중국

광저우 교역회 제2기 개막…‘품질 가정용품’ 앞세운 1만 1천 개 기업, 237만 점 전시

제140회 중국수출입상품교역회(광교회) 제2기가 23일 광저우에서 문을 열었다. 가정용품과 주방·생활 소품을 중심으로 1만 1천여 개 기업이 참가했고, 수입전에는 27개 국가·지역 213개 기업이 나왔다.

손승종 기자 · 2026.10.25

중국신문사가 23일 전한 바에 따르면 제140회 광교회 제2기는 ‘품질 가정용품’을 주제로 이날 광저우에서 개막했다. 출품 기업은 약 1만 1천 개, 전시 상품은 237만 6천 점이다. 중국신문사는 이를 두고 전 세계 바이어에게 다양한 구매 선택지를 제공하는 자리라고 소개했다.

광고 문의 · 300×250

광저우일보 대양망 보도에 따르면 이번 2기는 23일부터 27일까지 이어지며, 전시 면적은 51만 5천 제곱미터, 부스는 2만 5천여 개다. 전시장은 3개 구역 14개 전시관으로 나뉜다. 지난 1기에는 214개 국가·지역에서 18만 9천 명의 해외 바이어가 등록해 참석한 것으로 알려졌고, 2기도 같은 열기가 이어질 것이라는 것이 주최 측 설명이다.

상품 구성과 ‘새 제품·친환경’ 비중

중국신문사에 따르면 전시 상품 가운데 신제품이 24.2%, 친환경 제품이 26.9%, 자체 지식재산권 제품이 25.0%를 차지한다. 수출전 참가 기업 중 ‘전문화·정밀화·특색화·신형’ 기업과 업종별 단일 품목 챔피언 등 우량 기업은 3600개를 넘는다. 일부 친환경 건자재 업체는 미국과 유럽연합의 관련 인증을 받았다고 하나, 구체적인 업체 수는 보도에서 확인되지 않는다.

개별 업체의 출품 사례도 소개됐다. 다롄의 한 업체는 105밀리미터 대나무 커피 교반 막대를 처음 선보였는데, 100% 생분해가 가능하고 구미 시장에 팔며 동남아시아국가연합(ASEAN) 시장도 넓히는 중이라고 한다. 광저우의 한 업체는 퇴비화가 가능한 펄프 몰딩과 산림관리협의회(FSC) 인증 포장재를 쓴 도자기 식기를 내놓았는데, 유럽 고객의 탄소발자국 계산을 돕기 위한 것이라고 설명했다. 판다 무늬를 넣은 도자기 제품이 해외 바이어의 눈길을 끌었다는 현장 사진 설명도 있었다.

수입전과 해외 생중계 시범

수입전에는 27개 국가·지역에서 213개 기업이 참가했다. 튀르키예, 한국, 일본, 인도, 이집트, 태국, 베트남, 말레이시아, 파키스탄 등 9개국이 공동 전시관을 꾸렸고, 주방 용품과 가정용품, 선물·판촉품이 주로 나왔다. 현장 사진에는 이집트 부스에서 식기를 소개하고 일본 부스에서 바이어가 부채를 고르는 모습이 담겼다.

중국신문사에 따르면 이번 교역회는 지난 회차의 ‘중동 전용 생중계’를 바탕으로 해외 생중계를 시범 운영한다. 현장에 오지 못한 해외 바이어와 참가 기업을 연결하려는 시도다. 지난 21일 보도한 1기가 해외 바이어 유치에 초점을 맞췄다면, 2기는 생활·가정용품 공급망이 무대인 셈이다. 다만 2기의 바이어 등록 규모와 계약 실적은 아직 공식 집계가 나오지 않았다.

廣州交易會第二期開幕…以「品質家居」為題，1萬1千家企業展出237萬件

第140屆中國進出口商品交易會（廣交會）第二期23日在廣州開幕。以家居與廚房、生活用品為主，約1萬1千家企業參展，進口展有27個國家和地區的213家企業參加。

本報記者孫承宗 · 2026.10.25

據中新社23日報道，第140屆廣交會第二期以「品質家居」為主題，當天在廣州開幕。參展企業約1萬1千家，展品237萬6千件。中新社稱，這是向全球客商提供多元採購選擇的平台。

광고 문의 · 300×250

據廣州日報大洋網報道，本期展期為23日至27日，展覽面積51萬5千平方米，展位2萬5千餘個，分為3大板塊、14個展區。據悉，上一期有來自214個國家和地區的18萬9千名境外採購商到會，主辦方說明第二期延續同樣熱度。

商品結構與「新品、綠色」占比

據中新社，展品中新產品占24.2%，綠色產品占26.9%，自主知識產權產品占25.0%。出口展中專精特新、單項冠軍等優質企業超過3600家。部分綠色建材企業獲得美國與歐盟相關認證，但報道未確認具體家數。

報道也介紹了個別企業的展品。大連一家企業首發105毫米竹製咖啡攪拌棒，可100%生物降解，銷往歐美並正拓展東盟市場。廣州一家企業推出採用可堆肥紙漿模塑與FSC認證包裝的炻瓷餐具，說明是為協助歐洲客戶核算碳足跡。現場圖片說明還提到，融入熊貓元素的陶瓷產品吸引了境外採購商。

