華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

가오슝 시장 선거전 동시 세몰이… 藍은 鳳山 집결, 綠은 愛河 도보

19일 가오슝에서 국민당 柯志恩 후보의 대규모 집회와 민진당 賴瑞隆 후보의 도심 도보 행사가 같은 날 치러진다. 蔣萬安 타이베이 시장 등 당 주요 인물이 남하해 지원에 나섰고, 蔡英文 전 총통은 가오슝 판세를 우려하는 발언을 내놨다.
전홍발 기자 · 2026.09.19
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 지방선거 국면에서 가오슝 시장 선거전이 이번 주말 동시 세몰이로 이어진다. 국민당 柯志恩 후보는 19일 鳳山에서 대규모 집회를 열고, 민진당 賴瑞隆 후보는 愛河 일대를 걷는 유권자 접촉 행사를 진행한다.

광고 문의 · 300×250

지원 인물의 구성이 양측 전략의 차이를 보여준다. 柯志恩 측에는 蔣萬安 타이베이 시장과 신베이 시장 후보 李四川이 남하해 무대에 오르는 일정이 잡혔다. 賴瑞隆 측은 沈伯洋 등이 함께하는 형식으로 도심 산책형 행사를 택했다.

민진당 측의 대규모 집회는 10월에 예정돼 있다. 賴清德 총통과 蕭美琴 부총통, 蔡英文 전 총통, 陳其邁 가오슝 시장이 순차적으로 지원에 나서는 구성이 거론된다.

蔡英文의 발언이 읽히는 방식

蔡英文 전 총통은 당내 자리에서 가오슝 판세를 물으며 '가오슝이 지켜질 수 있겠는가'라는 우려를 표했다고 전해진다. 가오슝은 민진당의 전통적 강세 지역으로 분류돼 온 만큼, 이런 발언 자체가 경쟁 구도가 좁혀졌다는 신호로 해석된다.

선거 쟁점으로는 前鎮漁港 정비 사업, 전기요금과 물가, 산업 전환에 따른 고용 문제가 오르고 있다. 柯志恩 측은 행정 효율과 예산 집행을, 賴瑞隆 측은 정책 연속성과 중앙정부 협력을 강조하는 구도다.

재한 화인 독자와의 접점

가오슝은 재한 화교·화인 가운데 대만 남부 출신 가계와 연결이 많은 도시다. 지방정부가 바뀌면 교민 관련 행정 창구, 청년 교류 사업, 항만·물류 정책의 우선순위가 함께 조정된다. 선거 결과가 생활 행정에 닿는 경로다.

본지는 선거 보도에서 어느 후보를 지지하지 않는다. 일정과 쟁점, 각 진영의 주장을 사실대로 전하고 평가는 유권자에게 맡긴다.

高雄市長選戰同日拚場 藍營鳳山集結、綠營愛河走讀

十九日高雄同日舉行國民黨柯志恩之大型造勢與民進黨賴瑞隆之市區走讀行程。臺北市長蔣萬安等黨內要角南下助陣,前總統蔡英文則就高雄選情表達憂慮。
本報記者 錢洪發 · 2026.09.19
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

臺灣地方選舉局面下,高雄市長選戰於本週末形成同日拚場。國民黨柯志恩十九日於鳳山舉行大型造勢,民進黨賴瑞隆則於愛河一帶進行接觸選民之走讀行程。

광고 문의 · 300×250

助陣人物之組合顯示雙方策略差異。柯志恩一方已排定臺北市長蔣萬安與新北市長參選人李四川南下登台。賴瑞隆一方則選擇由沈伯洋等人同行之市區散步型行程。

民進黨方面之大型造勢預定於十月舉行,所議組合為賴清德總統、蕭美琴副總統、前總統蔡英文與高雄市長陳其邁依序助陣。

蔡英文發言之解讀方式

據傳前總統蔡英文於黨內場合詢問高雄選情,並表達「高雄是否守得住」之憂慮。高雄向被歸類為民進黨傳統優勢地區,此類發言本身即被解讀為競爭態勢趨近之訊號。

選戰議題包括前鎮漁港整建工程、電價與物價,以及產業轉型所致就業問題。柯志恩一方強調行政效率與預算執行,賴瑞隆一方則強調政策延續性與中央政府合作。

與在韓華人讀者之接點

高雄為在韓華僑華人中與臺灣南部出身家系連結較多之城市。地方政府更迭,僑務相關行政窗口、青年交流事業與港埠物流政策之優先順序亦隨之調整,此即選舉結果傳至生活行政之路徑。

