華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

가오슝 시의원 후보 장치성, 매표 혐의로 보석금 200만 대만달러… 부친·형은 구속

무소속 시의원 후보 장치성이 선거법상 매표 혐의 등으로 200만 대만달러 보석으로 풀려났고, 전 해양국장인 부친과 형은 2개월 구속됐다. 이는 검찰의 혐의 단계 수사로, 유죄가 확정된 것은 아니다.
유종한 기자 · 2026.10.14
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

연합보(聯合報)에 따르면 가오슝시 제3선거구(다강산 일대) 시의원 선거에 무소속으로 출마한 ‘다크호스’ 장치성(張騏晟)이 매표 의혹으로 수사를 받았고, 차오터우(橋頭)지방법원이 13일 저녁 200만 대만달러 보석을 허가했다. 그는 밤 11시까지 보석금을 내야 하며, 공범 및 관련자 접촉과 사건에 대한 공개 발언이 금지됐다. 모든 사람은 유죄 판결 전까지 무죄로 추정되며, 이번 사안은 아직 혐의 단계다.

광고 문의 · 300×250

장 후보는 국립가오슝과학기술대 수산물기술 박사로, 수산물 전자상거래 플랫폼을 운영했고 지역에서 10년 넘게 활동했다고 한다. 부친 장한슝(張漢雄)은 쯔관(梓官) 향장과 향민대표회 주석, 쯔관어회 총경리, 가오슝시 해양국장을 지냈고, 형 장쥔화(張鈞華)는 현재 쯔관구 어회 총경리다. 부친과 형은 법원에서 중대한 혐의와 증인 매수, 증거 인멸 우려를 이유로 13일부터 2개월간 접견이 금지된 구속을 명령받았다.

수사 경과와 적용 혐의

차오터우지검은 제보를 받아 곽경동 검사장 지휘 아래 소항의, 안위덕 검사에게 수사를 맡겼다. 12일 법무부조사국 가오슝 지부와 가오슝 형사경찰은 후보 선거사무소와 자택, 쯔관어회 등 15곳을 수색하고 후보와 공범 혐의자, 유권자 등 27명을 소환했다. 기사에 따르면 혐의는 공직선거파면법 제99조 제1항의 매표, 형법상 가중사기, 업무상 문서 허위 기재 등이다.

수사 당국이 밝힌 의혹은 두 갈래다. 하나는 2026년 5월 어머니날 행사에서 선거 캠프가 강산과 차오터우 식당에서 유권자들에게 개당 490대만달러 넘는 과자 선물세트 수십 개를 건넸다는 것이다. 다른 하나는 2025년부터 부친과 형이 어회 직원과 짜고 허위 서류로 어민이 아닌 사람에게 어민 자격과 장래 보조금을 받게 해 주는 대가로, 적어도 10명의 유권자가 장 후보를 지지하게 요구했다는 의혹이다.

공범 혐의자 3명과 유권자 10명은 10만~30만 대만달러의 보석으로 풀려났다. 본보는 피의자 측의 입장이나 해명을 확인하지 못했으며, 혐의 내용은 모두 검찰이 밝힌 것이다. 이번 사건은 선거를 앞둔 가오슝에서 후보 가족과 지역 어회 조직이 얽힌 매표 의혹이라는 점에서 선거 공정성 논란을 낳을 수 있으나, 선거일과 후보 자격 영향은 이번 보도에서 확인되지 않았다. 향후 기소 여부와 재판 결과를 지켜봐야 한다.

參選黑馬張騏晟涉賄200萬元交保 父前海洋局長張漢雄、兄張鈞華遭收押

無黨籍高雄市議員參選人張騏晟涉嫌賄選,獲200萬元交保;其父前海洋局長張漢雄與兄張鈞華遭羈押2個月。本案仍在偵辦階段,被告受無罪推定。
本報記者 劉宗翰 · 2026.10.14
橋대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據聯合報報導,高雄市第3選區(大岡山一帶)無黨籍市議員參選人、被稱為「黑馬」的張騏晟涉嫌賄選,橋頭地方法院13日晚間裁定以200萬元交保,須於晚間11時前繳足,並禁止與共同被告及相關人士接觸、公開評論案情。任何人未經判決確定均受無罪推定,本案目前仍屬涉嫌階段。

광고 문의 · 300×250

張騏晟擁有國立高雄科技大學水產品技術博士學位,曾經營水產電商平台,在地方深耕逾10年。父親張漢雄曾任梓官鄉長、鄉民代表會主席、梓官區漁會總幹事及高雄市海洋局長,兄長張鈞華現為梓官區漁會總幹事。法院認張漢雄、張鈞華涉嫌重大且有勾串證人、滅證之虞,自13日起羈押禁見2個月。

偵辦經過與涉嫌罪名

橋頭地檢署接獲檢舉,由檢察長郭景東指派檢察官蘇恆毅、顏緯德偵辦。12日調查局高雄市調查處與高雄刑警前往張騏晟競選總部、住處及梓官區漁會等15處搜索,約談候選人、共犯及選民等27人。依報導,檢方偵辦罪名包括公職人員選舉罷免法第99條第1項之賄選、刑法加重詐欺及業務登載不實。

檢方指控分兩部分:一是2026年5月母親節餐會,競選團隊在岡山、橋頭餐廳向選民發送數十盒單盒價值逾490元的糕餅禮盒;二是自2025年起,其父與兄長涉與漁會人員以不實文件,讓非漁民取得漁民身分及日後補助,換取至少10名選民支持張騏晟。

