華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

랴오닝함 타격군, 필리핀 주변 시계반대로 돌아 필리핀해로…美 루스벨트함과 같은 해역서 대치 양상

중국 해군 랴오닝함 항모타격군이 필리핀 남단 해역을 거쳐 북동쪽으로 향하면서, 같은 시기 필리핀해에서 미일 연합훈련 ‘킨 소드’에 참가 중인 美 항모 시어도어 루스벨트함과 같은 해역에서 맞서는 구도가 됐다.
마약란 기자 · 2026.10.26
橋대만

자유시보는 26일 새벽 보도에서 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)를 인용해, 랴오닝함 타격군이 지난주 ‘제1도련선’을 벗어나 필리핀 최남단 해역에 도달했다고 전했다. SCMP는 필리핀 BNC 방송을 근거로 이 함대가 23일 발라트섬 동남동 약 25해리 지점에 이른 뒤 북동쪽으로 방향을 틀었다고 보도했다.

광고 문의 · 300×250

타격군은 055형 구축함 우시(無錫)·안산(鞍山)과 052D형 구축함 화이난(淮南) 등 4척으로 알려졌다. 14일 출항해 수 주간 작전할 것으로 전해졌고, 올해 랴오닝함의 두 번째 서태평양 훈련이다. 일본 방위성은 14일 미야코 해협을 지나 태평양으로 나온 뒤 이튿날 남중국해 쪽으로 향했다고 발표한 것으로 전해졌고, BNC는 22일 바실란 해협 통과 때 필리핀 해군 함정이 뒤따랐다고 보도했다.

미국 측 동향

미 7함대는 22일 소셜미디어를 통해 니미츠급 루스벨트함이 일본·호주·캐나다·프랑스 함정과 함께 ‘킨 소드’ 다국적 병력의 일원으로 필리핀해에서 작전 중이라고 밝혔다. 킨 소드는 2년마다 열리며 올해는 19~29일 일본과 인근 해역에서 진행된다.

자유시보는 랴오닝함의 이번 항로가 시계반대 방향으로 필리핀 북부에서 서쪽 해안을 거치는 것으로, 2024년 10월 훈련 때와는 반대라고 설명했다. 다만 두 항모가 실제로 접근했거나 직접 조우했는지는 보도에서 확인되지 않는다. 중국 국방부와 미 해군의 이번 상황에 대한 공식 입장도 확인되지 않았다.

중국 측 설명과 불확실성

중국중앙(CCTV)은 24일 6월 원해 훈련 당시 일본 함정과 항공기가 타격군을 근접 추적했다며 이를 괴롭힘과 도발로 규정했다. CCTV는 054B형 호위함 뤄허(漯河)가 일본 함정을 쫓아냈고 랴오닝함 J-15가 일본 P-3C 초계기를 차단했다고 주장했다. 이는 중국 측 주장이며 일본 측 입장은 이번 보도에 담기지 않았다.

이번 이동의 의도에 대해 자유시보는 킨 소드를 겨냥한 것으로 ‘보인다’고 해석했다. 이는 매체의 해석일 뿐 중국 당국이 밝힌 목적은 확인되지 않았다. 향후 타격군이 필리핀해에서 어떤 활동을 이어 갈지는 관련국의 추가 발표를 지켜봐야 한다.

遼寧號打擊群逆時針繞菲 與羅斯福號在菲律賓海互別苗頭

中國海軍遼寧號航艦打擊群經菲律賓南端海域轉向東北,與正在菲律賓海參加美日「鐵拳(Keen Sword)」聯合演習的美國羅斯福號航艦處於同一海域,形成互別苗頭的態勢。
本報記者 馬若蘭 · 2026.10.26
橋대만

自由時報26日凌晨報導,引述南華早報指出,遼寧號打擊群上週脫離「第一島鏈」,抵達菲律賓最南端海域。南華早報據菲律賓BNC電視台報導,該艦隊23日抵達巴拉特島東南東約25海里處後轉向東北。

광고 문의 · 300×250

打擊群據稱由055型驅逐艦無錫號、鞍山號,與052D型驅逐艦淮南號等4艦組成,14日出港,預計數週內持續部署,為遼寧號今年第二度赴西太平洋訓練。日本防衛省稱,14日通過宮古海峽進入太平洋,翌日轉向南海方向;BNC則報導,22日通過巴西蘭海峽時有菲律賓海軍艦艇尾隨。

美方動態

美國第7艦隊22日在社群媒體表示,尼米茲級羅斯福號航艦與日本、澳洲、加拿大、法國艦艇,作為「鐵拳」多國部隊一員在菲律賓海活動。該演習每兩年舉行一次,今年自19日至29日在日本及周邊海域進行。

自由時報說明,遼寧號此次航線為逆時針由菲律賓北部繞經西岸,與2024年10月演訓的路線相反。不過,兩艘航艦是否實際接近或直接相遇,報導並未證實;中國國防部與美國海軍對此次情勢的官方說法,目前亦未確認。

