華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국공산당 20기 5중전회 26~29일 베이징서 개최…‘전면적 종엄치당’ 결정 심의

중국공산당 제20기 중앙위원회 제5차 전체회의(5중전회)가 다음 주 26일부터 29일까지 베이징에서 열린다. 공식 발표상 핵심 안건은 당 관리 강화에 관한 결정 초안 심의이며, 15차 5개년 계획 관련 문건이 안건에 포함됐는지는 확인되지 않았다.
조계현 기자 · 2026.10.24
橋중국

인민망에 따르면 중국공산당 중앙정치국은 지난 9월 21일 시진핑 총서기 주재로 회의를 열고 제20기 중앙위원회 제5차 전체회의를 10월 26일부터 29일까지 베이징에서 개최하기로 결정했다. 대만 연합보도 23일 독일 DW 기사를 전재하며 5중전회가 다음 주 막을 올린다고 전했다.

광고 문의 · 300×250

정치국 회의는 당 안팎에서 수렴한 의견에 관한 보고를 듣고 ‘중공중앙의 전면적 종엄치당(從嚴治黨) 지속 추진에 관한 약간의 중대 문제에 대한 결정’ 초안을 논의했다. 회의는 논의된 의견을 반영해 초안을 수정한 뒤 5중전회에 제출해 심의하기로 했다.

인민망 보도에 따르면 이 초안은 이른바 신시대 이후 당 관리의 성과와 경험을 정리하고, 당 건설이 처한 상황을 분석하며, 앞으로의 전략적 배치를 제시하는 내용으로 소개됐다. 정치국 회의는 ‘기타 사항’도 논의했다고 밝혔으나 구체적 내용은 공개되지 않았다.

15차 5개년 계획과의 관계는 미확인

15차 5개년 계획(2026~2030년) 수립에 관한 건의는 지난해 10월 열린 20기 4중전회에서 채택됐다. 이번 5중전회 공식 발표에는 5개년 계획에 관한 언급이 없으며, 계획 관련 문건이 별도로 다뤄질지는 확인되지 않았다. 인사 안건 여부도 공식적으로 발표되지 않았다.

연합보가 전재한 DW 기사에서 일부 분석가들은 이번 회의가 내년 제21차 당대회를 앞둔 사실상 마지막 주요 당내 회의가 될 수 있다고 내다봤다. 다만 같은 기사는 대규모 인사 변동이나 후계 구도와 관련한 신호는 예상되지 않는다는 견해도 함께 전했다. 회의 결과는 폐막일인 29일 전후 공보 형태로 발표되는 것이 관례다.

中共二十屆五中全會26至29日在北京召開　審議全面從嚴治黨決定

中國共產黨第二十屆中央委員會第五次全體會議（五中全會）將於下週26日至29日在北京舉行。依官方公布，主要議程為審議有關從嚴治黨的決定稿，是否包含十五五規劃相關文件則尚未確認。
本報記者 趙啟賢 · 2026.10.24
橋중국

據人民網報導，中共中央政治局9月21日召開會議，由中共中央總書記習近平主持，決定10月26日至29日在北京召開中國共產黨第二十屆中央委員會第五次全體會議。台灣聯合報23日亦轉載德國之聲報導指出，五中全會將於下週揭幕。

광고 문의 · 300×250

政治局會議聽取了關於徵求黨內外意見情況的報告，討論了《中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定》稿，決定根據會議討論意見修改後，提請五中全會審議。

據人民網報導，該決定稿總結新時代以來全面從嚴治黨的成就與經驗，分析黨的建設面臨的形勢，並提出持續推進的戰略部署。會議另「研究了其他事項」，具體內容未予公布。

與十五五規劃的關係尚未確認

制定第十五個五年規劃（2026至2030年）的建議已於去年10月召開的二十屆四中全會通過。此次五中全會的官方公告並未提及五年規劃，是否另行討論規劃相關文件尚未確認，是否涉及人事議程亦未正式公布。

聯合報轉載的德國之聲報導中，部分分析人士認為本次會議可能是明年中共二十一大召開前最後一次重要黨內會議；但同篇報導也提到，外界並不預期會出現重大人事變動或透露接班安排。依慣例，會議結果將於29日閉幕前後以公報形式發布。

中共二十届五中全会26至29日在北京召开　审议全面从严治党决定

中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议（五中全会）将于下周26日至29日在北京举行。依官方公布，主要议程为审议有关从严治党的决定稿，是否包含十五五规划相关文件则尚未确认。
本报记者 赵启贤 · 2026.10.24
橋중국

据人民网报导，中共中央政治局9月21日召开会议，由中共中央总书记习近平主持，决定10月26日至29日在北京召开中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议。台湾联合报23日亦转载德国之声报导指出，五中全会将于下周揭幕。

광고 문의 · 300×250

政治局会议听取了关于征求党内外意见情况的报告，讨论了《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》稿，决定根据会议讨论意见修改后，提请五中全会审议。

据人民网报导，该决定稿总结新时代以来全面从严治党的成就与经验，分析党的建设面临的形势，并提出持续推进的战略部署。会议另「研究了其他事项」，具体内容未予公布。

与十五五规划的关系尚未确认

制定第十五个五年规划（2026至2030年）的建议已于去年10月召开的二十届四中全会通过。此次五中全会的官方公告并未提及五年规划，是否另行讨论规划相关文件尚未确认，是否涉及人事议程亦未正式公布。

联合报转载的德国之声报导中，部分分析人士认为本次会议可能是明年中共二十一大召开前最后一次重要党内会议；但同篇报导也提到，外界并不预期会出现重大人事变动或透露接班安排。依惯例，会议结果将于29日闭幕前后以公报形式发布。

CPC's fifth plenary session to open in Beijing on Oct. 26, will review decision on strict Party governance

The fifth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China will be held in Beijing from Oct. 26 to 29. According to official announcements, its main item is a draft decision on strengthening Party governance; whether documents related to the 15th Five-Year Plan are on the agenda has not been confirmed.
By Jo Gye-hyeon · 2026.10.24
橋중국

According to People's Daily Online, the Political Bureau of the CPC Central Committee met on Sept. 21, chaired by General Secretary Xi Jinping, and decided to convene the fifth plenary session of the 20th Central Committee in Beijing from Oct. 26 to 29. Taiwan's United Daily News, republishing a Deutsche Welle report on Oct. 23, also said the plenum would open next week.

광고 문의 · 300×250

The Political Bureau meeting heard a report on opinions solicited from inside and outside the Party and discussed a draft Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues Concerning Persistently Advancing Full and Rigorous Party Self-Governance. It decided that the draft would be revised in line with the discussion and submitted to the plenum for review.

People's Daily Online said the draft sums up achievements and experience in Party governance since the new era began, analyses the situation facing Party building and sets out strategic arrangements for the period ahead. The meeting also studied other matters, but no details were released.

Link to the 15th Five-Year Plan unconfirmed

The recommendations for formulating the 15th Five-Year Plan (2026-2030) were adopted at the fourth plenary session of the 20th Central Committee in October last year. The official announcement for the fifth plenum does not mention the five-year plan, and it has not been confirmed whether plan-related documents will be taken up separately. No personnel items have been officially announced either.

In the Deutsche Welle report carried by United Daily News, some analysts said the meeting could be the last major Party meeting before the 21st Party Congress next year. The same report also noted the view that no major personnel changes or signals about succession are expected. By convention, the outcome is released in a communique around the closing day on Oct. 29.

광고 문의 · 970×90