華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

창화현의회 의장 일가 매수 혐의 수사… 부친 구속, 전 입법위원은 보석

대만 창화현의회 셰뎬린 의장과 부모 등 5명이 매수 혐의로 법정에서 체포돼 구속영장이 청구됐다. 부친 셰신룽은 접견·통신이 제한된 구속 결정을 받았고, 모친인 전 입법위원 정루펀은 100만 대만달러 보석으로 풀려났다.
여년재 기자 · 2026.09.18
대만

대만 창화지검이 창화현의회 셰뎬린 의장과 그 부모 등 5명에 대해 공직선거파면법상 매수 혐의로 수사에 나섰다. 검찰은 16일 수사에 착수해 조사를 마친 뒤 도주와 증거 인멸, 증인 회유의 우려가 크다고 판단했다.

광고 문의 · 300×250

사건의 발단은 6월 23일 창화현의회에서 열린 만찬이다. 검찰은 이 자리가 셰 의장의 고모인 시뤄진 진장 후보 천전페이를 돕기 위한 이른바 '식사 대접을 통한 표 매수' 방식이었는지를 들여다보고 있다.

17일 법원 심리 결과 부친 셰신룽은 접견·통신이 금지된 구속 결정을 받았다. 함께 조사받은 두 명은 각각 30만 대만달러 보석에 주거 제한 조건으로 풀려났다.

모친인 전 입법위원 정루펀은 100만 대만달러 보석으로 석방됐다. 셰 의장 본인에 대한 구속 여부는 추가 심리를 거치게 됐다.

창화 지역에서 셰씨 일가는 오랜 기간 지역 정치의 한 축을 이뤄 왔다. 의장직과 입법위원직을 가족 구성원이 나눠 맡아 온 구조여서, 이번 수사는 지역 정치 지형에 파장을 남길 전망이다.

대만의 공직선거파면법은 표를 얻기 위한 금품과 향응 제공을 엄격히 금지한다. 식사 제공이 통상적 교류인지 매수인지는 대가 관계와 시점, 참석자 구성으로 판단된다.

지방선거를 앞둔 시기라 수사 일정 자체가 정치 쟁점이 되고 있다. 검찰은 수사가 선거 일정과 무관하게 진행된다는 입장이다.

彰化縣議長一家涉賄選遭偵辦 父親遭羈押 前立委交保

臺灣彰化縣議長謝典霖與父母等五人因賄選嫌疑於庭上遭逮捕並聲請羈押。父親謝新隆獲裁定羈押禁見,母親、前立委鄭汝芬則以新臺幣一百萬元交保。
本報記者 呂年財 · 2026.09.18
대만

臺灣彰化地檢署就彰化縣議長謝典霖及其父母等五人依公職人員選舉罷免法賄選罪嫌展開偵辦。檢方於十六日啟動偵查,訊問後認定有逃亡、湮滅證據與勾串證人之虞。

광고 문의 · 300×250

案件起於六月二十三日於彰化縣議會舉行之餐敘。檢方正釐清該場合是否為協助謝議長之姑母、溪湖鎮長參選人陳貞妃而採取之所謂「請客換票」手法。

十七日法院審理結果,父親謝新隆遭裁定羈押禁見。同案受訊之另二人分別以新臺幣三十萬元交保並限制住居。

母親、前立委鄭汝芬以新臺幣一百萬元交保獲釋。謝議長本人是否羈押則待進一步審理。

謝家於彰化地區長期為地方政治之一軸。議長與立委職務由家族成員分任之結構,使此次偵辦預料將於地方政治版圖留下餘波。

臺灣公職人員選舉罷免法嚴格禁止為取得選票而提供金錢與招待。餐敘究屬尋常交際抑或賄選,須依對價關係、時點與出席者組成加以判斷。

適逢地方選舉前夕,偵辦時程本身亦成政治爭點。檢方表示偵查進行與選舉時程無關。

彰化县议长一家涉贿选遭侦办 父亲遭羁押 前立委交保

台湾彰化县议长谢典霖与父母等五人因贿选嫌疑于庭上遭逮捕并声请羁押。父亲谢新隆获裁定羁押禁见,母亲、前立委郑汝芬则以新台币一百万元交保。
本报记者 吕年财 · 2026.09.18
대만

台湾彰化地检署就彰化县议长谢典霖及其父母等五人依公职人员选举罢免法贿选罪嫌展开侦办。检方于十六日启动侦查,讯问后认定有逃亡、湮灭证据与勾串证人之虞。

광고 문의 · 300×250

案件起于六月二十三日于彰化县议会举行之餐叙。检方正厘清该场合是否为协助谢议长之姑母、溪湖镇长参选人陈贞妃而采取之所谓「请客换票」手法。

十七日法院审理结果,父亲谢新隆遭裁定羁押禁见。同案受讯之另二人分别以新台币三十万元交保并限制住居。

母亲、前立委郑汝芬以新台币一百万元交保获释。谢议长本人是否羁押则待进一步审理。

谢家于彰化地区长期为地方政治之一轴。议长与立委职务由家族成员分任之结构,使此次侦办预料将于地方政治版图留下余波。

台湾公职人员选举罢免法严格禁止为取得选票而提供金钱与招待。餐叙究属寻常交际抑或贿选,须依对价关系、时点与出席者组成加以判断。

适逢地方选举前夕,侦办时程本身亦成政治争点。检方表示侦查进行与选举时程无关。

Taiwan Prosecutors Target Changhua Speaker's Family in Vote-Buying Case

Changhua County Council Speaker Hsieh Tien-lin, his parents and two others were taken into custody in court on suspicion of vote buying. His father, Hsieh Hsin-lung, was ordered detained without visitors or communication, while his mother, former legislator Cheng Ju-fen, was released on NT$1 million bail.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.09.18
대만

Prosecutors in Changhua opened an investigation into County Council Speaker Hsieh Tien-lin, his parents and two others on suspicion of vote buying under the Public Officials Election and Recall Act. They began work on Sept. 16 and, after questioning, concluded there were strong grounds to fear flight, destruction of evidence and interference with witnesses.

광고 문의 · 300×250

The case stems from a banquet held at the county council on June 23. Prosecutors are examining whether the event amounted to buying votes through hospitality on behalf of the speaker's aunt, Chen Chen-fei, a candidate for mayor of Xihu Township.

After a court review on Sept. 17, the father, Hsieh Hsin-lung, was ordered held without visits or communication. Two others questioned in the case were released on NT$300,000 bail each with restrictions on residence.

His mother, former legislator Cheng Ju-fen, was released on NT$1 million bail. Whether the speaker himself will be detained awaits further proceedings.

The Hsieh family has long formed one axis of local politics in Changhua, with the speakership and a legislative seat held by different members. The investigation is expected to leave a mark on the local political landscape.

Taiwan's election law strictly bars money and hospitality offered to obtain votes. Whether a meal counts as ordinary socializing or as a bribe turns on whether there was an exchange, on timing, and on who attended.

With local elections approaching, the timing of the investigation has itself become contested. Prosecutors say the inquiry proceeds independently of the election calendar.

광고 문의 · 970×90