華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

트럼프·젤렌스키 뉴욕 회동… 「긴장 완화를 위한 중대 조치 준비돼 있다」

유엔총회가 열린 뉴욕에서 트럼프 미국 대통령과 젤렌스키 우크라이나 대통령이 마주 앉았다. 종전 방안과 미·러·우크라 3자 협상 재개가 주된 의제였다. 젤렌스키 대통령은 회담 전 「많은 것을 바꿀 수 있는 자리」라고 말했다.
왕숙영 기자 · 2026.09.23
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

트럼프 미국 대통령과 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 22일(현지시간) 뉴욕에서 회담했다. 유엔총회 일반토론 개막에 맞춰 각국 정상이 모인 자리에서 성사된 회동이다.

광고 문의 · 300×250

젤렌스키 대통령은 회담에 앞서 「뉴욕에서 만나기로 합의했으며, 이번 회담은 많은 것을 바꿀 수 있다」고 밝혔다. 그는 평화 협상이 최우선 과제라며, 에너지와 식량 안보, 인명 보호를 위한 긴장 완화 방안이 준비돼 있다고 설명했다.

회담에서는 종전 방안과 함께, 미국 중재로 추진돼 온 미국·러시아·우크라이나 3자 협상의 재개 문제가 논의된 것으로 전해졌다. 회담 직후 트럼프 대통령은 같은 자리에서 미국과 이란 대표단의 회담 사실을 기자들에게 공개했다.

에너지가 협상의 언어가 되다

최근 양국 간 대화에서 반복적으로 등장한 주제는 에너지다. 우크라이나의 장거리 타격이 러시아 정유 시설에 집중되면서 국제 경유 수급과 가격이 흔들렸고, 미국 내 물가에도 영향을 미쳤다. 전선의 선택이 곧바로 세계 시장의 가격표로 나타나는 구조다.

우크라이나 측은 자국 에너지 기반시설이 겨울을 앞두고 반복적으로 공격받아 온 점을 들어, 대칭적인 압박이 불가피하다는 입장을 유지해 왔다. 반면 중재를 자임하는 쪽에서는 에너지 시설에 대한 상호 자제가 협상의 첫 단추가 될 수 있다고 본다.

아시아에도 닿는 계산

우크라이나 전쟁의 에너지 가격 효과는 아시아의 수입국에도 직접 전달된다. 한국과 대만은 원유와 액화천연가스를 대부분 수입에 의존하고, 중동 정세와 겹치면 변동폭이 커진다. 같은 주에 미·이란 회담과 미·우크라 회담이 겹친 이유로 이날 국제 유가가 민감하게 움직인 배경이다.

협상의 성사 여부는 아직 확인되지 않았다. 확인된 것은 두 정상이 만났다는 사실과 회담 전후의 공개 발언뿐이며, 합의 문안은 공개되지 않았다.

川普與澤倫斯基紐約會晤 「已備妥緩和緊張之重大措施」

於聯合國大會所在地紐約,川普美國總統與澤倫斯基烏克蘭總統面對面會談。終戰方案與美俄烏三方協商重啟為主要議題。澤倫斯基總統於會前表示,此為「可改變許多事情之場合」。
本報記者 王淑英 · 2026.09.23
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

川普美國總統與澤倫斯基烏克蘭總統於二十二日(當地時間)在紐約舉行會談。此為配合聯合國大會一般性辯論開幕、各國元首齊聚之際促成之會晤。

광고 문의 · 300×250

澤倫斯基總統於會談前表示「已同意於紐約會面,本次會談可改變許多事情」。他指出和平談判為首要課題,並說明已備妥為能源與糧食安全、保護人命之緩和緊張方案。

據悉會談除終戰方案外,亦討論由美國居中推動之美俄烏三方協商重啟問題。會談結束後,川普總統即於同一場合向記者公開美國與伊朗代表團會談一事。

能源成為談判的語言

近期兩國對話中反覆出現之主題為能源。烏克蘭遠程打擊集中於俄羅斯煉油設施,致國際柴油供需與價格動盪,並影響美國國內物價。前線之選擇直接顯現為世界市場之價目表。

烏方以本國能源基礎設施於入冬前遭反覆攻擊為由,主張對稱施壓無可避免。反之,自任中介之一方則認為,能源設施之相互克制可成為談判之首扣。

計算亦觸及亞洲

烏克蘭戰事之能源價格效應亦直接傳導至亞洲進口國。韓國與台灣之原油與液化天然氣多仰賴進口,與中東局勢疊加時波動加劇。同週美伊會談與美烏會談重疊,正是當日國際油價敏感波動之背景。

