華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

곽빈 6이닝 노히트 10탈삼진… 한국, 대만 5-0 완봉으로 아시안게임 첫 승

아이치·나고야 아시안게임 야구 조별리그에서 한국이 대만을 5-0으로 눌렀다. 선발 곽빈은 6이닝 동안 볼넷 두 개만 내주고 안타를 허용하지 않았다. 3년 전 국제대회의 아쉬움을 씻어 낸 경기였다.
손승종 기자 · 2026.09.22
경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

류지현 감독이 이끄는 한국 야구 대표팀이 21일 일본 아이치현 오카자키 중앙종합공원 야구장에서 열린 2026 아이치·나고야 아시안게임 조별리그 B조 1차전에서 대만을 5-0으로 꺾었다.

광고 문의 · 300×250

선발 투수 곽빈은 6이닝을 던지며 볼넷 두 개만 허용했고, 안타는 하나도 내주지 않았다. 탈삼진은 10개였다. 최고 시속 157km의 직구에 슬라이더와 체인지업, 커브를 섞어 대만 타선을 묶었다.

대만 타선은 9회에야 첫 안타를 기록했다. 대만 언론은 팀이 전 경기에서 삼진 15개를 당하며 완봉패를 기록했다고 전하면서도, 첫 안타를 친 천천웨이의 「기세를 빼앗기면 안 된다」는 말을 함께 실었다.

대만 선발 린이웨이는 5이닝 무자책으로 호투했다. 그는 경기 후 자신의 투구에 85점을 매기며 프로 진출 기회를 다시 노리겠다고 밝혔다.

한국은 아시안게임 야구 5연패에 도전한다. 윤동희가 쐐기포를 보태며 타선도 제 역할을 했다.

3년 전과 오늘 사이

2023년 국제대회에서 한국 야구는 대만에 뼈아픈 패배를 당한 기억이 있다. 곽빈은 그때의 마운드에도 있었다. 같은 상대를 앞에 두고 무안타 투구를 해낸 것은 개인에게도 팀에게도 의미가 다른 결과다.

다만 조별리그 1차전일 뿐이다. 아시안게임 야구는 단기전이고, 프로 선수 구성과 일정 관리가 성패를 가르는 경우가 많다. 일본과 개최국 이점, 아마추어 중심 구성 등 변수가 남아 있다.

한국과 대만의 야구 대결은 두 나라 팬 모두에게 각별한 의미를 갖는다. 실력 차가 크지 않고 역사도 길어, 한 경기의 결과가 그대로 다음 경기의 동기가 되곤 한다. 이번에도 마찬가지일 것이다.

郭斌6局無安打10K 韓國5比0完封台灣 亞運首勝

愛知名古屋亞運棒球分組賽,韓國以5比0擊敗台灣。先發郭斌6局僅投出兩次四壞、未失一安。此役亦洗刷三年前國際賽之遺憾。
本報記者 孫承宗 · 2026.09.22
경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