本報於選舉報導中不支持任何候選人。如實傳達行程、議題與各陣營主張,評價交由選民。

高雄市长选战同日拼场 蓝营凤山集结、绿营爱河走读

十九日高雄同日举行国民党柯志恩之大型造势与民进党赖瑞隆之市区走读行程。台北市长蒋万安等党内要角南下助阵,前总统蔡英文则就高雄选情表达忧虑。
本报记者 钱洪发 · 2026.09.19
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾地方选举局面下,高雄市长选战于本周末形成同日拼场。国民党柯志恩十九日于凤山举行大型造势,民进党赖瑞隆则于爱河一带进行接触选民之走读行程。

광고 문의 · 300×250

助阵人物之组合显示双方策略差异。柯志恩一方已排定台北市长蒋万安与新北市长参选人李四川南下登台。赖瑞隆一方则选择由沈伯洋等人同行之市区散步型行程。

民进党方面之大型造势预定于十月举行,所议组合为赖清德总统、萧美琴副总统、前总统蔡英文与高雄市长陈其迈依序助阵。

蔡英文发言之解读方式

据传前总统蔡英文于党内场合询问高雄选情,并表达「高雄是否守得住」之忧虑。高雄向被归类为民进党传统优势地区,此类发言本身即被解读为竞争态势趋近之讯号。

选战议题包括前镇渔港整建工程、电价与物价,以及产业转型所致就业问题。柯志恩一方强调行政效率与预算执行,赖瑞隆一方则强调政策延续性与中央政府合作。

与在韩华人读者之接点

高雄为在韩华侨华人中与台湾南部出身家系连结较多之城市。地方政府更迭,侨务相关行政窗口、青年交流事业与港埠物流政策之优先顺序亦随之调整,此即选举结果传至生活行政之路径。

本报于选举报导中不支持任何候选人。如实传达行程、议题与各阵营主张,评价交由选民。

Rival Kaohsiung Campaigns Stage Same-Day Events: a Fengshan Rally and a Walk Along the Love River

On Sept. 19 the Kuomintang's Ko Chih-en holds a large rally in Kaohsiung's Fengshan district while the Democratic Progressive Party's Lai Jui-lung leads a walking tour downtown. Party figures including Taipei Mayor Chiang Wan-an traveled south to help, and former president Tsai Ing-wen has voiced concern about the race.
By Jeon Hong-bal · 2026.09.19
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

In Taiwan's local election season, the Kaohsiung mayoral contest produced competing events on the same day. Ko Chih-en of the Kuomintang holds a large rally in Fengshan on Sept. 19, while Lai Jui-lung of the DPP works voters along the Love River.

광고 문의 · 300×250

The lineup of supporters shows the difference in strategy. Ko's camp scheduled appearances by Taipei Mayor Chiang Wan-an and New Taipei mayoral candidate Lee Szu-chuan. Lai chose a softer downtown walk joined by figures including Puma Shen.

The DPP's large rally is set for October, with President Lai Ching-te, Vice President Hsiao Bi-khim, former president Tsai Ing-wen and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai expected to appear in sequence.

How Tsai's remark is read

Tsai is reported to have asked about the Kaohsiung race at a party gathering and voiced concern about whether the city could be held. Because Kaohsiung has been classed as DPP territory, the remark itself is read as a signal that the contest has narrowed.

Campaign issues include the Cianjhen fishing port overhaul, electricity rates and prices, and employment amid industrial transition. Ko stresses administrative efficiency and budget execution; Lai emphasizes policy continuity and cooperation with the central government.

Where it touches our readers

Kaohsiung has strong family ties among ethnic Chinese in Korea with roots in southern Taiwan. When a city government changes, so do the priorities of overseas-community service desks, youth exchange programs and port and logistics policy. That is how an election result reaches everyday administration.

This paper does not endorse candidates. We report schedules, issues and each camp's claims as they are and leave the judgment to voters.

광고 문의 · 970×90