 반응은 아직 확인되지 않았다.

주유민 기자 · 2026.10.27

경향신문과 파이낸셜뉴스에 따르면 브라질 고등선거법원은 현지시간 25일 오후 9시 10분 룰라 다시우바 대통령의 당선을 확정했다. 99.90% 개표 시점의 득표율은 룰라 51.77%, 플라비우 보우소나루 48.23%였고, 최종 집계는 51.79% 대 48.21%, 득표차 약 443만 표로 전해졌다. 룰라는 2003년 첫 집권 이후 네 번째로 대권을 쥐었다.

광고 문의 · 300×250

상대인 플라비우 보우소나루 후보는 자이르 보우소나루 전 대통령의 아들로, 자유당 소속 상원의원이다. 지난 4일 1차 투표에서는 플라비우가 47.03%, 룰라가 45.16%로 약 220만 표 앞섰다. 1차에서 진 후보가 결선에서 이긴 전례가 없어 룰라의 열세가 점쳐졌지만, 막판 지지층 결집이 판세를 바꿨다.

어떻게 뒤집혔나

경향신문은 룰라가 여론조사에서 끝내 우위를 되찾지 못했는데도 선거 막판 격차를 좁혔다고 전했다. 룰라는 당선 확정 뒤 브라질 민주주의를 지키는 데 투표가 얼마나 중요한지 국민을 설득하는 데 성공했다고 말했다. 파이낸셜뉴스는 트럼프 행정부의 압박에 강하게 맞선 점이 지지를 되살렸다는 분석이 있다고 소개했다.

투표 당일에는 연방대법원이 투표 마감을 오후 5시에서 7시로 두 시간 늘리면서 혼란이 있었다. 이를 두고 일각에서 부정선거 주장이 나왔고, 트럼프 대통령의 장남 도널드 트럼프 주니어가 연장 결정을 비판했다고 한 매체가 전했다. 다만 이 문제가 결과에 영향을 줬다는 근거는 기사들에서 확인되지 않았다.

1차 투표에서 룰라는 남부와 중부 등 보수 강세 지역을 내줬고, 이는 결선 전 우려를 키웠다. 2022년 대선에서 룰라가 자이르 보우소나루를 50.9% 대 49.1%로 이긴 것과 비교하면 이번 격차는 다소 넓다. 개표율 99.9% 기준 수치와 최종 집계가 소수점 단위에서 다른 만큼 공식 집계 확정치를 따로 확인할 필요가 있다.

주변국과 강대국의 반응

헤럴드경제에 따르면 셰인바움 멕시코 대통령, 디아스카넬 쿠바 대통령, 오르시 우루과이 대통령 등 좌파 정상뿐 아니라 파라과이, 칠레, 페루, 볼리비아, 에콰도르의 우파 정상도 축하 메시지를 보냈다. 아주뉴스는 이를 이념보다 실리를 앞세운 외교로 해석했다. 반면 밀레이 아르헨티나 대통령은 축전을 보내지 않았다. 그는 선거 과정에서 보우소나루를 지원하며 룰라를 ‘도둑’이라 비난한 바 있다.

중국 외교부 궈자쿤 대변인은 26일 정례 브리핑에서 룰라의 당선을 축하하며 중국과 브라질의 ‘운명공동체’ 구축을 계속 추진하겠다고 밝혔다. 선거 무효를 요구하는 보우소나루 측 주장에는 브라질 국민의 선택을 존중한다는 입장을 냈다. 시진핑 국가주석의 별도 축하 메시지는 보도 시점까지 확인되지 않았다.

트럼프 대통령이 룰라의 승리에 공식 발언했다는 내용은 26일 기준 확인되지 않았다. 파이낸셜뉴스는 트럼프 행정부가 보우소나루 후보를 암묵적으로 지원했다고 보도했다. CNN은 이번 결과가 남반구 국가와 중국과의 관계를 중시해 온 룰라의 독자 외교에 힘을 실어 줄 것으로 분석했다.