談判是否成局尚未獲證實。已確認者僅為兩位元首會面之事實與會談前後之公開發言,協議文本並未公開。

川普与泽伦斯基纽约会晤 「已备妥缓和紧张之重大措施」

于联合国大会所在地纽约,川普美国总统与泽伦斯基乌克兰总统面对面会谈。终战方案与美俄乌三方协商重启为主要议题。泽伦斯基总统于会前表示,此为「可改变许多事情之场合」。
本报记者 王淑英 · 2026.09.23
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

川普美国总统与泽伦斯基乌克兰总统于二十二日(当地时间)在纽约举行会谈。此为配合联合国大会一般性辩论开幕、各国元首齐聚之际促成之会晤。

광고 문의 · 300×250

泽伦斯基总统于会谈前表示「已同意于纽约会面,本次会谈可改变许多事情」。他指出和平谈判为首要课题,并说明已备妥为能源与粮食安全、保护人命之缓和紧张方案。

据悉会谈除终战方案外,亦讨论由美国居中推动之美俄乌三方协商重启问题。会谈结束后,川普总统即于同一场合向记者公开美国与伊朗代表团会谈一事。

能源成为谈判的语言

近期两国对话中反复出现之主题为能源。乌克兰远程打击集中于俄罗斯炼油设施,致国际柴油供需与价格动荡,并影响美国国内物价。前线之选择直接显现为世界市场之价目表。

乌方以本国能源基础设施于入冬前遭反复攻击为由,主张对称施压无可避免。反之,自任中介之一方则认为,能源设施之相互克制可成为谈判之首扣。

计算亦触及亚洲

乌克兰战事之能源价格效应亦直接传导至亚洲进口国。韩国与台湾之原油与液化天然气多仰赖进口,与中东局势叠加时波动加剧。同周美伊会谈与美乌会谈重叠,正是当日国际油价敏感波动之背景。

谈判是否成局尚未获证实。已确认者仅为两位元首会面之事实与会谈前后之公开发言,协议文本并未公开。

Trump and Zelensky Meet in New York: Major Steps Ready to Ease Tensions

President Trump and President Volodymyr Zelensky met in New York during the UN General Assembly. Ways to end the war and the resumption of trilateral talks among the United States, Russia and Ukraine were the main agenda. Zelensky said beforehand that the meeting could change a great deal.
By Wang Suk-yeong · 2026.09.23
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

President Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky held talks in New York on the 22nd, local time, as heads of state gathered for the opening of the General Assembly's general debate.

광고 문의 · 300×250

Ahead of the meeting Zelensky said the two had agreed to meet in New York and that the talks could change a great deal. He called peace negotiations the top priority and said measures were ready to ease tensions in the interest of energy and food security and the protection of lives.

The talks reportedly covered ways to end the war along with the resumption of US-mediated trilateral negotiations among Washington, Moscow and Kyiv. Immediately afterwards, at the same appearance, President Trump disclosed to reporters that American and Iranian delegations had met.

Energy Becomes the Language of Negotiation

Energy has recurred as a theme in recent exchanges between the two. Ukrainian long-range strikes concentrated on Russian refining facilities have shaken global diesel supply and prices, feeding into American inflation. Choices at the front translate directly into price tags on world markets.

Kyiv has argued that symmetrical pressure is unavoidable, citing repeated attacks on its own energy infrastructure ahead of winter. Those positioning themselves as mediators counter that mutual restraint on energy facilities could be the first button fastened in any negotiation.

The Calculation Reaches Asia

The energy price effects of the war reach importers in Asia directly. South Korea and Taiwan import nearly all their crude and liquefied natural gas, and swings widen when Middle Eastern tensions overlap. That overlap, with US-Iran talks the same week, is why oil moved sensitively that day.

Whether negotiations will come together is unconfirmed. What is established is that the two presidents met and what each said publicly before and after; no agreement text has been released.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 우크라이나 대통령실 발표
· 뉴스1·이투데이·CNN 보도 종합
광고 문의 · 970×90