華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

아시안게임 야구 한국, 태국에 18-1 콜드승… 3전 전승 슈퍼라운드행, 대만도 홍콩 11-0 제압

류지현 감독이 이끄는 한국 야구대표팀이 아이치·나고야 아시안게임 조별리그 최종전에서 태국을 18-1, 5회 콜드게임으로 꺾고 3전 전승으로 슈퍼라운드에 올랐다. 대만도 홍콩을 7회 11-0으로 누르고 진출했다. 슈퍼라운드는 25~26일 열린다.
왕숙영 기자 · 2026.09.24
橋경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

한국 야구대표팀이 23일 일본 아이치현 오카자키 중앙종합공원 야구장에서 열린 2026 아이치·나고야 아시안게임 야구 B조 조별리그 최종전에서 태국을 18-1로 이겼다. 5회 콜드게임이었다.

광고 문의 · 300×250

막내급 박재현과 박준순이 잇달아 만루홈런을 터뜨리며 대승을 이끌었다. 한국은 조별리그 3경기를 모두 이기고 B조 1위로 슈퍼라운드에 진출했다.

대만, 궈즈취안 10탈삼진

대만 대표팀도 홍콩을 11-0, 7회 콜드게임으로 물리치고 슈퍼라운드 진출을 확정했다. 선발 궈즈취안이 6이닝 동안 삼진 10개를 잡았고, 타선은 홈런 3방을 터뜨렸다. 한국과 대만은 조별리그에서 이미 한 차례 맞붙었다.

A조의 일본과 B조의 한국은 조별리그에서 만나지 않았다. 슈퍼라운드 대진은 조별 순위에 따라 25일과 26일 경기로 정해진다. 일본은 사회인 선수 중심으로 대표팀을 꾸렸지만, 한국 언론은 「절대 무시할 수 없는 전력」이라고 경계했다.

한·일·대만, 금메달로 가는 길

슈퍼라운드에서는 각 조 상위 팀이 맞붙어 결승 진출팀을 가린다. 한·일·대만 3강 구도가 예상되는 가운데, 재한 화교 팬들 사이에서는 한국과 대만의 재대결 가능성에도 관심이 모인다. 같은 날 펜싱 남자 사브르 대표팀 오상욱은 단체전을 앞두고 동료에 대한 믿음을 강조했다.

亞運棒球　韓國十八比一扣倒泰國　三戰全勝晉級超級循環　中華隊亦十一比零退香港

柳志炫領軍之韓國棒球代表隊於愛知名古屋亞運分組預賽最終戰以十八比一、五局提前結束擊敗泰國，三戰全勝晉級超級循環賽。中華隊亦以七局十一比零擊退香港晉級。超級循環賽於二十五、二十六日進行。
本報記者 王淑英 · 2026.09.24
橋경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

韓國棒球代表隊二十三日於日本愛知縣岡崎中央綜合公園棒球場舉行之二〇二六愛知名古屋亞運棒球B組預賽最終戰，以十八比一擊敗泰國，五局提前結束比賽。

광고 문의 · 300×250

年輕球員朴在炫與朴俊淳接連轟出滿貫全壘打，帶動大勝。韓國預賽三戰全勝，以B組第一晉級超級循環賽。

中華隊郭子銓十次三振

中華隊亦以十一比零、七局提前結束擊退香港，確定晉級。先發郭子銓主投六局送出十次三振，打線敲出三支全壘打。韓國與中華隊已於預賽交手一次。

A組日本與B組韓國於預賽未碰頭。超級循環賽對戰組合依分組排名於二十五、二十六日決定。日本以社會人球員為主組隊，韓國媒體仍警戒稱「絕對不可小覷」。

韓日台的金牌之路

超級循環賽由各組前段球隊交手決定冠軍戰隊伍。預料形成韓日台三強局面，在韓華僑球迷亦關注韓國與中華隊再度交手之可能。同日韓國擊劍男子軍刀吳尚昱於團體賽前強調對隊友之信任。

亚运棒球　韩国十八比一扣倒泰国　三战全胜晋级超级循环　中华队亦十一比零退香港

柳志炫领军之韩国棒球代表队于爱知名古屋亚运分组预赛最终战以十八比一、五局提前结束击败泰国，三战全胜晋级超级循环赛。中华队亦以七局十一比零击退香港晋级。超级循环赛于二十五、二十六日进行。
本报记者 王淑英 · 2026.09.24
橋경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

韩国棒球代表队二十三日于日本爱知县冈崎中央综合公园棒球场举行之二〇二六爱知名古屋亚运棒球B组预赛最终战，以十八比一击败泰国，五局提前结束比赛。

광고 문의 · 300×250

年轻球员朴在炫与朴俊淳接连轰出满贯全垒打，带动大胜。韩国预赛三战全胜，以B组第一晋级超级循环赛。

中华队郭子铨十次三振

中华队亦以十一比零、七局提前结束击退香港，确定晋级。先发郭子铨主投六局送出十次三振，打线敲出三支全垒打。韩国与中华队已于预赛交手一次。

A组日本与B组韩国于预赛未碰头。超级循环赛对战组合依分组排名于二十五、二十六日决定。日本以社会人球员为主组队，韩国媒体仍警戒称「绝对不可小觑」。

韩日台的金牌之路

超级循环赛由各组前段球队交手决定冠军战队伍。预料形成韩日台三强局面，在韩华侨球迷亦关注韩国与中华队再度交手之可能。同日韩国击剑男子军刀吴尚昱于团体赛前强调对队友之信任。

Asian Games Baseball: Korea Rout Thailand 18-1 to Reach Super Round Unbeaten; Chinese Taipei Beat Hong Kong 11-0

South Korea's baseball team under manager Ryu Ji-hyun beat Thailand 18-1 in a five-inning mercy-rule win in their final group game at the Aichi-Nagoya Asian Games, advancing to the super round with three straight victories. Chinese Taipei also advanced, beating Hong Kong 11-0 in seven innings. The super round is on the 25th and 26th.
By Wang Suk-yeong · 2026.09.24
橋경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

South Korea beat Thailand 18-1 on the 23rd in their final Group B game of the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games baseball tournament at Okazaki Central Park Baseball Stadium in Aichi prefecture, with the game called after five innings.

광고 문의 · 300×250

Young players Park Jae-hyun and Park Jun-soon hit grand slams back to back to power the rout. Korea won all three group games and advanced to the super round as Group B winners.

Kuo Tzu-chuan Strikes Out Ten

Chinese Taipei also secured its place, beating Hong Kong 11-0 in a seven-inning mercy-rule game. Starter Kuo Tzu-chuan struck out ten over six innings and the lineup hit three home runs. Korea and Chinese Taipei had already met once in the group stage.

Japan, in Group A, and Korea did not meet in the group stage. Super-round pairings, decided by group standings, will be played on the 25th and 26th. Japan fielded a squad built mainly on corporate-league players, but Korean media warned they must not be underestimated.

The Road to Gold for Korea, Japan and Chinese Taipei

In the super round the top teams from each group meet to decide the finalists. A three-way contest among Korea, Japan and Chinese Taipei is expected, and fans in Korea's Chinese community are watching for a possible rematch between Korea and Chinese Taipei. The same day, Korean sabre fencer Oh Sang-uk stressed his faith in his teammates ahead of the team event.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 아시안게임 경기 결과
· 뉴스핌·스타뉴스·조선일보·연합보 보도 종합
광고 문의 · 970×90