華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

베이징 샹산포럼 개막… 미 국방부 당국자 대신 무관 참석

베이징에서 열린 샹산포럼에 미국 국방부 당국자가 모습을 드러내지 않고 주중 미국대사관 국방무관이 대신 참석했다. 참가국 군 인사들의 교류는 예년대로 진행됐다.
진태흥 기자 · 2026.09.17
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국이 주최하는 안보 대화 무대인 샹산포럼이 베이징에서 열렸다. 각국 국방·안보 당국자와 연구자들이 참가했다.

광고 문의 · 300×250

이번 포럼에서 미국 국방부 소속 당국자는 현장에 나타나지 않았고, 주중 미국대사관의 국방무관이 자리를 채웠다고 대만 언론이 전했다.

샹산포럼은 중국이 자국의 안보 구상을 설명하고 다자 접촉을 넓히는 자리로 활용해 왔다. 참가 수준은 해마다 달라져 왔으며, 그 자체가 관계의 온도를 보여주는 지표로 읽히기도 한다.

대화 통로는 유지되고 있다

미·중 군사 당국 간 소통 채널은 최근 수년간 중단과 재개를 반복해 왔다. 당국자 참석 수준이 낮아졌다고 해서 통로 자체가 닫혔다고 보기는 어렵다.

포럼 현장에서는 여러 나라 군 인사들이 중국어로 대화를 나누는 모습이 관찰됐다고 중국 매체가 전했다. 장기 유학이나 어학 연수를 거친 군 관계자가 늘어난 결과로 해석된다.

다자 안보 대화의 실익은 합의문보다 접촉 그 자체에 있다는 평가가 많다. 서로의 판단 근거를 확인하는 과정이 오판을 줄이기 때문이다.

아시아 지역의 군사적 긴장은 항공 노선과 해상 물류에 직접 반영된다. 이 지역에 생활 기반을 둔 화인 사회로서는 대화 채널의 유지 여부 자체가 실생활과 무관하지 않다.

北京香山論壇開幕 美國防部官員未現身 改由武官出席

於北京舉行之香山論壇,美國國防部官員未現身,改由駐中國美國大使館國防武官出席。與會各國軍方人士之交流一如往年進行。
本報記者 陳泰興 · 2026.09.17
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

由中國主辦之安全對話場域香山論壇於北京舉行,各國國防與安全官員及研究人員與會。

광고 문의 · 300×250

臺灣媒體報導,本次論壇美國國防部所屬官員未出現於現場,席位由駐中國美國大使館國防武官遞補。

中國一向將香山論壇作為闡述自身安全構想、拓展多邊接觸之場合。出席層級歷年有別,本身亦被視為關係溫度之指標。

對話管道仍然維持

美中軍事部門間之溝通管道近年中斷與重啟反覆。官員出席層級下降,尚難據以認定管道本身已然關閉。

中國媒體報導,論壇現場可見多國軍方人士以流利中文交談,此被解讀為經長期留學或語言進修之軍方人員增加之結果。

多有評論認為,多邊安全對話之實益不在共同文件,而在接觸本身,因確認彼此判斷依據之過程可減少誤判。

亞洲區域之軍事緊張將直接反映於航線與海運物流。對以此區域為生活基礎之華人社會而言,對話管道能否維持與日常生活並非無關。

北京香山论坛开幕 美国防部官员未现身 改由武官出席

于北京举行之香山论坛,美国国防部官员未现身,改由驻中国美国大使馆国防武官出席。与会各国军方人士之交流一如往年进行。
本报记者 陈泰兴 · 2026.09.17
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

由中国主办之安全对话场域香山论坛于北京举行,各国国防与安全官员及研究人员与会。

광고 문의 · 300×250

台湾媒体报导,本次论坛美国国防部所属官员未出现于现场,席位由驻中国美国大使馆国防武官递补。

中国一向将香山论坛作为阐述自身安全构想、拓展多边接触之场合。出席层级历年有别,本身亦被视为关系温度之指标。

对话管道仍然维持

美中军事部门间之沟通管道近年中断与重启反复。官员出席层级下降,尚难据以认定管道本身已然关闭。

中国媒体报导,论坛现场可见多国军方人士以流利中文交谈,此被解读为经长期留学或语言进修之军方人员增加之结果。

多有评论认为,多边安全对话之实益不在共同文件,而在接触本身,因确认彼此判断依据之过程可减少误判。

亚洲区域之军事紧张将直接反映于航线与海运物流。对以此区域为生活基础之华人社会而言,对话管道能否维持与日常生活并非无关。

Xiangshan Forum Opens in Beijing With U.S. Attaché in Place of Pentagon Official

No U.S. defense department official appeared at the Xiangshan Forum in Beijing; the defense attaché from the U.S. embassy attended instead. Exchanges among participating militaries proceeded as in past years.
By Jin Tae-heung · 2026.09.17
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The Xiangshan Forum, China's host platform for security dialogue, convened in Beijing with defense and security officials and researchers from many countries.

광고 문의 · 300×250

Taiwanese media reported that no Pentagon official appeared, with the seat filled by the U.S. embassy's defense attaché.

China has used the forum to explain its security concepts and widen multilateral contact. Levels of attendance vary year to year and are themselves read as a gauge of relations.

Channels remain open

Military-to-military communication between Washington and Beijing has been suspended and restored repeatedly in recent years. A lower level of official attendance does not by itself mean the channel is closed.

Chinese media noted officers from several countries conversing in fluent Mandarin at the venue, read as a result of more military personnel having studied in China or taken language training.

Many analysts argue the value of multilateral security dialogue lies less in joint documents than in contact itself, since confirming how the other side reasons reduces miscalculation.

Military tension in Asia shows up directly in air routes and maritime logistics. For Chinese communities based in the region, whether such channels hold is not a distant question.

광고 문의 · 970×90