華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 혼인휴가 8일에서 14일로… 노동부 확대 발표

대만 노동부가 혼인휴가를 기존 8일에서 14일로 늘리기로 했다. 결혼을 미루거나 포기하는 흐름에 제도로 대응하겠다는 취지다.
조계현 기자 · 2026.09.17
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 노동부가 근로자의 혼인휴가를 현행 8일에서 14일로 확대한다고 발표할 예정이다.

광고 문의 · 300×250

현행 제도에서 혼인휴가는 유급으로 부여되며, 혼인신고일을 기준으로 일정 기간 안에 사용해야 한다. 확대안이 시행되면 신혼여행과 혼례 준비에 쓸 수 있는 기간이 두 배 가까이 늘어난다.

노동부는 이번 조치가 결혼을 희망하는 근로자를 지원하기 위한 것이라고 설명했다.

휴가가 결혼을 늘릴 수 있는가

대만의 혼인 건수와 출생아 수는 수년째 낮은 수준에 머물러 있다. 주거비와 고용 안정성, 장시간 노동이 함께 작용한 결과라는 분석이 일반적이다.

휴가 확대만으로 흐름이 바뀌기는 어렵다는 지적이 나온다. 다만 휴가 사용 자체가 눈치 보기의 대상이 되는 직장 문화에서는, 법정 일수를 늘리는 것이 실제 사용률을 끌어올리는 효과를 낸다는 반론도 있다.

중소 사업장에서는 인력 공백 부담이 커진다는 우려가 제기된다. 대체 인력 지원이나 비용 분담 방안이 함께 논의될지가 관건이다.

한국의 혼인휴가는 통상 5일 안팎으로, 법정 유급휴가가 아니라 취업규칙이나 단체협약에 따르는 경우가 많다. 재한 화인 근로자 가운데 대만·중국에서 혼례를 치르는 경우 이동 일수까지 감안해야 해, 제도 차이가 체감으로 다가온다.

臺灣婚假由八天增至十四天 勞動部宣布加碼

臺灣勞動部決定將婚假由現行八天延長至十四天,意在以制度回應延後或放棄結婚之趨勢。
本報記者 趙啟賢 · 2026.09.17
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

臺灣勞動部將宣布把勞工婚假由現行八天擴增至十四天。

광고 문의 · 300×250

現制婚假為有給,並須於結婚登記日起一定期間內使用。擴增案實施後,可供蜜月與婚禮籌備之天數將近乎倍增。

勞動部說明,此舉旨在支持有意結婚之勞工。

增加假期能否增加結婚

臺灣結婚對數與出生人數已連年處於低檔。一般分析認為,此係居住成本、就業穩定度與長工時共同作用之結果。

有意見指出,僅靠延長假期難以扭轉趨勢。惟亦有反論認為,在請假本身即受側目之職場文化中,提高法定天數確能推升實際使用率。

中小型事業單位則憂心人力空缺負擔加重。是否一併討論替代人力支援或成本分攤方案,為關鍵所在。

韓國之婚假通常約五天,且多非法定有給,而依工作規則或團體協約辦理。在韓華人勞工若於臺灣或中國舉行婚禮,尚須計入往返天數,制度差異更為有感。

台湾婚假由八天增至十四天 劳动部宣布加码

台湾劳动部决定将婚假由现行八天延长至十四天,意在以制度回应延后或放弃结婚之趋势。
本报记者 赵启贤 · 2026.09.17
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾劳动部将宣布把劳工婚假由现行八天扩增至十四天。

광고 문의 · 300×250

现制婚假为有给,并须于结婚登记日起一定期间内使用。扩增案实施后,可供蜜月与婚礼筹备之天数将近乎倍增。

劳动部说明,此举旨在支持有意结婚之劳工。

增加假期能否增加结婚

台湾结婚对数与出生人数已连年处于低档。一般分析认为,此系居住成本、就业稳定度与长工时共同作用之结果。

有意见指出,仅靠延长假期难以扭转趋势。惟亦有反论认为,在请假本身即受侧目之职场文化中,提高法定天数确能推升实际使用率。

中小型事业单位则忧心人力空缺负担加重。是否一并讨论替代人力支援或成本分摊方案,为关键所在。

韩国之婚假通常约五天,且多非法定有给,而依工作规则或团体协约办理。在韩华人劳工若于台湾或中国举行婚礼,尚须计入往返天数,制度差异更为有感。

Taiwan to Double Marriage Leave From Eight Days to 14

Taiwan's labour ministry will extend marriage leave from eight days to 14, an institutional response to the trend of postponing or forgoing marriage.
By Jo Gye-hyeon · 2026.09.17
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The ministry is set to announce the expansion of marriage leave for workers from the current eight days to 14.

광고 문의 · 300×250

Marriage leave is paid and must be taken within a set period from the date of registration. Doubling it roughly doubles the time available for a wedding and honeymoon.

The ministry said the measure is meant to support workers who wish to marry.

Can leave raise the marriage rate

Taiwan's marriages and births have stayed low for years. The usual reading points to housing costs, employment insecurity and long working hours acting together.

Critics doubt that longer leave will change the trend. Others counter that where taking leave at all invites disapproval, raising the statutory entitlement does lift actual usage.

Smaller employers worry about covering absences. Whether replacement staffing support or cost-sharing is discussed alongside will matter.

Marriage leave in Korea is typically about five days and often rests on work rules or collective agreements rather than statute. For Chinese workers in Korea who hold weddings in Taiwan or China, travel days must be counted too, making the difference tangible.

광고 문의 · 970×90