華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

경남 거제 편의점에 차량 돌진… 「페달 착오」 추정, 인명피해는 없어

거제의 한 편의점 출입구로 승용차가 돌진했다. 운전자가 가속페달과 제동페달을 혼동한 것으로 추정된다. 다행히 다친 사람은 없었다.
임숙분 기자 · 2026.09.22
사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경남 거제의 한 편의점에 승용차가 돌진하는 사고가 발생했다. 차량은 매장 출입구 쪽으로 진입했으며, 인명피해는 없는 것으로 파악됐다.

광고 문의 · 300×250

경찰은 운전자가 주차 과정에서 가속페달과 제동페달을 혼동했을 가능성을 두고 경위를 확인하고 있다. 매장 일부 시설이 파손됐다.

반복되는 유형

상가 전면 주차 구역에서 차량이 매장 안으로 들어가는 사고는 드물지 않다. 주차면이 출입구와 마주 보도록 설계된 경우, 페달 조작 실수 한 번이 곧바로 실내 진입으로 이어진다.

이런 사고를 줄이는 물리적 장치로는 차량 진입을 막는 볼라드와 연석, 주차 스토퍼가 거론된다. 설치 비용이 크지 않은 반면 효과가 분명해, 해외에서는 상업시설 설계 기준에 반영된 사례가 있다.

국내에서도 사고가 반복되면서 상가 앞 안전시설 설치 필요성이 제기돼 왔다. 다만 의무 규정이 아니어서 개별 점포의 판단에 맡겨져 있는 것이 현실이다.

페달 오조작이라는 문제

가속과 제동을 혼동하는 사고는 특정 연령대에 국한되지 않는다는 것이 여러 조사의 결론이다. 익숙하지 않은 차량, 좁은 공간, 당황한 상황이 겹칠 때 누구에게나 일어날 수 있다.

최근 출시되는 차량에는 저속 주행 중 장애물을 감지하면 가속을 제한하는 기능이 탑재되는 추세다. 다만 기존 차량에는 적용되지 않아, 당분간은 주차 공간의 물리적 설계가 더 현실적인 대응책으로 남는다.

慶南巨濟便利商店遭車輛衝入 推估為「踏板誤踩」 無人傷亡

巨濟一家便利商店出入口遭小客車衝入。推估駕駛人誤踩油門與煞車踏板。所幸無人受傷。
本報記者 林淑芬 · 2026.09.22
사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

慶尚南道巨濟一家便利商店發生小客車衝入事故。車輛朝賣場出入口方向駛入,據了解並無人員傷亡。

광고 문의 · 300×250

警方正就駕駛人於停車過程中可能誤踩油門與煞車踏板一節確認經過。賣場部分設施受損。

反覆出現的類型

於店面前方停車區,車輛駛入賣場內之事故並不罕見。停車格設計為正對出入口者,一次踏板操作失誤即直接導致衝入室內。

減少此類事故之實體裝置,包括阻擋車輛進入之防撞柱、緣石與車輪擋。設置費用不高而效果明確,國外已有納入商業設施設計基準之案例。

韓國國內隨事故反覆發生,設置店面前安全設施之必要性亦被提出。惟因非強制規定,實際仍委由個別店家判斷。

踏板誤操作此一問題

多項調查之結論指出,混淆油門與煞車之事故並不限於特定年齡層。不熟悉之車輛、狹窄空間與慌亂情境交疊時,任何人均可能發生。

近期上市車輛多配備低速行駛中偵測障礙物即限制加速之功能。惟既有車輛無法適用,短期內停車空間之實體設計仍為較務實之因應之道。

庆南巨济便利商店遭车辆冲入 推估为「踏板误踩」 无人伤亡

巨济一家便利商店出入口遭小客车冲入。推估驾驶人误踩油门与煞车踏板。所幸无人受伤。
本报记者 林淑芬 · 2026.09.22
사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

庆尚南道巨济一家便利商店发生小客车冲入事故。车辆朝卖场出入口方向驶入,据了解并无人员伤亡。

광고 문의 · 300×250

警方正就驾驶人于停车过程中可能误踩油门与煞车踏板一节确认经过。卖场部分设施受损。

反复出现的类型

于店面前方停车区,车辆驶入卖场内之事故并不罕见。停车格设计为正对出入口者,一次踏板操作失误即直接导致冲入室内。

减少此类事故之实体装置,包括阻挡车辆进入之防撞柱、缘石与车轮挡。设置费用不高而效果明确,国外已有纳入商业设施设计基准之案例。

韩国国内随事故反复发生,设置店面前安全设施之必要性亦被提出。惟因非强制规定,实际仍委由个别店家判断。

踏板误操作此一问题

多项调查之结论指出,混淆油门与煞车之事故并不限于特定年龄层。不熟悉之车辆、狭窄空间与慌乱情境交叠时,任何人均可能发生。

近期上市车辆多配备低速行驶中侦测障碍物即限制加速之功能。惟既有车辆无法适用,短期内停车空间之实体设计仍为较务实之因应之道。

Car Drives Into a Convenience Store in Geoje; Pedal Confusion Suspected, No Injuries

A car drove into the entrance of a convenience store in Geoje. The driver is believed to have confused the accelerator with the brake. No one was hurt.
By Im Suk-bun · 2026.09.22
사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A passenger car drove into a convenience store in Geoje, South Gyeongsang Province. The vehicle entered toward the store's doorway, and no injuries were reported.

광고 문의 · 300×250

Police are examining whether the driver confused the accelerator and brake pedals while parking. Some fixtures in the store were damaged.

A Recurring Pattern

Vehicles entering shops from front-facing parking bays are not unusual. Where bays face the entrance directly, a single pedal error leads straight indoors.

Physical measures that reduce such incidents include bollards, kerbs and wheel stops. They cost little and work plainly enough that some countries have written them into design standards for commercial premises.

As such crashes recur in South Korea, calls for protective installations in front of shops have grown. Because they are not mandatory, the decision rests with individual storeowners.

The Problem of Pedal Error

Studies conclude that confusing accelerator and brake is not confined to any age group. It can happen to anyone when an unfamiliar vehicle, a tight space and a moment of panic coincide.

Recent models increasingly include systems that limit acceleration when an obstacle is detected at low speed. Older vehicles have no such feature, so for now the physical design of parking areas remains the more practical answer.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경남경찰청 확인
· 경향신문 보도
광고 문의 · 970×90