華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

러시아 극동 건널목서 열차가 소형버스 들이받아…6명 사망·1명 부상

러시아 극동 유대인자치주의 철도 건널목에서 24일 여객열차가 소형버스와 충돌해 버스 탑승자 6명이 숨지고 1명이 다쳤다. 현지 검찰은 희생자가 모두 외국인이라고 밝혔으나 국적은 공개되지 않았다.
형덕창 기자 · 2026.10.25
橋국제

자유시보가 대만 중앙통신사(CNA)를 인용해 25일 새벽 전한 바에 따르면, 사고는 러시아 극동 유대인자치주의 한 건널목에서 발생했다. 소형버스가 신호등이 적색인 상태에서 건널목을 건너려다 블라고베셴스크 방면으로 가던 여객열차와 부딪혔다고 보도됐다. 로이터통신은 러시아 극동 철도 당국 관계자의 말을 인용해 사망자가 6명, 부상자가 1명이라고 전했다.

광고 문의 · 300×250

사상자는 모두 소형버스에 타고 있던 사람들이다. 열차에 탑승한 승객과 승무원은 다치지 않은 것으로 알려졌다. 부상자 1명은 병원으로 옮겨졌고, 구조 인력이 현장에서 수습 작업을 이어 갔다고 전해졌다.

러시아 국영 리아노보스티 통신은 현지 검찰 관계자를 인용해 소형버스 승객이 모두 외국인이라고 보도했다. 다만 국적이나 신원은 밝혀지지 않았고, 본지도 이를 확인하지 못했다. 국적을 둘러싼 추측은 공식 발표가 나올 때까지 삼가는 것이 마땅하다.

확인된 사실과 확인되지 않은 부분

현재까지 복수의 매체가 공통으로 전한 내용은 사망 6명, 부상 1명, 소형버스의 건널목 진입, 열차 쪽 인명 피해 없음 등이다. 반면 소셜미디어에는 운전자가 정지 신호를 무시하고 선로에 들어섰다는 글이 올라왔지만, 이는 개인 게시물일 뿐 당국이 확인한 내용이 아니다. 정확한 사고 경위는 수사 결과를 기다려야 한다.

사고 시각과 건널목의 정확한 위치, 소형버스의 운행 목적, 열차의 속도 등도 현재까지 공개된 자료에서는 확인되지 않는다. 러시아에서는 통상 철도 사고가 나면 검찰과 철도 당국이 함께 경위를 조사하는 만큼, 추가 발표가 이어질 것으로 보인다.

건널목 사고가 던지는 과제

건널목에서 열차와 차량이 충돌하는 사고는 열차의 제동 거리가 길어 한 번 일어나면 차량 탑승자의 피해가 크기 쉽다. 신호를 지키고 건널목 앞에서 일시 정지하는 기본 수칙이 무엇보다 중요하다는 점을 이번 사고는 다시 일깨운다.

유대인자치주는 중국 헤이룽장성과 아무르강을 사이에 두고 맞닿아 있어 인적·물적 왕래가 잦은 지역이다. 그러나 이번 희생자의 국적이 중국인지 여부는 확인되지 않았으며, 중국 외교 당국의 입장도 25일 새벽 기준으로 나오지 않았다. 본지는 새로운 사실이 확인되는 대로 이어서 전하겠다.

俄羅斯遠東平交道火車撞上小型巴士　6死1傷

俄羅斯遠東猶太自治區一處鐵路平交道24日發生客運列車與小型巴士相撞事故，巴士上6人死亡、1人受傷。當地檢察官表示罹難者皆為外籍人士，但國籍尚未公布。
本報記者 邢德昌 · 2026.10.25
橋국제

據《自由時報》引述中央社於25日凌晨報導，事故發生在俄羅斯遠東猶太自治區的一處平交道。小型巴士在號誌為紅燈的情況下試圖通過平交道，與開往海蘭泡（布拉戈維申斯克）方向的客運列車相撞。路透社引述俄羅斯遠東鐵路當局官員的話說，死者6人、傷者1人。

광고 문의 · 300×250

傷亡者全是小型巴士上的人員。列車上的乘客與乘務員據悉均未受傷。1名傷者已被送醫，救援人員在現場持續作業。

俄羅斯國家通訊社俄新社引述當地檢察官報導，小型巴士上的乘客皆為外籍人士，但未說明國籍與身分，本報也無法查證。在官方公布之前，對國籍的揣測宜保持克制。

已確認與尚未確認的部分

目前多家媒體共同報導的內容包括：死亡6人、受傷1人、小型巴士駛入平交道、列車方面無人傷亡。社群媒體上雖有貼文稱駕駛無視停止號誌闖入軌道，但那只是個人貼文，並非官方確認的說法，詳細經過仍須等待調查結果。

事故發生的確切時間、平交道的具體位置、小型巴士的行駛目的以及列車速度等，目前公開的資料中也都無從查證。俄羅斯發生鐵路事故時，通常由檢察機關與鐵路當局共同調查，預料後續仍會有進一步說明。

