華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

전국 철도 11일 0시부터 4분기 열차운행도 시행… 징강고속철 슝안~상추 구간 활용, 포산·타이산에 첫 직통 고속열차

중국 전국 철도가 10월 11일 0시부터 2026년 4분기 여객열차 운행도를 적용했다. 장강삼각주에서는 여객·화물 열차 수가 모두 역대 최고를 기록했고, 광둥에서는 첫 직통 노선이 여럿 생겼다.
장입군 기자 · 2026.10.13
橋중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

신화망에 따르면 전국 철도는 10월 11일 0시를 기해 2026년 4분기 열차운행도를 시행했다. 운행도는 철도가 계절과 수요에 맞춰 열차의 출발 시각, 정차역, 편성 수를 정리해 두는 시간표의 뼈대로, 이번 개편으로 일부 열차의 시각과 정차역이 바뀌었다. 승객은 12306 사이트나 앱에서 최신 시각표를 확인하라는 안내가 나왔다.

광고 문의 · 300×250

양쯔망이 전한 상하이 철도 당국 발표에 따르면 장강삼각주 철도의 여객열차는 1435.5쌍으로 2쌍 늘었고, 화물열차는 1383쌍으로 5.5쌍 늘어 모두 사상 최고치다. 이번 조정의 목표는 「제질증능」, 즉 서비스 품질을 높이고 수송 능력을 키우는 것이라고 소개됐다.

징강고속철과 장강삼각주

양쯔망에 따르면 징강(베이징~홍콩) 고속철 슝안~상추 구간이 새 운행도에서 수송력을 보탰다. 허페이서역이 안후이 구간의 주요 거점이 되었고, 허페이서~베이징서, 황산베이~베이징서, 상하이훙차오~슝안 등 5개 직통 고속열차가 새로 다닌다. 주화산, 루장, 서우셴, 퉁청, 보저우는 처음으로 베이징행 직통 고속열차를 갖게 됐다. 장강삼각주와 베이징·톈진·허베이 사이에 징후 고속철과 징강 고속철, 두 갈래 통로가 생기면서 성수기 수송을 나눠 맡게 된다.

9월 28일 개통한 이창 고속철 구간을 활용한 시간 단축도 있다. 양쯔망에 따르면 상하이훙차오~청두난 G3390/1열차는 현재 가장 빠른 고속열차보다 34분, 청두둥~상하이훙차오 G3392/89열차는 77분 짧아졌다. 상하이·자싱·항저우 구간에는 출근 시간대 열차 5편과 퇴근 시간대 2편, 모두 7편이 늘었고, 이우 허브의 하루 여객열차는 226편에서 272편으로 늘었다.

광둥·홍콩·마카오 대만구

신화망 계열 보도와 21세기경제보도에 따르면 광저우철도 관할에서는 포산역 정차 열차가 115편으로 늘었고 시발·종착 고속열차 10편이 새로 생겼다. 포산은 처음으로 베이징서, 상하이난, 우한과 직통 고속열차로 이어져 광저우에서 갈아타지 않아도 된다. 양장, 장먼에서 광저우난으로 가는 이른 아침 열차도 추가됐고, 광저우난~잔장 직통 4편이 복원되어 가장 빠른 열차는 2시간 36분이 걸린다.

타이산은 잔장서~홍콩 서구룡 G6048/5, G6046/7열차가 정차하면서 처음으로 서구룡행 직통 서비스를 얻었고 소요 시간은 2시간 10분이다. 차오산(차오저우·산터우)~잔장베이 간 동차군 2편과 차오산~메이저우서 간 6편이 새로 편성돼 광둥 동서부를 잇는다. 광저우 철도 당국은 화물열차도 205편이 운행되고 그중 173편이 국철 관할을 넘나드는 열차라고 밝혔다.

화물에서도 변화가 있다. 양쯔망에 따르면 상하이 민항에서 광저우 국제항으로 가는 열차는 직통 편성으로 바뀌어 수송 시간이 26시간으로 줄었고, 난샹과 진화둥에서 핑샹 국경 항구로 가는 중국-베트남 열차(약 2000TEU)도 새로 생겼다. 이우에서 닝보저우산항 촨산 항구 구역으로 가는 해철 연운 열차는 2편이 늘었다.

제3의 시각: 본보가 보기에 이번 개편의 특징은 신규 노선 개통을 한 번에 몰아 반영하기보다 분기마다 시간표를 다듬는 데 있다. 열차 몇 편이 늘었는지보다, 이전에는 환승이 필요했던 도시들이 직통으로 이어졌다는 점이 이용자에게 더 크게 와닿는다. 한국에 사는 화교 독자가 명절이나 가족 방문차 중국 철도를 이용할 때는 열차 번호와 시각이 바뀌었을 수 있으니 예매 전에 12306에서 개정된 시각표를 확인하는 편이 안전하다.