제3의 시각: 중국의 셈법과 미국의 침묵

OBC 보도에 따르면 지난해 중국 기업의 대브라질 투자는 61억달러로 전년보다 45% 늘었고, 올해 1~9월 양국 교역액은 1433억달러로 같은 기간 최대다. 중국으로서는 최대 교역 파트너이자 브릭스 동료인 브라질의 정치 연속성이 반가운 소식이다. 반면 워싱턴에서는 중남미 우파 연대가 흔들렸다는 아쉬움이 나올 수 있다. 한편 브라질 내부에서는 이번 결과가 49%에 가까운 반대편 유권자의 불만을 어떻게 달랠지가 룰라 4기의 과제라는 지적이 나온다.

盧拉決選逆轉勝，成為巴西首位四度當選總統者，以51.8%對48.2%擊敗弗拉維奧．博索納羅

25日舉行的巴西總統大選決選中，81歲的盧拉總統擊敗參議員弗拉維奧．博索納羅，成為巴西憲政史上首位連任至第四任期者。自1989年恢復直選以來，首輪落後者在決選翻盤尚屬首次。中國外交部隨即表示祝賀，美國總統川普的正式回應則尚未獲得證實。

本報記者周裕民 · 2026.10.27

據京鄉新聞與Financial News報導，巴西高等選舉法院於當地時間25日晚9時10分確認盧拉．達席爾瓦當選。開票99.90%時，盧拉得票率為51.77%，弗拉維奧．博索納羅為48.23%；最終統計傳為51.79%對48.21%，票差約443萬票。自2003年首度執政以來，盧拉第四度掌握大權。

광고 문의 · 300×250

對手弗拉維奧．博索納羅是前總統雅伊爾．博索納羅之子，隸屬自由黨，現任參議員。本月4日首輪投票中，弗拉維奧得票47.03%、盧拉45.16%，領先約220萬票。首輪落敗者從無在決選獲勝的先例，外界原本看淡盧拉，但選前最後階段支持者集結，扭轉了局勢。

如何逆轉

京鄉新聞指出，盧拉在民調上始終未能重奪領先，卻在選戰尾聲縮小差距。盧拉在確定當選後表示，成功說服國民相信投票對守護巴西民主極為重要。Financial News則介紹，有分析認為他強力對抗川普政府的壓力，使支持度回升。

投票當天，聯邦最高法院將投票截止時間由下午5時延長至7時兩小時，引發混亂。部分人士因此提出舞弊說法，有媒體報導川普總統長子小唐納．川普批評延長決定。不過，現有報導並未證實此事影響了結果。

首輪投票中，盧拉在南部與中部等保守強勢地區失利，加深了決選前的憂慮。與2022年盧拉以50.9%對49.1%擊敗雅伊爾．博索納羅相比，這次差距稍大。由於開票99.9%時的數字與最終統計在小數點後有差異，官方確定數字仍需另行確認。

周邊國家與大國反應

據先驅經濟報導，除墨西哥總統辛鮑姆、古巴總統迪亞斯卡內爾、烏拉圭總統奧爾西等左派領袖外，巴拉圭、智利、秘魯、玻利維亞、厄瓜多的右派領袖也發出賀電。亞洲新聞解讀為務實重於意識形態的外交。相對地，阿根廷總統米雷未發賀電；他在選戰中支持博索納羅，並曾稱盧拉為‘小偷’。

中國外交部發言人郭嘉昆26日在例行記者會上對盧拉當選表示祝賀，並稱將繼續推動中巴構建命運共同體。對於博索納羅陣營要求宣告選舉無效的主張，中方表示尊重巴西人民的選擇。習近平主席另行發出的賀電，截至報導時尚未獲得證實。

截至26日，並無消息證實川普總統曾就盧拉勝選正式表態。Financial News報導，川普政府曾暗中支持博索納羅。CNN分析，此結果將為重視南半球國家及對中關係的盧拉的自主外交增添力量。

