華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

한가위 보름달, 25일 오후 5시 34분에 뜬다… 가장 둥근 달은 이틀 뒤 새벽

한국천문연구원이 올해 추석인 25일 서울 기준으로 오후 5시 34분에 보름달이 뜬다고 밝혔다. 가장 높이 뜨는 시각은 밤 11시 31분이다. 다만 완전히 둥근 달이 되는 시각은 27일 오전 1시 49분이다.
주유민 기자 · 2026.09.23
사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

한국천문연구원은 22일 올해 추석인 9월 25일 서울 기준으로 오후 5시 34분에 보름달이 떠오른다고 밝혔다. 달이 가장 높이 뜨는 시각은 같은 날 밤 11시 31분이다.

광고 문의 · 300×250

지역별로는 울산이 오후 5시 24분으로 가장 이르고, 부산 5시 25분, 대구 5시 27분, 대전 5시 32분, 세종 5시 33분, 광주 5시 34분, 인천 5시 35분 순이다. 모두 해발 0미터 기준이다.

추석날 밤에 보이는 달은 완전히 둥근 모양이 아니다. 왼쪽이 조금 덜 찬 상태로, 달이 태양의 정반대쪽에 놓여 완전한 망이 되는 시각은 9월 27일 오전 1시 49분이다.

음력 보름과 망이 어긋나는 이유

음력 15일과 실제 망의 시각이 어긋나는 것은 달의 공전 궤도가 완전한 원이 아니라 타원이기 때문이다. 달이 지구에 가까울 때는 빠르게, 멀 때는 느리게 움직인다. 그래서 음력 초하루의 기준 시각과 보름의 실제 시각 사이에 하루 안팎의 차이가 생긴다.

맨눈으로 보면 이 차이를 알아채기는 어렵다. 보름 전후 이틀 정도는 거의 같은 크기의 둥근 달로 보인다. 천문학의 정확한 시각과 사람이 느끼는 명절의 달 사이에는 늘 약간의 여유가 있는 셈이다.

같은 달을 보는 세 곳의 명절

추석과 중추절은 같은 음력 8월 15일이다. 한국과 중국, 대만, 그리고 화인 사회가 흩어져 있는 여러 나라에서 같은 날 같은 달을 본다. 송편과 월병, 토란국과 유자 같은 음식은 다르지만 달을 올려다보는 시간대는 겹친다.

한국의 화교 가정에서는 두 가지 명절 음식이 한 상에 오르는 경우가 흔하다. 인천과 서울의 중국 음식점과 제과점에는 이 무렵 월병을 찾는 발길이 늘고, 학교와 협회의 명절 행사도 이 주간에 몰린다.

中秋滿月二十五日下午五時三十四分升起 最圓之月在兩日後凌晨

韓國天文研究院表示,今年中秋九月二十五日以首爾為準,滿月於下午五時三十四分升起,最高點為當晚十一時三十一分。惟真正的望發生於二十七日凌晨一時四十九分。
本報記者 周裕民 · 2026.09.23
사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

韓國天文研究院於二十二日表示,今年中秋九月二十五日以首爾為準,滿月將於下午五時三十四分升起;月亮升至最高之時刻為同日晚間十一時三十一分。

광고 문의 · 300×250

各地時刻依序為:蔚山下午五時二十四分最早,釜山五時二十五分、大邱五時二十七分、大田五時三十二分、世宗五時三十三分、光州五時三十四分、仁川五時三十五分,均以海拔零公尺為準。

中秋夜所見之月並非全圓,左側略有虧缺。月亮位於太陽正對面、成為完整之望的時刻,為九月二十七日凌晨一時四十九分。

農曆十五與望為何錯開

農曆十五與實際之望時刻錯開,係因月球公轉軌道並非正圓而為橢圓。月球近地球時運行較快、遠時較慢,故農曆初一之基準時刻與十五之實際時刻間,會產生約一日上下之落差。

以肉眼難以察覺此一差異。望前後約兩日,看起來幾乎為相同大小之圓月。天文學之精確時刻與人們感受到的節日之月間,始終存有些許餘裕。

三地共望同一輪月的節日

韓國秋夕與中秋節同為農曆八月十五。韓國、中國、台灣,以及華人社會散居之諸多國家,於同一日仰望同一輪月。松餅與月餅、芋頭湯與柚子等食物不同,抬頭望月的時段卻重疊。

在韓華僑家庭中,兩種節日食物同上一桌之情形頗為常見。仁川與首爾之中華餐館與糕餅店於此時尋購月餅者增多,學校與協會之節慶活動亦集中於本週。

中秋满月二十五日下午五时三十四分升起 最圆之月在两日后凌晨

韩国天文研究院表示,今年中秋九月二十五日以首尔为准,满月于下午五时三十四分升起,最高点为当晚十一时三十一分。惟真正的望发生于二十七日凌晨一时四十九分。
本报记者 周裕民 · 2026.09.23
사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