全國鐵路11日零時起實施第四季度列車運行圖… 京港高鐵雄商段投入運用,佛山、台山首開直達高鐵

中國全國鐵路自10月11日零時起實施2026年第四季度旅客列車運行圖。長三角地區旅客、貨運列車數量均創歷史新高,廣東多地則新增首次直達線路。
本報記者 張立群 · 2026.10.13
橋중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據新華網報道,全國鐵路於10月11日零時起實施2026年第四季度列車運行圖。運行圖是鐵路依季節與客流安排列車發車時刻、停靠站與開行數量的時刻表骨架,此次調整後部分列車的開行時刻與停靠站點有所變化。官方提醒旅客在12306網站或App查詢最新時刻表。

광고 문의 · 300×250

據揚子網轉述上海鐵路部門發布的信息,長三角鐵路旅客列車達1435.5對,增加2對;貨運列車達1383對,增加5.5對,均為歷史最高水平。此次調整的目標被表述為「提質增能」,即提升服務品質並擴大運輸能力。

京港高鐵與長三角

據揚子網報道,京港高鐵雄安至商丘段在新運行圖中增添運力。合肥西站成為安徽段的重要節點,合肥西至北京西、黃山北至北京西、上海虹橋至雄安等5列跨線高鐵新開行。九華山、廬江、壽縣、桐城、亳州首次擁有直達北京的高鐵。長三角與京津冀之間形成京滬、京港兩條高鐵通道,可在客流高峰期分擔運輸。

利用9月28日開通的宜興高鐵段,部分列車實現提速。據揚子網報道,上海虹橋至成都南的G3390/1次比現有最快高鐵縮短34分鐘,成都東至上海虹橋的G3392/89次縮短77分鐘。滬、嘉、杭區間新增上下班高峰通勤列車7列(早高峰5列、晚高峰2列),義烏樞紐每日旅客列車由226列增至272列。

粵港澳大灣區

據新華網系報道及21世紀經濟報道,廣鐵管內佛山站停靠列車增至115列,新增始發終到高鐵10列。佛山首次與北京西、上海南、武漢開通直達高鐵,旅客無需在廣州轉乘。陽江、江門方向開往廣州南的早班列車增加,廣州南至湛江直達列車恢復4列,最快2小時36分。

台山方面,湛江西至香港西九龍的G6048/5、G6046/7次高鐵增停台山,台山首次有直達西九龍的服務,歷時2小時10分。潮汕至湛江北新開動車組2列,潮汕至梅州西新開6列,連通廣東東西部。廣鐵方面表示,貨運列車開行205列,其中跨局173列。

貨運方面也有調整。據揚子網報道,上海閔行至廣州國際港改為直達,運輸時間壓縮至26小時,南翔、金華東至憑祥口岸的中越班列(約2000標箱)新開行,義烏至寧波舟山港穿山港區的海鐵聯運班列增加2列。

第三視角:本報認為,此次調整的特點在於按季度逐步修整時刻表,而非一次性集中反映新線開通。對旅客而言,比列車增加多少列更具體的感受,是過去需要轉乘的城市如今可直達。旅居韓國的華僑讀者若在節假日返鄉探親、搭乘中國鐵路,車次與時刻可能已有變化,訂票前最好在12306確認最新時刻表。

全国铁路11日零时起实施第四季度列车运行图… 京港高铁雄商段投入运用,佛山、台山首开直达高铁

中国全国铁路自10月11日零时起实施2026年第四季度旅客列车运行图。长三角地区旅客、货运列车数量均创历史新高,广东多地则新增首次直达线路。
本报记者 张立群 · 2026.10.13
橋중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据新华网报道,全国铁路于10月11日零时起实施2026年第四季度列车运行图。运行图是铁路依季节与客流安排列车发车时刻、停靠站与开行数量的时刻表骨架,此次调整后部分列车的开行时刻与停靠站点有所变化。官方提醒旅客在12306网站或App查询最新时刻表。

광고 문의 · 300×250

据扬子网转述上海铁路部门发布的信息,长三角铁路旅客列车达1435.5对,增加2对;货运列车达1383对,增加5.5对,均为历史最高水平。此次调整的目标被表述为「提质增能」,即提升服务品质并扩大运输能力。

京港高铁与长三角

据扬子网报道,京港高铁雄安至商丘段在新运行图中增添运力。合肥西站成为安徽段的重要节点,合肥西至北京西、黄山北至北京西、上海虹桥至雄安等5列跨线高铁新开行。九华山、庐江、寿县、桐城、亳州首次拥有直达北京的高铁。长三角与京津冀之间形成京沪、京港两条高铁通道,可在客流高峰期分担运输。

利用9月28日开通的宜兴高铁段,部分列车实现提速。据扬子网报道,上海虹桥至成都南的G3390/1次比现有最快高铁缩短34分钟,成都东至上海虹桥的G3392/89次缩短77分钟。沪、嘉、杭区间新增上下班高峰通勤列车7列(早高峰5列、晚高峰2列),义乌枢纽每日旅客列车由226列增至272列。

粤港澳大湾区

据新华网系报道及21世纪经济报道,广铁管内佛山站停靠列车增至115列,新增始发终到高铁10列。佛山首次与北京西、上海南、武汉开通直达高铁,旅客无需在广州转乘。阳江、江门方向开往广州南的早班列车增加,广州南至湛江直达列车恢复4列,最快2小时36分。