第三種視角：中國的盤算與美國的沉默

據OBC報導，去年中國企業對巴西投資達61億美元，年增45%；今年1至9月雙邊貿易額為1433億美元，創同期新高。對中國而言，作為最大貿易夥伴與金磚夥伴的巴西維持政治延續性是好消息。反之，華盛頓方面可能對中南美右翼連線受挫感到惋惜。另一方面，巴西國內有評論指出，如何安撫近49%反對陣營選民的不滿，將是盧拉第四任期的課題。

卢拉决选逆转胜，成为巴西首位四度当选总统者，以51.8%对48.2%击败弗拉维奥．博索纳罗

25日举行的巴西总统大选决选中，81岁的卢拉总统击败参议员弗拉维奥．博索纳罗，成为巴西宪政史上首位连任至第四任期者。自1989年恢复直选以来，首轮落后者在决选翻盘尚属首次。中国外交部随即表示祝贺，美国总统川普的正式回应则尚未获得证实。

本报记者周裕民 · 2026.10.27

据京乡新闻与Financial News报导，巴西高等选举法院于当地时间25日晚9时10分确认卢拉．达席尔瓦当选。开票99.90%时，卢拉得票率为51.77%，弗拉维奥．博索纳罗为48.23%；最终统计传为51.79%对48.21%，票差约443万票。自2003年首度执政以来，卢拉第四度掌握大权。

광고 문의 · 300×250

对手弗拉维奥．博索纳罗是前总统雅伊尔．博索纳罗之子，隶属自由党，现任参议员。本月4日首轮投票中，弗拉维奥得票47.03%、卢拉45.16%，领先约220万票。首轮落败者从无在决选获胜的先例，外界原本看淡卢拉，但选前最后阶段支持者集结，扭转了局势。

如何逆转

京乡新闻指出，卢拉在民调上始终未能重夺领先，却在选战尾声缩小差距。卢拉在确定当选后表示，成功说服国民相信投票对守护巴西民主极为重要。Financial News则介绍，有分析认为他强力对抗川普政府的压力，使支持度回升。

投票当天，联邦最高法院将投票截止时间由下午5时延长至7时两小时，引发混乱。部分人士因此提出舞弊说法，有媒体报导川普总统长子小唐纳．川普批评延长决定。不过，现有报导并未证实此事影响了结果。

首轮投票中，卢拉在南部与中部等保守强势地区失利，加深了决选前的忧虑。与2022年卢拉以50.9%对49.1%击败雅伊尔．博索纳罗相比，这次差距稍大。由于开票99.9%时的数字与最终统计在小数点后有差异，官方确定数字仍需另行确认。

周边国家与大国反应

据先驱经济报导，除墨西哥总统辛鲍姆、古巴总统迪亚斯卡内尔、乌拉圭总统奥尔西等左派领袖外，巴拉圭、智利、秘鲁、玻利维亚、厄瓜多的右派领袖也发出贺电。亚洲新闻解读为务实重于意识形态的外交。相对地，阿根廷总统米雷未发贺电；他在选战中支持博索纳罗，并曾称卢拉为‘小偷’。

中国外交部发言人郭嘉昆26日在例行记者会上对卢拉当选表示祝贺，并称将继续推动中巴构建命运共同体。对于博索纳罗阵营要求宣告选举无效的主张，中方表示尊重巴西人民的选择。习近平主席另行发出的贺电，截至报导时尚未获得证实。

截至26日，并无消息证实川普总统曾就卢拉胜选正式表态。Financial News报导，川普政府曾暗中支持博索纳罗。CNN分析，此结果将为重视南半球国家及对中关系的卢拉的自主外交增添力量。

