華橋時報
광고 문의 · 728×90
화교소식

중국 국경절 해외여행지 「서울 3위」… 단체관광 무비자 연말까지, 한중 왕래 다시 활기

올해 중국 국경절 연휴 인기 해외 여행지 순위에서 서울이 방콕·쿠알라룸푸르에 이어 3위에 올랐다. 중국인 단체관광객 무비자 입국이 연말까지 이어지면서 한중 사이 사람의 왕래가 다시 활발해지고 있다.
이문창 기자 · 2026.10.06
橋화인소식
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국 국경절 황금연휴(10월 1~7일)를 맞아 서울이 중국인들의 인기 해외 여행지로 떠올랐다. 봉황망이 전한 중국 민항국 예약 자료에 따르면 올해 연휴 인기 해외 도시는 태국 방콕, 말레이시아 쿠알라룸푸르, 한국 서울, 호주 시드니 순이었다. 연휴 국제선 예약은 지난해보다 22.5% 늘었다.

광고 문의 · 300×250

한국 인기의 배경에는 낮아진 문턱이 있다. 3명 이상 중국인 단체관광객은 한국에 최장 15일까지 비자 없이 머물 수 있고, 이 제도는 2026년 말까지 유효하다. 제주도는 단체와 개인 모두 최장 30일 무비자 체류가 가능하다. 유럽이나 미국보다 가깝고 비용 부담이 적다는 점도 작용했다.

양방향으로 커지는 왕래

흐름은 양방향이다. 올해 7월 중국을 찾은 한국인 관광객은 지난해 같은 달보다 29% 늘었고, 한국을 찾는 중국인 관광객도 크게 증가했다. 중국이 한국인에 대한 무비자 입국을 시행하면서 주말 상하이·칭다오 여행도 흔해졌다.

한중 관광 교류가 늘면 중국어 안내와 통역, 중국어권 손님을 맞는 음식점·숙박업 수요도 함께 커진다. 한국어와 중국어에 모두 능한 화교 청년들에게는 관광·서비스 분야의 일자리 기회가 넓어질 수 있다. 인천 차이나타운 등 화교 역사가 깃든 공간도 중국인 관광객의 방문지로 꾸준히 이름을 올리고 있다.

한편 같은 기간 일본은 중국인 인기 여행지 10위 안에 들지 못했다. 동북아 관광 지도가 외교 관계에 따라 빠르게 바뀌고 있다는 점을 보여 준다.

中國國慶出境遊熱門城市「首爾第3」 團客免簽延至年底 韓中往來再度活絡

今年中國國慶假期熱門出境城市中,首爾繼曼谷、吉隆坡之後排名第3。中國團體遊客免簽入境延續至年底,韓中人員往來再度活絡。
本報記者 李文昌 · 2026.10.06
橋화인소식
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

中國國慶黃金週(10月1日至7日)期間,首爾成為中國人熱門出境目的地。據鳳凰網引述中國民航局預訂數據,今年假期熱門出境城市依序為泰國曼谷、馬來西亞吉隆坡、韓國首爾、澳洲雪梨,假期國際航線預訂量較去年增長22.5%。

광고 문의 · 300×250

韓國人氣的背後是門檻降低。3人以上中國團體遊客可免簽在韓停留最長15天,有效至2026年底;濟州島團體與個人遊客均可免簽停留最長30天。相較歐美,距離近、價格親民也是原因。

雙向成長的往來

往來是雙向的。今年7月赴華韓國遊客同比上漲29%,赴韓中國遊客也大幅增長。中國對韓國人實施免簽入境後,週末前往上海、青島旅遊也變得普遍。

韓中觀光交流增加,中文導覽與口譯、接待華語圈旅客的餐飲與住宿需求也隨之擴大。精通韓、中雙語的華僑青年,在觀光與服務領域的就業機會可能更為寬廣。仁川中華街等承載華僑歷史的空間,也持續名列中國遊客的造訪景點。

另一方面,同期日本未進入中國人熱門出境城市前十名,顯示東北亞觀光版圖隨外交關係快速變化。

中国国庆出境游热门城市「首尔第3」 团客免签延至年底 韩中往来再度活络

今年中国国庆假期热门出境城市中,首尔继曼谷、吉隆坡之后排名第3。中国团体游客免签入境延续至年底,韩中人员往来再度活络。
本报记者 李文昌 · 2026.10.06
橋화인소식
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

中国国庆黄金周(10月1日至7日)期间,首尔成为中国人热门出境目的地。据凤凰网引述中国民航局预订数据,今年假期热门出境城市依序为泰国曼谷、马来西亚吉隆坡、韩国首尔、澳洲雪梨,假期国际航线预订量较去年增长22.5%。

광고 문의 · 300×250

韩国人气的背后是门槛降低。3人以上中国团体游客可免签在韩停留最长15天,有效至2026年底;济州岛团体与个人游客均可免签停留最长30天。相较欧美,距离近、价格亲民也是原因。

双向成长的往来

往来是双向的。今年7月赴华韩国游客同比上涨29%,赴韩中国游客也大幅增长。中国对韩国人实施免签入境后,周末前往上海、青岛旅游也变得普遍。

韩中观光交流增加,中文导览与口译、接待华语圈旅客的餐饮与住宿需求也随之扩大。精通韩、中双语的华侨青年,在观光与服务领域的就业机会可能更为宽广。仁川中华街等承载华侨历史的空间,也持续名列中国游客的造访景点。

另一方面,同期日本未进入中国人热门出境城市前十名,显示东北亚观光版图随外交关系快速变化。

Seoul ranks third among Chinese travelers' top Golden Week destinations as group visa waivers run to year-end

Seoul ranked third among the most popular overseas destinations for Chinese travelers during this year's National Day holiday, after Bangkok and Kuala Lumpur. With visa-free entry for Chinese tour groups extended to the end of the year, travel between Korea and China is picking up again.
By Lee Mun-chang · 2026.10.06
橋화인소식
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Seoul emerged as a favorite overseas destination for Chinese travelers during the National Day Golden Week (Oct. 1-7). Citing booking data from the Civil Aviation Administration of China, Phoenix (ifeng) reported that the top overseas cities were Bangkok, Kuala Lumpur, Seoul and Sydney, with international bookings for the holiday up 22.5% year on year.

광고 문의 · 300×250

Lower barriers explain Korea's appeal. Chinese tour groups of three or more can stay in Korea visa-free for up to 15 days under a scheme valid until the end of 2026, and on Jeju Island both groups and individuals can stay visa-free for up to 30 days. Korea is also closer and cheaper than Europe or the United States.

Traffic growing in both directions

The flow runs both ways. Korean visitors to China rose 29% year on year in July, and Chinese visitors to Korea have also increased sharply. Since China introduced visa-free entry for Koreans, weekend trips to Shanghai and Qingdao have become common.

More Korea-China tourism means more demand for Chinese-language guides and interpreters and for restaurants and lodgings serving Chinese-speaking guests. Young members of the ethnic Chinese community fluent in both Korean and Chinese could see wider job opportunities in tourism and services. Places steeped in the community's history, such as Incheon's Chinatown, remain on Chinese visitors' itineraries.

Japan, meanwhile, did not make the top 10 Chinese destinations during the same period, showing how quickly Northeast Asia's tourism map is shifting with diplomatic relations.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 鳳凰網
· 中國民航局
광고 문의 · 970×90