進口展與海外直播試點

進口展有27個國家和地區的213家企業參展，土耳其、韓國、日本、印度、埃及、泰國、越南、馬來西亞、巴基斯坦等9國組團，主要展示廚具、家居用品與禮品、贈品。現場照片顯示埃及展位介紹餐具，日本展位上採購商挑選扇子。

據中新社，本屆交易會在上屆「中東專場直播」基礎上試點海外直播，協助參展商對接未能到場的境外採購商。若說21日報道的第一期著重吸引境外採購商，第二期則以生活與家居用品供應鏈為舞台。不過第二期的採購商登記規模與成交成果，目前尚無官方統計。

广州交易会第二期开幕…以「品质家居」为题，1万1千家企业展出237万件

第140届中国进出口商品交易会（广交会）第二期23日在广州开幕。以家居与厨房、生活用品为主，约1万1千家企业参展，进口展有27个国家和地区的213家企业参加。

本报记者孙承宗 · 2026.10.25

据中新社23日报道，第140届广交会第二期以「品质家居」为主题，当天在广州开幕。参展企业约1万1千家，展品237万6千件。中新社称，这是向全球客商提供多元采购选择的平台。

광고 문의 · 300×250

据广州日报大洋网报道，本期展期为23日至27日，展览面积51万5千平方米，展位2万5千余个，分为3大板块、14个展区。据悉，上一期有来自214个国家和地区的18万9千名境外采购商到会，主办方说明第二期延续同样热度。

商品结构与「新品、绿色」占比

据中新社，展品中新产品占24.2%，绿色产品占26.9%，自主知识产权产品占25.0%。出口展中专精特新、单项冠军等优质企业超过3600家。部分绿色建材企业获得美国与欧盟相关认证，但报道未确认具体家数。

报道也介绍了个别企业的展品。大连一家企业首发105毫米竹制咖啡搅拌棒，可100%生物降解，销往欧美并正拓展东盟市场。广州一家企业推出采用可堆肥纸浆模塑与FSC认证包装的炻瓷餐具，说明是为协助欧洲客户核算碳足迹。现场图片说明还提到，融入熊猫元素的陶瓷产品吸引了境外采购商。

进口展与海外直播试点

进口展有27个国家和地区的213家企业参展，土耳其、韩国、日本、印度、埃及、泰国、越南、马来西亚、巴基斯坦等9国组团，主要展示厨具、家居用品与礼品、赠品。现场照片显示埃及展位介绍餐具，日本展位上采购商挑选扇子。

据中新社，本届交易会在上届「中东专场直播」基础上试点海外直播，协助参展商对接未能到场的境外采购商。若说21日报道的第一期著重吸引境外采购商，第二期则以生活与家居用品供应链为舞台。不过第二期的采购商登记规模与成交成果，目前尚无官方统计。

Canton Fair Phase 2 opens on a ‘quality home’ theme, with 11,000 exhibitors and 2.376 million items

Phase 2 of the 140th China Import and Export Fair (Canton Fair) opened in Guangzhou on the 23rd. About 11,000 companies are showing home, kitchen and daily-use goods, and 213 firms from 27 countries and regions are in the import section.

By Son Seung-jong · 2026.10.25

China News Service reported on the 23rd that Phase 2 of the 140th Canton Fair opened in Guangzhou under the theme of ‘quality home’. About 11,000 companies are taking part and 2.376 million items are on show. The agency described it as a platform offering global buyers a wide range of sourcing choices.

광고 문의 · 300×250

According to Guangzhou Daily’s Dayoo site, Phase 2 runs from the 23rd to the 27th, with 515,000 square meters of exhibition space and more than 25,000 booths in three sections and 14 zones. The earlier phase reportedly drew 189,000 overseas buyers from 214 countries and regions, and organizers say the same momentum is carrying into Phase 2.

Product mix and the share of new and green goods

China News Service said new products make up 24.2% of exhibits, green products 26.9% and products with proprietary intellectual property 25.0%. More than 3,600 of the export-section exhibitors are classed as high-quality firms, such as specialized and sophisticated ‘little giants’ and single-product champions. Some green building-materials makers hold relevant US and EU certifications, though the report does not say how many.

Individual exhibits were also described. A Dalian company debuted a 105-millimeter bamboo coffee stirrer that is fully biodegradable, sold in Europe and the US and now being marketed in ASEAN. A Guangzhou firm brought stoneware tableware with compostable pulp-molded and FSC-certified packaging, which it said helps European customers account for their carbon footprint. A photo caption also noted that panda-themed ceramics drew overseas buyers.

The import section and an overseas livestream pilot

The import section features 213 companies from 27 countries and regions, with national groups from nine countries: Turkey, South Korea, Japan, India, Egypt, Thailand, Vietnam, Malaysia and Pakistan. Kitchenware, household goods, gifts and premiums dominate. Photos show an Egyptian booth presenting tableware and a buyer choosing folding fans at the Japanese booth.

According to China News Service, this fair is piloting overseas livestreams, building on the Middle East livestream of the previous edition, to connect exhibitors with buyers who cannot attend in person. If Phase 1, covered here on the 21st, centered on drawing foreign buyers, Phase 2 is the stage for the daily-life and home-goods supply chain. No official figures have yet been released for Phase 2 buyer registration or deals signed.