華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

중화전신 노조, 파업 찬반투표 착수… 젊은 직원들 “정년 연장 요구에 승진 막힌다” 우려

대만 최대 통신사 중화전신 노조가 임금 인상과 퇴직연금 적립률을 둘러싼 갈등 끝에 파업 투표 절차에 들어갔다. 노조가 정년을 2년 더 늦추라고 요구하자 젊은 직원들 사이에서는 승진 정체를 걱정하는 목소리가 나온다.
임숙분 기자 · 2026.10.14
橋대만

연합보(聯合報)가 13일 보도한 바에 따르면 중화전신 노조는 파업 행동을 준비하며 투표에 들어갔다. 노조는 회사가 임금 인상과 노동연금 적립률(勞退提繳率)과 관련한 약속을 지키지 않았다고 주장한다. 요구 사항에는 퇴직 시점을 65세 이후로 2년 더 늦추는 방안과 연금 적립 확대가 포함된 것으로 전해졌다. 회사 측의 구체적 반응은 보도에서 확인되지 않았다.

광고 문의 · 300×250

논란은 소셜미디어 스레드(Threads)에 올라온 글에서 불붙었다. 입사한 지 몇 해 안 된 지인이 노조 요구, 특히 정년 연장에 불만이라는 내용으로, 회사가 5G·AI·클라우드·디지털 전환을 밀어붙이는 만큼 젊은 직원은 계속 새로운 것을 배우고 성과를 내야 하는데 고참들의 퇴직이 늦춰지면 신규 채용이 줄고 승진 대기 기간이 길어져 세대 간 자원 불균형이 생긴다는 주장이다. 글은 “일이 많은 건 두렵지 않다, 위에 있는 사람들이 퇴직도 안 했는데 죽도록 일만 할까 두렵다”는 취지로 심경을 전했다.

온라인 반응은 엇갈렸다. 한 누리꾼은 승진 기회 역시 노동 권익이라며 정년 연장이 고령 직원에게만 유리하다고 비판했다. 다른 이들은 다른 공기업에서도 정년 연장은 인건비를 키우고 자리를 점유한다는 모순이 있다고 했고, 한정된 예산이면 퇴직 혜택보다 디지털 전환을 맡은 젊은 직원의 수당과 성과급, 채용에 써야 하지 않느냐는 의견도 나왔다. 노조가 이미 인상 계획이 있는 회사에 왜 임금 인상과 정년 2년 연장을 함께 밀어붙이느냐는 회의적 시각도 있었다.

회사 측 맥락도 전해졌다. 연합보에 따르면 중화전신에는 정기 임금 조정 체계가 있고, 올해 초 내년에 군·공·교(軍公教) 임금 인상률에 맞춰 직원 임금을 조정하겠다고 밝혔다. 이 인상률은 4%로 알려졌으며 중화전신의 조정폭이 이를 넘을 수 있다고 한다. 신문은 중화전신의 급여와 복지 수준이 이른바 통신 3강 중 가장 높다고 적었으나, 나머지 두 곳의 이름은 기사에 나오지 않는다.

양측 시각은 이렇게 나란히 정리된다. 한쪽에서는 임금과 퇴직 보장이 노동단체가 이미 확보한 권리라고 본다. 다른 쪽에서는 젊은 직원도 노조의 권리 자체에는 반대하지 않지만, 승진을 기다리며 전환 압박을 감당하는 후배들까지 고참 조합원이 함께 고려해 달라고 요구한다. 파업 투표의 일정과 결과, 실제 파업 가능성은 이번 보도에서 확인되지 않았으며, 향후 노사 교섭과 노동 당국 입장에 따라 달라질 전망이다.

中華電信工會啟動罷工投票 年輕員工嘆訴求恐致升遷卡關

中華電信工會因加薪與勞退提繳率等議題啟動罷工投票,要求退休再延後2年,部分年輕員工憂心升遷卡關。
本報記者 林淑芬 · 2026.10.14
橋대만

據聯合報13日報導,中華電信工會正籌備罷工行動並啟動投票。工會指稱公司在加薪及勞退提繳率上未兌現承諾,訴求包括「65歲再延後2年退休」與提高勞退提撥。公司方面的具體回應,報導中並未提及,尚待確認。

광고 문의 · 300×250

爭議在Threads上一則貼文引爆。貼文描述一名入職數年的友人,對工會訴求尤其是延後退休感到不滿;公司正推動5G、AI、雲端與數位轉型,年輕員工須不斷學習並面對績效要求,若資深者延後退休,將使進用變慢、升遷等待拉長,造成世代間資源失衡。貼文寫道:「我不是怕工作多,我是怕做到死,上面的老人都還沒退休。」

網友反應兩極。有人認為升遷機會同樣是勞動權益,延後退休對年輕人不公;也有人指出,其他公營事業的延後退休會推高人事成本、占住職缺,形成矛盾;另有人建議若有餘裕預算,應優先用於招募、技術津貼、績效獎金與負責數位轉型的年輕員工,而非退休福利。亦有網友質疑,公司本就規劃加薪,工會為何仍同時主打加薪與延後2年退休。