第三种视角：中国的盘算与美国的沉默

据OBC报导，去年中国企业对巴西投资达61亿美元，年增45%；今年1至9月双边贸易额为1433亿美元，创同期新高。对中国而言，作为最大贸易伙伴与金砖伙伴的巴西维持政治延续性是好消息。反之，华盛顿方面可能对中南美右翼连线受挫感到惋惜。另一方面，巴西国内有评论指出，如何安抚近49%反对阵营选民的不满，将是卢拉第四任期的课题。

Lula wins runoff comeback to become Brazil's first four-term president, beating Flavio Bolsonaro 51.8% to 48.2%

President Luiz Inacio Lula da Silva, 81, defeated Senator Flavio Bolsonaro in Sunday's runoff to win an unprecedented fourth term. No candidate who trailed in the first round had won a runoff since direct elections returned in 1989. China's foreign ministry congratulated him at once, while an official reaction from President Trump has not been confirmed.

By Ju Yu-min · 2026.10.27

According to Kyunghyang Shinmun and Financial News, Brazil's top electoral court confirmed Lula's victory at 9:10 pm local time on the 25th. With 99.90% counted, Lula had 51.77% and Flavio Bolsonaro 48.23%; the final tally was reported as 51.79% to 48.21%, a margin of about 4.43 million votes. It is Lula's fourth time in power since first taking office in 2003.

광고 문의 · 300×250

Flavio Bolsonaro, a Liberal Party senator, is the son of former president Jair Bolsonaro. In the first round on the 4th he led with 47.03% to Lula's 45.16%, a gap of roughly 2.2 million votes. With no precedent of a first-round loser winning the runoff, Lula was expected to be the underdog, but a late consolidation of his base shifted the race.

How the race flipped

Kyunghyang Shinmun reported that Lula never regained a lead in the polls yet narrowed the gap late in the campaign. After his win was confirmed, Lula said his side had succeeded in persuading voters how important voting is to defending Brazilian democracy. Financial News noted analysts' view that his firm resistance to pressure from the Trump administration revived his support.

On election day the Supreme Federal Court extended the voting deadline from 5 pm to 7 pm, causing confusion. Some voices raised fraud claims over it, and one outlet reported that Donald Trump Jr. criticized the extension. The reports we reviewed offer no evidence that the extension affected the outcome.

In the first round Lula lost conservative strongholds in the south and center, which deepened worries before the runoff. Compared with his 50.9% to 49.1% win over Jair Bolsonaro in 2022, this margin is somewhat wider. Because the 99.9% count and the final tally differ in decimals, the officially certified figure should be checked separately.

Reactions at home and abroad

According to Herald Economy, leftist leaders such as Mexico's Sheinbaum, Cuba's Diaz-Canel and Uruguay's Orsi, as well as rightist leaders of Paraguay, Chile, Peru, Bolivia and Ecuador, sent congratulations. Ajunews read this as pragmatism over ideology. Argentina's Javier Milei, however, sent no message; he had backed Bolsonaro during the campaign and called Lula a ‘thief’.

Chinese foreign ministry spokesman Guo Jiakun congratulated Lula at the regular briefing on the 26th and said Beijing would keep building a China-Brazil community with a shared future. On the Bolsonaro camp's call to annul the vote, he said China respects the choice of the Brazilian people. A separate congratulatory message from President Xi Jinping had not been confirmed at the time of reporting.

As of the 26th, no official comment by President Trump on Lula's win had been confirmed. Financial News reported that the Trump administration tacitly backed Bolsonaro. CNN assessed that the result could strengthen Lula's independent diplomacy, which prizes ties with Global South countries and China.

A third view: Beijing's calculus and Washington's silence

According to OBC, Chinese corporate investment in Brazil last year was 6.1 billion dollars, up 45%, and bilateral trade in January-September reached 143.3 billion dollars, a record for the period. For China, political continuity in its largest trading partner and BRICS fellow is welcome news. Washington, by contrast, may regret that the Latin American right-wing bloc was checked. Inside Brazil, commentators say Lula's fourth term will hinge on how he soothes the nearly 49% of voters on the other side.