근대5종이 연 금맥… 성승민 한국 첫 금, 남자 단체는 역전 2연패

성승민이 아이치·나고야 아시안게임 근대5종 여자 결승에서 우승해 한국 선수단에 대회 첫 금메달을 안겼다. 같은 날 남자 단체전에서도 역전 우승이 나와 하루에 금메달 두 개가 나왔다.

전금문 기자 · 2026.09.21

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

성승민이 20일 일본 아이치현 안조 스포츠파크에서 열린 아시안게임 근대5종 여자 결승에서 합계 1,492점으로 정상에 올랐다. 한국 선수단의 대회 첫 금메달이다.

광고 문의 · 300×250

근대5종은 펜싱과 수영, 장애물 경기, 레이저런(육상·사격)을 합산해 순위를 가린다. 종목 성격상 한 부문의 부진을 다른 부문에서 만회할 수 있어, 마지막 레이저런까지 순위가 뒤집히는 경우가 많다.

남자 개인전에서는 전웅태와 이종현이 각각 은메달과 동메달을 목에 걸었고, 서창완은 5위로 경기를 마쳤다.

남자 단체전에서는 마지막 레이저런에서 전웅태가 추격에 성공하며 중국을 근소한 차이로 앞질러 2연패를 달성했다. 하루에 금메달 두 개가 근대5종에서 나온 셈이다.

전웅태는 부상 부위의 철심을 제거하는 과정을 거쳐 대표팀에 복귀했다. 그는 이번 메달이 운이 아니라 준비의 결과라는 취지로 소감을 밝혔다.

선수들은 중계 확대를 바란다는 뜻도 전했다. 성적은 꾸준히 나오지만 경기 장면을 접할 기회가 적다는 점이, 저변 확대의 걸림돌로 지목돼 왔다.

現代五項開出金脈　成勝旻奪韓國首金　男子團體逆轉二連霸

成勝旻於愛知名古屋亞運現代五項女子決賽奪冠，為韓國代表團摘下本屆首金；同日男子團體亦逆轉奪金，一日之內進帳兩面金牌。

本報記者錢錦汶 · 2026.09.21

成勝旻20日於日本愛知縣安城運動公園舉行的亞運現代五項女子決賽中，以合計1,492分登頂，為韓國代表團本屆首面金牌。

광고 문의 · 300×250

現代五項合計擊劍、游泳、障礙賽與雷射跑（田徑與射擊）成績定名次。因項目特性使一項失分可於他項彌補，名次往往在最後的雷射跑翻盤。

男子個人賽方面，全雄太與李鍾賢分獲銀牌與銅牌，徐昌完則以第五名作收。

男子團體賽中，全雄太於最後雷射跑成功追擊，以些微之差超越中國完成二連霸。一日之內的兩面金牌均來自現代五項。

全雄太曾歷經取出傷處鋼釘的過程後重返代表隊。他表示，此面獎牌並非僥倖，而是準備的結果。

選手們亦表達希望擴大轉播的想法。成績穩定產出，接觸賽事畫面的機會卻有限，長期被指為擴大基層參與的障礙。

现代五项开出金脉　成胜旻夺韩国首金　男子团体逆转二连霸

成胜旻于爱知名古屋亚运现代五项女子决赛夺冠，为韩国代表团摘下本届首金；同日男子团体亦逆转夺金，一日之内进帐两面金牌。

本报记者钱锦汶 · 2026.09.21

成胜旻20日于日本爱知县安城运动公园举行的亚运现代五项女子决赛中，以合计1,492分登顶，为韩国代表团本届首面金牌。

광고 문의 · 300×250

现代五项合计击剑、游泳、障碍赛与雷射跑（田径与射击）成绩定名次。因项目特性使一项失分可于他项弥补，名次往往在最后的雷射跑翻盘。

男子个人赛方面，全雄太与李钟贤分获银牌与铜牌，徐昌完则以第五名作收。

男子团体赛中，全雄太于最后雷射跑成功追击，以些微之差超越中国完成二连霸。一日之内的两面金牌均来自现代五项。

全雄太曾历经取出伤处钢钉的过程后重返代表队。他表示，此面奖牌并非侥幸，而是准备的结果。

选手们亦表达希望扩大转播的想法。成绩稳定产出，接触赛事画面的机会却有限，长期被指为扩大基层参与的障碍。

Modern Pentathlon Opens the Gold Rush: Seong Seung-min Wins Korea's First, Men's Team Takes a Comeback Title

Seong Seung-min won the women's modern pentathlon final at the Aichi-Nagoya Asian Games to give South Korea its first gold of the games. The men's team added a come-from-behind win the same day, making two golds in a single day.

By Jeon Geum-mun · 2026.09.21

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Seong Seung-min topped the women's modern pentathlon final at Anjo Sports Park in Aichi Prefecture on the 20th with a total of 1,492 points, taking South Korea's first gold medal of the games.

광고 문의 · 300×250

Modern pentathlon combines fencing, swimming, obstacle racing and the laser run of athletics and shooting. Because a weak leg can be made up elsewhere, standings frequently change through the closing laser run.

In the men's individual event, Jun Woong-tae and Lee Jong-hyun took silver and bronze respectively, while Seo Chang-wan finished fifth.

In the men's team event, Jun closed the gap during the final laser run and edged past China to secure a second consecutive title. Both of the day's golds came in modern pentathlon.

Jun returned to the national team after undergoing a procedure to remove a metal pin from an injury site. He said the medal was the result of preparation rather than luck.

The athletes also said they would like broader broadcast coverage. Results come steadily, but limited chances to watch the events have long been cited as an obstacle to growing the sport's base.

근대5종이 연 금맥… 성승민 한국 첫 금, 남자 단체는 역전 2연패

現代五項開出金脈 成勝旻奪韓國首金 男子團體逆轉二連霸

现代五项开出金脉 成胜旻夺韩国首金 男子团体逆转二连霸

Modern Pentathlon Opens the Gold Rush: Seong Seung-min Wins Korea's First, Men's Team Takes a Comeback Title

現代五項開出金脈　成勝旻奪韓國首金　男子團體逆轉二連霸

现代五项开出金脉　成胜旻夺韩国首金　男子团体逆转二连霸