公司背景方面,聯合報指出,中華電信本有定期調薪機制,今年稍早曾表示明年將比照軍公教加薪幅度調整員工薪資,該幅度據稱為4%,中華電的調幅可能更高。報導稱其薪資福利居電信三雄之冠,但文中未點名另外兩家。

雙方觀點並陳:一方認為薪資與退休保障是勞工團體既有權益;另一方則表示年輕員工並非反對工會權利,而是希望資深會員也能顧及等待升遷、承受轉型壓力的後輩。罷工投票的時程、結果與實際罷工可能性,本次報導均未確認,後續仍視勞資協商與主管機關態度而定。

中华电信工会启动罢工投票 年轻员工叹诉求恐致升迁卡关

中华电信工会因加薪与劳退提缴率等议题启动罢工投票,要求退休再延后2年,部分年轻员工忧心升迁卡关。
本报记者 林淑芬 · 2026.10.14
橋대만

据联合报13日报导,中华电信工会正筹备罢工行动并启动投票。工会指称公司在加薪及劳退提缴率上未兑现承诺,诉求包括「65岁再延后2年退休」与提高劳退提拨。公司方面的具体回应,报导中并未提及,尚待确认。

광고 문의 · 300×250

争议在Threads上一则贴文引爆。贴文描述一名入职数年的友人,对工会诉求尤其是延后退休感到不满;公司正推动5G、AI、云端与数位转型,年轻员工须不断学习并面对绩效要求,若资深者延后退休,将使进用变慢、升迁等待拉长,造成世代间资源失衡。贴文写道:「我不是怕工作多,我是怕做到死,上面的老人都还没退休。」

网友反应两极。有人认为升迁机会同样是劳动权益,延后退休对年轻人不公;也有人指出,其他公营事业的延后退休会推高人事成本、占住职缺,形成矛盾;另有人建议若有余裕预算,应优先用于招募、技术津贴、绩效奖金与负责数位转型的年轻员工,而非退休福利。亦有网友质疑,公司本就规划加薪,工会为何仍同时主打加薪与延后2年退休。

公司背景方面,联合报指出,中华电信本有定期调薪机制,今年稍早曾表示明年将比照军公教加薪幅度调整员工薪资,该幅度据称为4%,中华电的调幅可能更高。报导称其薪资福利居电信三雄之冠,但文中未点名另外两家。

双方观点并陈:一方认为薪资与退休保障是劳工团体既有权益;另一方则表示年轻员工并非反对工会权利,而是希望资深会员也能顾及等待升迁、承受转型压力的后辈。罢工投票的时程、结果与实际罢工可能性,本次报导均未确认,后续仍视劳资协商与主管机关态度而定。

Chunghwa Telecom Union Launches Strike Vote as Younger Staff Fear Promotion Bottleneck

The union at Taiwan's largest telecom operator has begun a strike vote over pay and pension contributions, and its call to push retirement back by two years has worried younger employees about stalled promotions.
By Im Suk-bun · 2026.10.14
橋대만

The United Daily News reported on October 13 that the Chunghwa Telecom union is preparing strike action and has started a vote. The union says the company broke promises on pay raises and the labor pension contribution rate. Its demands reportedly include delaying retirement by a further two years beyond 65 and raising pension contributions. The company's specific response was not given in the report and remains unconfirmed.

광고 문의 · 300×250

The controversy was ignited by a post on Threads describing an acquaintance who joined a few years ago and is unhappy with the union's demands, especially the retirement delay. With the company pushing 5G, AI, cloud and digital transformation, the post argued, young staff must keep learning and meeting performance targets, and later retirement for senior staff would slow hiring, lengthen promotion waits and create a resource imbalance between generations. In the post's words, the writer is not afraid of heavy workloads but of working to exhaustion while those above have not yet retired.

Online reaction was split. One commenter said promotion opportunities are also a labor right and that a retirement delay unfairly favors older workers. Others said that at other state-run firms such delays raise personnel costs and occupy positions, and suggested any spare budget should go to hiring, technical allowances and bonuses for younger staff handling digital transformation rather than retirement benefits. Some also questioned why the union is pressing for both a pay raise and a two-year retirement delay when the company already plans raises.

On the company side, the paper noted that Chunghwa Telecom has a regular pay-adjustment mechanism and said earlier this year that it would adjust pay next year in line with the military, civil-servant and teacher raise, reportedly 4%, with its own adjustment possibly higher. The paper said its pay and benefits rank first among Taiwan's three major telecom carriers but did not name the other two.

The two views sit side by side. One holds that pay and retirement security are established rights of organized labor. The other says younger employees do not oppose union rights but want senior members to also consider juniors who are waiting for promotion and bearing transformation pressure. The timing and result of the strike vote and the actual likelihood of a strike were not confirmed in the report and will depend on labor-management talks and the stance of the authorities.

광고 문의 · 970×90