華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

미국 「사형 생중계」 논란… 공화·민주 의원 모두 「역겹다」

미 국방부가 포트후드 총기난사범 니달 하산의 사형 집행을 현장에서 공개 중계하겠다고 하자 여야를 가리지 않고 비판이 쏟아졌다. 유엔 인권기구와 가톨릭 주교단도 우려를 표했다.
주유민 기자 · 2026.10.12
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

자유시보에 따르면 미국 전쟁부(국방부)는 12월 3일 텍사스주 포트후드 기지에서 사형을 집행하고 이를 공개 생중계할 계획이다. 대상자는 팔레스타인계 미국인 니달 하산으로, 2009년 11월 5일 포트후드 기지 의료시설을 공격해 13명을 숨지게 하고 30여 명을 다치게 했으며 2013년 사형을 선고받았다.

광고 문의 · 300×250

피트 헤그세스 전쟁부 장관은 국민이 이런 범죄의 엄중한 결과를 알 필요가 있다며 대중이 시청할 수 있도록 하겠다고 말했다.

초당적 비판

공화당 소속 톰 틸리스 상원의원은 공개 처형이 「역겹기 짝이 없다」며 이란이나 아프가니스탄 같은 억압적 독재 정권의 방식이라고 비판했다. 민주당 마크 켈리 상원의원은 하산이 마땅한 처벌을 받아야 하지만 공개 처형은 이란과 탈레반의 방식이며 미국이 그들과 같아져서는 안 된다고 말했다.

유엔 인권최고대표사무소는 사형 집행 생중계가 공개 처형과 다르지 않고 고문의 절대적 금지 원칙에 어긋난다고 밝혔다. 미국 가톨릭주교회의 의장도 충격과 슬픔을 표하며 이를 「죽음의 문화」를 야만적으로 옹호하는 일이라고 규탄하고 재고를 촉구했다.

앞으로의 쟁점

집행까지는 두 달가량 남아 있다. 중계 방식과 범위, 법적 대응 여부는 우리가 확인한 보도에서 구체적으로 나오지 않았으며, 정부가 계획을 유지할지는 불투명하다.

美國跨黨派議員齊聲撻伐 批直播死刑「噁心至極」

美國戰爭部計劃在德州胡德堡公開直播哈桑的死刑執行,引發朝野議員一致批評。聯合國人權機構與天主教主教團也表達關切。
本報記者 周裕民 · 2026.10.12
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據自由時報報導,美國戰爭部(國防部)計劃12月3日在德州胡德堡基地執行死刑,並公開直播。受刑人哈桑為巴勒斯坦裔美國人,2009年11月5日襲擊胡德堡基地醫療設施,造成13人死亡、30多人受傷,2013年被判死刑。

광고 문의 · 300×250

戰爭部長赫格塞斯表示,民眾需要了解犯下此類事件的嚴重後果,部門將確保大眾能夠觀看。

跨黨派的批評

共和黨參議員提里斯稱公開處決「噁心至極」,認為這是伊朗、阿富汗等壓迫性獨裁政權的做法。民主黨參議員凱利表示,哈桑應受到公正制裁,但公開處刑是伊朗和塔利班的作風,美國不應與之相提並論。

聯合國人權事務高級專員辦事處表示,直播處決與公開處決無異,違反絕對禁止酷刑的原則。美國天主教主教團主席也表示震驚與悲傷,譴責此舉是對死亡文化的野蠻倡導,並呼籲重新考慮。

後續焦點

距執行日約兩個月。直播的方式、範圍及是否有法律挑戰,在我們查證的報導中並未具體說明,政府是否維持計劃尚不明朗。

美国跨党派议员齐声挞伐 批直播死刑「恶心至极」

美国战争部计划在德州胡德堡公开直播哈桑的死刑执行,引发朝野议员一致批评。联合国人权机构与天主教主教团也表达关切。
本报记者 周裕民 · 2026.10.12
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据自由时报报导,美国战争部(国防部)计划12月3日在德州胡德堡基地执行死刑,并公开直播。受刑人哈桑为巴勒斯坦裔美国人,2009年11月5日袭击胡德堡基地医疗设施,造成13人死亡、30多人受伤,2013年被判死刑。

광고 문의 · 300×250

战争部长赫格塞斯表示,民众需要了解犯下此类事件的严重后果,部门将确保大众能够观看。

跨党派的批评

共和党参议员提里斯称公开处决「恶心至极」,认为这是伊朗、阿富汗等压迫性独裁政权的做法。民主党参议员凯利表示,哈桑应受到公正制裁,但公开处刑是伊朗和塔利班的作风,美国不应与之相提并论。

联合国人权事务高级专员办事处表示,直播处决与公开处决无异,违反绝对禁止酷刑的原则。美国天主教主教团主席也表示震惊与悲伤,谴责此举是对死亡文化的野蛮倡导,并呼吁重新考虑。

后续焦点

距执行日约两个月。直播的方式、范围及是否有法律挑战,在我们查证的报导中并未具体说明,政府是否维持计划尚不明朗。

US plan to livestream an execution draws bipartisan outrage

The Pentagon's plan to broadcast the execution of Fort Hood shooter Nidal Hasan has drawn criticism from both parties. A UN rights office and Catholic bishops have also voiced concern.
By Ju Yu-min · 2026.10.12
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Liberty Times reports the War Department (Pentagon) plans to carry out the execution on December 3 at Fort Hood, Texas, and broadcast it publicly. The condemned man, Palestinian-American Nidal Hasan, attacked a medical facility at the base on November 5, 2009, killing 13 and wounding more than 30; he was sentenced to death in 2013.

광고 문의 · 300×250

Secretary Pete Hegseth said the public needs to understand the grave consequences of such crimes and the department will make sure people can watch.

Criticism across the aisle

Republican Sen. Thom Tillis called public execution 'disgusting', saying it is what oppressive dictatorships such as Iran and Afghanistan do. Democratic Sen. Mark Kelly said Hasan should face justice but that public executions are the way of Iran and the Taliban, and the US should not be compared with them.

The UN human rights office said a livestreamed execution is no different from a public one and violates the absolute prohibition of torture. The head of the US Catholic bishops' conference said he was shocked and saddened, condemning it as a barbaric promotion of a culture of death and urging reconsideration.

What to watch

About two months remain before the date. The reports we checked gave no detail on the format of the broadcast or any legal challenge, and it is unclear whether the government will keep the plan.

광고 문의 · 970×90