另3名共同被告及10名選民則分別以10萬至30萬元交保。本報未能取得被告方的說法或說明,上述涉案內容均為檢方所述。本案牽涉候選人家屬與地方漁會組織,在選舉前夕恐引發選舉公平性討論,但對選舉日程及參選資格的影響,本次報導並未確認;後續是否起訴及審判結果仍待觀察。

参选黑马张骐晟涉贿200万元交保 父前海洋局长张汉雄、兄张钧华遭收押

无党籍高雄市议员参选人张骐晟涉嫌贿选,获200万元交保;其父前海洋局长张汉雄与兄张钧华遭羁押2个月。本案仍在侦办阶段,被告受无罪推定。
本报记者 刘宗翰 · 2026.10.14
橋대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据联合报报导,高雄市第3选区(大冈山一带)无党籍市议员参选人、被称为「黑马」的张骐晟涉嫌贿选,桥头地方法院13日晚间裁定以200万元交保,须于晚间11时前缴足,并禁止与共同被告及相关人士接触、公开评论案情。任何人未经判决确定均受无罪推定,本案目前仍属涉嫌阶段。

광고 문의 · 300×250

张骐晟拥有国立高雄科技大学水产品技术博士学位,曾经营水产电商平台,在地方深耕逾10年。父亲张汉雄曾任梓官乡长、乡民代表会主席、梓官区渔会总干事及高雄市海洋局长,兄长张钧华现为梓官区渔会总干事。法院认张汉雄、张钧华涉嫌重大且有勾串证人、灭证之虞,自13日起羁押禁见2个月。

侦办经过与涉嫌罪名

桥头地检署接获检举,由检察长郭景东指派检察官苏恒毅、颜纬德侦办。12日调查局高雄市调查处与高雄刑警前往张骐晟竞选总部、住处及梓官区渔会等15处搜索,约谈候选人、共犯及选民等27人。依报导,检方侦办罪名包括公职人员选举罢免法第99条第1项之贿选、刑法加重诈欺及业务登载不实。

检方指控分两部分:一是2026年5月母亲节餐会,竞选团队在冈山、桥头餐厅向选民发送数十盒单盒价值逾490元的糕饼礼盒;二是自2025年起,其父与兄长涉与渔会人员以不实文件,让非渔民取得渔民身分及日后补助,换取至少10名选民支持张骐晟。

另3名共同被告及10名选民则分别以10万至30万元交保。本报未能取得被告方的说法或说明,上述涉案内容均为检方所述。本案牵涉候选人家属与地方渔会组织,在选举前夕恐引发选举公平性讨论,但对选举日程及参选资格的影响,本次报导并未确认;后续是否起诉及审判结果仍待观察。

Kaohsiung Council Hopeful Zhang Qisheng Freed on NT$2 Million Bail in Vote-Buying Probe; Father and Brother Detained

Independent city council candidate Zhang Qisheng was released on NT$2 million bail over alleged vote-buying, while his father, a former Marine Affairs Bureau head, and his brother were detained for two months. The case is at the suspicion stage and the defendants are presumed innocent.
By Yu Jong-han · 2026.10.14
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the United Daily News, Zhang Qisheng (張騏晟), an independent running for Kaohsiung City Council in District 3 around Dagangshan and billed as a political dark horse, was investigated over alleged vote-buying, and the Qiaotou District Court granted NT$2 million bail on the evening of October 13. He had to post it by 11 p.m. and is barred from contacting co-defendants and related persons or commenting publicly on the case. Everyone is presumed innocent until proven guilty, and the case remains at the suspicion stage.

광고 문의 · 300×250

Zhang holds a doctorate in aquatic products technology from National Kaohsiung University of Science and Technology, previously ran a seafood e-commerce platform, and has been active locally for over 10 years. His father, Zhang Hanxiong (張漢雄), is a former Ziguan township mayor, township council chair, general manager of the Ziguan fisheries association and director of the Kaohsiung Marine Affairs Bureau; his brother, Zhang Junhua (張鈞華), is the current general manager of the Ziguan District fisheries association. The court ordered the two detained incommunicado for two months from October 13, citing serious suspicion and the risk of collusion with witnesses and destruction of evidence.

The Investigation and the Alleged Offenses

The Qiaotou District Prosecutors Office acted on a tip, with chief prosecutor Guo Jingdong assigning prosecutors Su Hengyi and Yan Weide. On October 12, Investigation Bureau and Kaohsiung police officers searched 15 locations, including Zhang's campaign office, his residence and the fisheries association, and summoned 27 people including the candidate, alleged accomplices and voters. The paper said the offenses under investigation include vote-buying under Article 99(1) of the Public Officials Election and Recall Act, aggravated fraud and making false entries in business documents.

Prosecutors allege two strands of conduct. First, at Mother's Day banquets in May 2026 the campaign team gave dozens of pastry gift boxes, each worth more than NT$490, to voters at restaurants in Gangshan and Qiaotou. Second, since 2025 the father and brother allegedly worked with association staff to use false documents to give non-fishermen fisher status and future subsidies, in return for requiring at least 10 voters to back Zhang Qisheng.

Three other co-defendants and 10 voters were released on bail of NT$100,000 to NT$300,000. We were unable to obtain the defendants' account, and all the allegations above are those of prosecutors. With a campaign linking a candidate's family to a local fisheries body, the case may raise questions about election fairness, but the report did not confirm any effect on the election schedule or the candidate's eligibility. Whether indictments follow, and how any trial ends, remains to be seen.

광고 문의 · 970×90