韩国天文研究院于二十二日表示,今年中秋九月二十五日以首尔为准,满月将于下午五时三十四分升起;月亮升至最高之时刻为同日晚间十一时三十一分。

광고 문의 · 300×250

各地时刻依序为:蔚山下午五时二十四分最早,釜山五时二十五分、大邱五时二十七分、大田五时三十二分、世宗五时三十三分、光州五时三十四分、仁川五时三十五分,均以海拔零公尺为准。

中秋夜所见之月并非全圆,左侧略有亏缺。月亮位于太阳正对面、成为完整之望的时刻,为九月二十七日凌晨一时四十九分。

农历十五与望为何错开

农历十五与实际之望时刻错开,系因月球公转轨道并非正圆而为椭圆。月球近地球时运行较快、远时较慢,故农历初一之基准时刻与十五之实际时刻间,会产生约一日上下之落差。

以肉眼难以察觉此一差异。望前后约两日,看起来几乎为相同大小之圆月。天文学之精确时刻与人们感受到的节日之月间,始终存有些许余裕。

三地共望同一轮月的节日

韩国秋夕与中秋节同为农历八月十五。韩国、中国、台湾,以及华人社会散居之诸多国家,于同一日仰望同一轮月。松饼与月饼、芋头汤与柚子等食物不同,抬头望月的时段却重叠。

在韩华侨家庭中,两种节日食物同上一桌之情形颇为常见。仁川与首尔之中华餐馆与糕饼店于此时寻购月饼者增多,学校与协会之节庆活动亦集中于本周。

The Harvest Moon Rises at 5:34 p.m. on the 25th, but the Roundest Moon Comes Two Nights Later

The Korea Astronomy and Space Science Institute says the full moon will rise at 5:34 p.m. on the 25th, Chuseok, as seen from Seoul, reaching its highest point at 11:31 p.m. The moment of true full moon, however, falls at 1:49 a.m. on the 27th.
By Ju Yu-min · 2026.09.23
사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The Korea Astronomy and Space Science Institute said on the 22nd that the harvest moon will rise at 5:34 p.m. on September 25, this year's Chuseok, as seen from Seoul, and will stand highest at 11:31 that night.

광고 문의 · 300×250

By region, moonrise comes earliest in Ulsan at 5:24 p.m., followed by Busan at 5:25, Daegu at 5:27, Daejeon at 5:32, Sejong at 5:33, Gwangju at 5:34 and Incheon at 5:35, all measured at sea level.

The moon seen on Chuseok night is not perfectly round; a sliver on its left remains unfilled. The moment it sits directly opposite the sun, making it truly full, is 1:49 a.m. on September 27.

Why the Fifteenth and the Full Moon Diverge

The gap between the fifteenth day of the lunar month and the true moment of fullness arises because the moon's orbit is an ellipse rather than a circle. It moves faster when nearer the Earth and slower when farther, so a difference of about a day opens between the reference time for the first of the month and the actual moment of fullness.

To the naked eye the difference is hard to see. For roughly two days on either side the moon looks the same round shape. Between astronomy's exact hour and the moon people feel on a holiday there is always a little slack.

One Moon, Three Places, One Festival

Chuseok and the Mid-Autumn Festival fall on the same day of the lunar calendar. In Korea, China, Taiwan and the many countries where Chinese communities are scattered, people look at the same moon on the same night. The foods differ, from songpyeon and mooncakes to taro soup and pomelo, but the hour of looking up overlaps.

In Chinese households in Korea it is common for both holidays' foods to share a table. Chinese restaurants and bakeries in Incheon and Seoul see more customers looking for mooncakes around this time, and school and association events cluster in the same week.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 한국천문연구원 발표
· 서울신문·머니투데이·경향신문 보도 종합
광고 문의 · 970×90