柳志炫總教練率領之韓國棒球代表隊,21日於日本愛知縣岡崎中央總合公園棒球場舉行之2026愛知名古屋亞運分組賽B組首戰,以5比0擊敗台灣。

광고 문의 · 300×250

先發投手郭斌主投6局,僅投出兩次四壞球,未被敲出安打,送出10次三振。他以最快時速157公里之速球,搭配滑球、變速球與曲球,壓制台灣打線。

台灣打線直至第9局才敲出首支安打。台灣媒體報導全場遭三振15次、吞下完封敗,同時刊出敲出首安之陳晨威「氣勢不能被帶走」之談話。

台灣先發林佾葳主投5局無責失,表現亦佳。他賽後自評85分,表示將再爭取投入職棒之機會。

韓國正挑戰亞運棒球五連霸。尹東熙貢獻關鍵一擊,打線亦發揮作用。

三年前與今日之間

2023年國際賽中,韓國棒球曾嘗過敗於台灣之痛。郭斌當時亦在投手丘上。面對同一對手投出無安打,對個人與球隊而言,意義自是不同。

惟此僅為分組賽首戰。亞運棒球屬短期賽事,職業球員之組成與賽程調度往往左右成敗。日本之地主優勢、以業餘為主之組隊方式等變數猶存。

韓台棒球對決,對兩地球迷均別具意義。實力差距不大、對戰歷史悠久,一場勝負往往直接化為下一場之動力。這次料亦不例外。

郭斌6局无安打10K 韩国5比0完封台湾 亚运首胜

爱知名古屋亚运棒球分组赛,韩国以5比0击败台湾。先发郭斌6局仅投出两次四坏、未失一安。此役亦洗刷三年前国际赛之遗憾。
本报记者 孙承宗 · 2026.09.22
경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

柳志炫总教练率领之韩国棒球代表队,21日于日本爱知县冈崎中央总合公园棒球场举行之2026爱知名古屋亚运分组赛B组首战,以5比0击败台湾。

광고 문의 · 300×250

先发投手郭斌主投6局,仅投出两次四坏球,未被敲出安打,送出10次三振。他以最快时速157公里之速球,搭配滑球、变速球与曲球,压制台湾打线。

台湾打线直至第9局才敲出首支安打。台湾媒体报导全场遭三振15次、吞下完封败,同时刊出敲出首安之陈晨威「气势不能被带走」之谈话。

台湾先发林佾葳主投5局无责失,表现亦佳。他赛后自评85分,表示将再争取投入职棒之机会。

韩国正挑战亚运棒球五连霸。尹东熙贡献关键一击,打线亦发挥作用。

三年前与今日之间

2023年国际赛中,韩国棒球曾尝过败于台湾之痛。郭斌当时亦在投手丘上。面对同一对手投出无安打,对个人与球队而言,意义自是不同。

惟此仅为分组赛首战。亚运棒球属短期赛事,职业球员之组成与赛程调度往往左右成败。日本之地主优势、以业余为主之组队方式等变数犹存。

韩台棒球对决,对两地球迷均别具意义。实力差距不大、对战历史悠久,一场胜负往往直接化为下一场之动力。这次料亦不例外。

Six No-Hit Innings and Ten Strikeouts: South Korea Shuts Out Taiwan 5-0 to Open the Asian Games

South Korea beat Taiwan 5-0 in group play at the Aichi-Nagoya Asian Games. Starter Kwak Bin gave up two walks and no hits over six innings, answering a painful international defeat three years ago.
By Son Seung-jong · 2026.09.22
경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

South Korea, managed by Ryu Ji-hyun, beat Taiwan 5-0 on September 21 in their opening Group B game at Okazaki Central Park Stadium in Aichi Prefecture, Japan.

광고 문의 · 300×250

Starter Kwak Bin worked six innings, allowing two walks and no hits while striking out ten. He mixed a fastball topping 157 kilometers per hour with a slider, changeup and curve.

Taiwan did not record a hit until the ninth. Taiwanese coverage noted the side struck out fifteen times in a shutout loss while carrying Chen Chen-wei's remark, after the first hit, that the team could not let the momentum go.

Taiwan's starter Lin Yi-wei allowed no earned runs over five innings. He graded his own outing at 85 points afterwards and said he would pursue another chance at professional baseball.

South Korea is chasing a fifth consecutive Asian Games title. Yoon Dong-hee added an insurance home run.

Between Three Years Ago and Today

South Korean baseball carries the memory of a bitter loss to Taiwan at an international tournament in 2023. Kwak Bin was on the mound then too. Throwing hitless ball against the same opponent means something different for the player and the team.

It remains an opening group game. Asian Games baseball is a short tournament in which squad composition and schedule management often decide outcomes, and Japan's home advantage and amateur-centered rosters are still variables.

Games between South Korea and Taiwan matter particularly to fans on both sides. The gap in ability is narrow and the history long, so one result tends to become the motivation for the next. It will be no different this time.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 나고야 현지 취재 보도
· 조선일보·경향신문·연합신문망 보도 종합
광고 문의 · 970×90