華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 문화 예산 659억 대만달러… 삭감·동결 놓고 공방

라이칭더 총통이 문화 관련 지출이 659억 대만달러에 이를 것이라고 밝힌 가운데, 행정원장은 예산 삭감·동결을 「문화의 살인자」라고 표현했고 야당은 「정서적 압박」이라고 맞받았다.
전홍발 기자 · 2026.09.21
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

라이칭더 총통은 문화 관련 예산이 659억 대만달러 규모에 이를 것이라고 밝혔다. 문화 기반 시설과 창작 지원, 영상·출판 산업 진흥이 주요 항목으로 거론된다.

광고 문의 · 300×250

이와 별도로 예산 심의를 둘러싼 공방이 이어지고 있다. 줘룽타이 행정원장은 예산의 삭감과 동결이 「문화의 살인자」라고 표현하며 의회의 조치를 비판했다.

야당은 반발했다. 감정에 호소하는 표현이야말로 문화 정책의 가장 큰 비극이라며, 예산 심의는 입법부의 정당한 권한이고 항목별 타당성을 따지는 과정이라고 반박했다.

쟁점은 총액이 아니라 배분 방식에 가깝다. 어느 기관에 얼마를 배정할지, 보조금 심사의 기준이 무엇인지, 지역 간 배분이 균형을 이루는지가 실제 논의의 초점이다.

문화 예산은 성격상 성과 측정이 어렵다. 관람객 수와 매출로 환산되지 않는 영역이 많아, 효율성 논쟁이 반복적으로 등장하는 구조다.

현장에서는 집행 시점의 불확실성이 가장 큰 부담으로 꼽힌다. 공연과 전시는 수개월 전부터 준비에 들어가기 때문에, 예산 확정이 늦어지면 기획 자체가 축소되는 사례가 생긴다.

台灣文化預算達659億元 刪減凍結引發攻防

賴清德總統表示文化相關支出將達659億元;行政院長形容刪凍預算是「文化殺手」,在野則反擊稱情緒勒索才是文化政策的最大悲哀。
本報記者 錢洪發 · 2026.09.21
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

賴清德總統表示,文化相關預算規模將達659億元,主要項目包括文化基礎設施、創作支持,以及影視與出版產業振興。

광고 문의 · 300×250

與此同時,圍繞預算審查的攻防持續。行政院長卓榮泰形容預算之刪減與凍結是「文化殺手」,批評國會作為。

在野黨則反彈,稱訴諸情緒的說法才是文化政策的最大悲哀,並主張預算審查為立法權之正當行使,係逐項檢視妥適性之過程。

爭點與其說在總額,不如說在分配方式。經費如何配置於各機關、補助審查基準為何、區域間分配是否均衡,方為實際討論焦點。

文化預算的性質使成效難以衡量。許多領域無法折算為觀眾人數與營收,因而效率之爭反覆出現。

第一線則以執行時點的不確定性為最大負擔。表演與展覽多於數月前即著手籌備,預算確定一旦延宕,策劃規模遭壓縮的情形便隨之發生。

台湾文化预算达659亿元 删减冻结引发攻防

赖清德总统表示文化相关支出将达659亿元;行政院长形容删冻预算是「文化杀手」,在野则反击称情绪勒索才是文化政策的最大悲哀。
本报记者 钱洪发 · 2026.09.21
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

赖清德总统表示,文化相关预算规模将达659亿元,主要项目包括文化基础设施、创作支持,以及影视与出版产业振兴。

광고 문의 · 300×250

与此同时,围绕预算审查的攻防持续。行政院长卓荣泰形容预算之删减与冻结是「文化杀手」,批评国会作为。

在野党则反弹,称诉诸情绪的说法才是文化政策的最大悲哀,并主张预算审查为立法权之正当行使,系逐项检视妥适性之过程。

争点与其说在总额,不如说在分配方式。经费如何配置于各机关、补助审查基准为何、区域间分配是否均衡,方为实际讨论焦点。

文化预算的性质使成效难以衡量。许多领域无法折算为观众人数与营收,因而效率之争反复出现。

第一线则以执行时点的不确定性为最大负担。表演与展览多于数月前即著手筹备,预算确定一旦延宕,策划规模遭压缩的情形便随之发生。

Taiwan's Culture Spending to Reach NT$65.9 Billion Amid a Fight Over Cuts and Freezes

President Lai Ching-te said culture-related spending would reach NT$65.9 billion, while the premier called budget cuts and freezes a 'killer of culture.' The opposition retorted that emotional appeals are the real tragedy of cultural policy.
By Jeon Hong-bal · 2026.09.21
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

President Lai Ching-te said culture-related budgets would total about NT$65.9 billion, with cultural infrastructure, support for creators and promotion of the film and publishing industries cited as major items.

광고 문의 · 300×250

Separately, the fight over budget review continues. Premier Cho Jung-tai described cuts and freezes to the budget as a 'killer of culture,' criticizing the legislature's actions.

The opposition pushed back, saying appeals to emotion are the true tragedy of cultural policy and that budget review is a legitimate exercise of legislative authority that examines the merits of each line item.

The dispute is less about the total than about allocation: how funds are distributed across agencies, what criteria govern grant reviews and whether the split between regions is balanced.

Cultural spending is hard to measure by nature. Much of it cannot be converted into audience numbers or revenue, which is why arguments over efficiency recur.

For practitioners, uncertainty over timing is the heaviest burden. Performances and exhibitions are prepared months in advance, so delays in confirming budgets can shrink the plans themselves.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 자유시보·연합신문망 보도
· 행정원·입법원 관련 발언 종합
광고 문의 · 970×90