中方說法與不確定性

中國央視24日稱,6月遠海訓練期間日本艦機多次近距離跟蹤打擊群,並形容為騷擾挑釁。央視並說054B型護衛艦漯河號驅離日艦,遼寧號殲-15戰機攔阻日本P-3C巡邏機。這屬中方說法,本報導未載日方立場。

至於此次動向意圖,自由時報解讀為「似」衝著鐵拳演習而來;這僅為媒體解讀,中國官方公開說明的目的並未確認。打擊群接下來在菲律賓海的活動,仍須觀察相關國家後續發布。

辽宁号打击群逆时针绕菲 与罗斯福号在菲律宾海互别苗头

中国海军辽宁号航舰打击群经菲律宾南端海域转向东北,与正在菲律宾海参加美日「铁拳(Keen Sword)」联合演习的美国罗斯福号航舰处于同一海域,形成互别苗头的态势。
本报记者 马若兰 · 2026.10.26
橋대만

自由时报26日凌晨报导,引述南华早报指出,辽宁号打击群上周脱离「第一岛链」,抵达菲律宾最南端海域。南华早报据菲律宾BNC电视台报导,该舰队23日抵达巴拉特岛东南东约25海里处后转向东北。

광고 문의 · 300×250

打击群据称由055型驱逐舰无锡号、鞍山号,与052D型驱逐舰淮南号等4舰组成,14日出港,预计数周内持续部署,为辽宁号今年第二度赴西太平洋训练。日本防卫省称,14日通过宫古海峡进入太平洋,翌日转向南海方向;BNC则报导,22日通过巴西兰海峡时有菲律宾海军舰艇尾随。

美方动态

美国第7舰队22日在社群媒体表示,尼米兹级罗斯福号航舰与日本、澳洲、加拿大、法国舰艇,作为「铁拳」多国部队一员在菲律宾海活动。该演习每两年举行一次,今年自19日至29日在日本及周边海域进行。

自由时报说明,辽宁号此次航线为逆时针由菲律宾北部绕经西岸,与2024年10月演训的路线相反。不过,两艘航舰是否实际接近或直接相遇,报导并未证实;中国国防部与美国海军对此次情势的官方说法,目前亦未确认。

中方说法与不确定性

中国央视24日称,6月远海训练期间日本舰机多次近距离跟踪打击群,并形容为骚扰挑衅。央视并说054B型护卫舰漯河号驱离日舰,辽宁号歼-15战机拦阻日本P-3C巡逻机。这属中方说法,本报导未载日方立场。

至于此次动向意图,自由时报解读为「似」冲著铁拳演习而来;这仅为媒体解读,中国官方公开说明的目的并未确认。打击群接下来在菲律宾海的活动,仍须观察相关国家后续发布。

Liaoning Carrier Group Circles the Philippines Counterclockwise, Squares Off with USS Theodore Roosevelt in the Philippine Sea

China's Liaoning carrier strike group has passed the Philippines' southern waters and turned northeast, putting it in the same sea as the US carrier Theodore Roosevelt, which is taking part in the US-Japan Keen Sword exercise in the Philippine Sea.
By Ma Yak-ran · 2026.10.26
橋대만

Liberty Times reported in the early hours of the 26th, citing the South China Morning Post, that the Liaoning strike group left the first island chain last week and reached the Philippines' southernmost waters. The SCMP, citing Philippine broadcaster BNC, said the group reached a point about 25 nautical miles east-southeast of Balut Island on the 23rd before turning northeast.

광고 문의 · 300×250

The group is reported to include Type 055 destroyers Wuxi and Anshan and Type 052D destroyer Huainan, four ships in all. It left port on the 14th, is expected to deploy for several weeks and is on the Liaoning's second Western Pacific training cycle this year. Japan's Ministry of Defense reportedly said it passed the Miyako Strait into the Pacific on the 14th and headed toward the South China Sea the next day, while BNC said Philippine Navy vessels shadowed it through the Basilan Strait on the 22nd.

The US Side

The US 7th Fleet said on social media on the 22nd that the Nimitz-class USS Theodore Roosevelt was operating in the Philippine Sea with ships from Japan, Australia, Canada and France as part of the Keen Sword multinational force. The biennial exercise runs from the 19th to the 29th in Japan and nearby waters this year.

Liberty Times said the Liaoning's route runs counterclockwise from the northern Philippines around the western coast, the reverse of its October 2024 exercise. However, the reports do not confirm whether the two carriers actually closed on each other or met directly, and official comment from China's Defense Ministry and the US Navy on the current situation has not been confirmed.

Beijing's Account and What Is Unclear

China Central Television said on the 24th that during June far-seas training Japanese ships and aircraft repeatedly shadowed the group at close range, which it described as harassment and provocation. CCTV claimed the frigate Luohe drove off Japanese ships and Liaoning's J-15s intercepted a Japanese P-3C patrol aircraft. This is China's account; Japan's position was not included in the report.

As to intent, Liberty Times read the move as apparently aimed at Keen Sword, but that is the paper's interpretation, and no purpose has been publicly confirmed by Chinese authorities. What the strike group does next in the Philippine Sea will depend on further statements from the countries concerned.

광고 문의 · 970×90