平交道事故的警示

平交道上列車與車輛相撞，由於列車煞車距離長，一旦發生，車內人員往往傷亡慘重。遵守號誌、在平交道前先停再過這項基本守則，再次被這起事故突顯出來。

猶太自治區與中國黑龍江省隔黑龍江（阿穆爾河）相望，人員與貨物往來頻繁。不過，罹難者是否為中國人尚未獲證實，截至25日凌晨也未見中國外交部門表態。本報將在有新事實確認後持續追蹤。

俄罗斯远东平交道火车撞上小型巴士　6死1伤

俄罗斯远东犹太自治区一处铁路平交道24日发生客运列车与小型巴士相撞事故，巴士上6人死亡、1人受伤。当地检察官表示罹难者皆为外籍人士，但国籍尚未公布。
本报记者 邢德昌 · 2026.10.25
橋국제

据《自由时报》引述中央社于25日凌晨报导，事故发生在俄罗斯远东犹太自治区的一处平交道。小型巴士在号志为红灯的情况下试图通过平交道，与开往海兰泡（布拉戈维申斯克）方向的客运列车相撞。路透社引述俄罗斯远东铁路当局官员的话说，死者6人、伤者1人。

광고 문의 · 300×250

伤亡者全是小型巴士上的人员。列车上的乘客与乘务员据悉均未受伤。1名伤者已被送医，救援人员在现场持续作业。

俄罗斯国家通讯社俄新社引述当地检察官报导，小型巴士上的乘客皆为外籍人士，但未说明国籍与身分，本报也无法查证。在官方公布之前，对国籍的揣测宜保持克制。

已确认与尚未确认的部分

目前多家媒体共同报导的内容包括：死亡6人、受伤1人、小型巴士驶入平交道、列车方面无人伤亡。社群媒体上虽有贴文称驾驶无视停止号志闯入轨道，但那只是个人贴文，并非官方确认的说法，详细经过仍须等待调查结果。

事故发生的确切时间、平交道的具体位置、小型巴士的行驶目的以及列车速度等，目前公开的资料中也都无从查证。俄罗斯发生铁路事故时，通常由检察机关与铁路当局共同调查，预料后续仍会有进一步说明。

平交道事故的警示

平交道上列车与车辆相撞，由于列车煞车距离长，一旦发生，车内人员往往伤亡惨重。遵守号志、在平交道前先停再过这项基本守则，再次被这起事故突显出来。

犹太自治区与中国黑龙江省隔黑龙江（阿穆尔河）相望，人员与货物往来频繁。不过，罹难者是否为中国人尚未获证实，截至25日凌晨也未见中国外交部门表态。本报将在有新事实确认后持续追踪。

Train hits minibus at Russian Far East level crossing, killing 6 and injuring 1

A passenger train collided with a minibus at a railway level crossing in Russia's Jewish Autonomous Region on Saturday, killing six people aboard the minibus and injuring one. A local prosecutor said all the passengers were foreigners, but their nationalities have not been released.
By Hyeong Deok-chang · 2026.10.25
橋국제

According to Liberty Times, citing the Central News Agency in the early hours of Sunday, the crash took place at a level crossing in Russia's Far Eastern Jewish Autonomous Region. The minibus reportedly tried to cross while the signal was red and was struck by a passenger train heading toward Blagoveshchensk. Reuters, quoting an official of the Far Eastern railway authority, reported six dead and one injured.

광고 문의 · 300×250

All of the casualties were people aboard the minibus. Passengers and crew on the train were reportedly unhurt. The injured person was taken to hospital, and rescue workers continued their work at the scene.

Russia's state news agency RIA Novosti, citing a local prosecutor, reported that all the minibus passengers were foreigners. Their nationalities and identities were not given, and this newspaper could not verify them. Speculation about nationality should wait for an official announcement.

What is confirmed and what is not

What several outlets report in common is six dead, one injured, the minibus entering the crossing, and no casualties on the train. A social media post claimed the driver ignored a stop signal and drove onto the tracks, but that is a personal post and not something authorities have confirmed. The exact sequence of events must await the investigation.

The precise time of the crash, the exact location of the crossing, the purpose of the minibus trip and the speed of the train are also not verifiable from the material made public so far. In Russia, prosecutors and railway authorities usually investigate rail accidents together, and further statements are expected.

A reminder about level crossings

Because trains need a long distance to brake, a collision at a level crossing tends to be devastating for those in the vehicle. The crash is another reminder of the basic rule to obey signals and stop before crossing.

The Jewish Autonomous Region faces China's Heilongjiang Province across the Amur River, and people and goods cross frequently. Whether the victims were Chinese has not been confirmed, and no statement from Chinese diplomatic authorities had appeared as of early Sunday. This newspaper will follow up as new facts are established.

광고 문의 · 970×90