台山方面,湛江西至香港西九龙的G6048/5、G6046/7次高铁增停台山,台山首次有直达西九龙的服务,历时2小时10分。潮汕至湛江北新开动车组2列,潮汕至梅州西新开6列,连通广东东西部。广铁方面表示,货运列车开行205列,其中跨局173列。

货运方面也有调整。据扬子网报道,上海闵行至广州国际港改为直达,运输时间压缩至26小时,南翔、金华东至凭祥口岸的中越班列(约2000标箱)新开行,义乌至宁波舟山港穿山港区的海铁联运班列增加2列。

第三视角:本报认为,此次调整的特点在于按季度逐步修整时刻表,而非一次性集中反映新线开通。对旅客而言,比列车增加多少列更具体的感受,是过去需要转乘的城市如今可直达。旅居韩国的华侨读者若在节假日返乡探亲、搭乘中国铁路,车次与时刻可能已有变化,订票前最好在12306确认最新时刻表。

All-China railways adopt Q4 timetable from Oct 11: Beijing-Hong Kong HSR Xiong'an-Shangqiu section brought into use, first through high-speed trains for Foshan and Taishan

China's national railways began running the 2026 fourth-quarter passenger timetable at 00:00 on October 11. The Yangtze River Delta recorded all-time highs in both passenger and freight train numbers, while several Guangdong cities gained their first direct services.
By Jang Ip-gun · 2026.10.13
橋중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Xinhua, the national railways began running the 2026 fourth-quarter timetable at 00:00 on October 11. A timetable is the framework that sets departure times, stops and train numbers for the season, and some trains now have different times or stopping stations. Passengers were advised to check the latest schedules on the 12306 website or app.

광고 문의 · 300×250

Yangtse Evening Post, citing Shanghai railway authorities, reported that Yangtze River Delta passenger trains now total 1,435.5 pairs, up 2 pairs, and freight trains 1,383 pairs, up 5.5 pairs, both record highs. The goal of this adjustment was described as improving quality and increasing capacity.

Beijing-Hong Kong line and the Yangtze Delta

Yangtse reported that the Xiong'an-Shangqiu section of the Beijing-Hong Kong high-speed railway adds capacity in the new timetable. Hefei West becomes a main node on the Anhui section, and five cross-line high-speed services, including Hefei West-Beijing West, Huangshan North-Beijing West and Shanghai Hongqiao-Xiong'an, are new. Jiuhuashan, Lujiang, Shouxian, Tongcheng and Bozhou gain their first direct high-speed trains to Beijing. With the Beijing-Shanghai and Beijing-Hong Kong lines, the Yangtze Delta and the Beijing-Tianjin-Hebei region now have two high-speed corridors that can share peak traffic.

Some trips are also faster thanks to the Yixing section that opened on September 28. According to Yangtse, G3390/1 from Shanghai Hongqiao to Chengdu South is 34 minutes shorter than the current fastest high-speed train, and G3392/89 from Chengdu East to Shanghai Hongqiao is 77 minutes shorter. Seven commuter trains were added around Shanghai, Jiaxing and Hangzhou (five morning, two evening), and the Yiwu hub rose from 226 to 272 daily passenger trains.

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

Xinhua-linked reports and 21st Century Business Herald said Foshan station now has 115 trains and 10 new originating or terminating high-speed services. Foshan gets its first direct high-speed links to Beijing West, Shanghai South and Wuhan, so travelers no longer have to change in Guangzhou. More early-morning trains run from Yangjiang and Jiangmen to Guangzhou South, and four direct Guangzhou South-Zhanjiang trains are restored, with the fastest trip at 2 hours 36 minutes.

At Taishan, trains G6048/5 and G6046/7 between Zhanjiang West and Hong Kong West Kowloon now stop, giving Taishan its first direct service to West Kowloon in 2 hours 10 minutes. Two new EMU trips link Chaoshan and Zhanjiang North, and six link Chaoshan and Meizhou West, joining eastern and western Guangdong. The Guangzhou railway group said it operates 205 freight trains, 173 of them across bureau boundaries.

Freight also changed. Yangtse reported that the Shanghai Minhang-Guangzhou International Port service is now direct, cutting transit to 26 hours, and a new China-Vietnam train (about 2,000 TEU) runs from Nanxiang and Jinhua East to the Pingxiang border port. Yiwu added two sea-rail trains to Ningbo-Zhoushan's Chuanshan port area.

Third perspective: In our view, the notable feature of this change is that the timetable is refined quarter by quarter rather than reflecting new lines in a single sweep. For passengers, what matters more than the number of added trains is that cities which once required a transfer are now directly linked. Overseas Chinese readers in Korea who travel on Chinese railways during holidays or family visits should note that train numbers and times may have changed, and it is safer to check the revised timetable on 12306 before booking.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 신화망
· 양쯔망
· 21세기경제보도
· 광명망
광고 문의 · 970×90