華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

쓰촨 산간 지역 대규모 산사태… 당국 '인명 피해 없어'

중국 쓰촨성 산간 지역에서 대규모 산사태가 발생해 민가가 매몰됐다. 관영 매체는 당국을 인용해 사망자와 부상자가 없다고 전했다.
유종한 기자 · 2026.09.17
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

쓰촨성의 한 산간 지역에서 대규모 산사태가 발생했다. 흙과 암석이 비탈을 타고 내려오면서 인근 민가가 매몰된 장면이 공개됐다.

광고 문의 · 300×250

중국 관영 매체는 당국의 발표를 인용해 이번 사고로 인한 사망자와 부상자는 없다고 전했다. 사전 대피가 이뤄졌는지 여부와 구체적인 피해 규모는 추가로 확인돼야 한다.

쓰촨은 지형이 가파르고 단층이 발달해 산사태가 잦은 지역이다. 여름과 초가을 집중호우 뒤에는 지반이 약해져 붕괴 위험이 높아진다.

반복되는 지형의 조건

산사태 대비의 핵심은 사후 구조보다 사전 감시다. 경사면 변위 계측과 강우량 연동 경보, 그리고 위험 구역 주민의 이주가 실질적인 수단으로 꼽힌다.

중국은 최근 수년간 지질재해 감시망을 확대해 왔다. 다만 산간 마을은 접근로가 제한적이어서, 경보가 울려도 이동 경로 자체가 막히는 경우가 있다.

이번 사고에서 인명 피해가 보고되지 않은 것은 감시와 대피가 작동했을 가능성을 시사한다. 정확한 경위는 당국의 조사 결과를 기다려야 한다.

한국과 대만에도 비슷한 조건의 산간 취락이 있다. 태풍과 집중호우가 지나간 뒤 지반이 머금은 물이 빠지기까지 며칠간 위험이 남는다는 점은 공통된다.

四川山區發生大規模山崩 當局稱無人員傷亡

中國四川省山區發生大規模山崩,民宅遭掩埋。官方媒體引述當局說法表示無人死亡或受傷。
本報記者 劉宗翰 · 2026.09.17
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

四川省某山區發生大規模山崩,土石沿坡而下掩埋鄰近民宅之畫面公開。

광고 문의 · 300×250

中國官方媒體引述當局發布指出,本次事故未造成人員死亡或受傷。是否事前完成疏散,以及具體受災規模,尚待進一步確認。

四川地形陡峭且斷層發育,山崩頻仍。夏季與初秋豪雨之後地盤鬆軟,崩塌風險隨之升高。

反覆出現的地形條件

山崩防範之核心在於事前監測而非事後救援。坡面位移量測、連動降雨量之警報,以及危險區居民遷移,均被視為實質手段。

中國近年持續擴大地質災害監測網。惟山區村落聯外道路有限,即便警報響起,移動路徑本身亦可能受阻。

本次事故未通報人員傷亡,顯示監測與疏散可能發揮作用。確切經過仍待當局調查結果。

韓國與臺灣亦有條件相近之山區聚落。颱風與豪雨過後,地盤所含水分排出前數日內風險猶存,此點為共通之處。

四川山区发生大规模山崩 当局称无人员伤亡

中国四川省山区发生大规模山崩,民宅遭掩埋。官方媒体引述当局说法表示无人死亡或受伤。
本报记者 刘宗翰 · 2026.09.17
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

四川省某山区发生大规模山崩,土石沿坡而下掩埋邻近民宅之画面公开。

광고 문의 · 300×250

中国官方媒体引述当局发布指出,本次事故未造成人员死亡或受伤。是否事前完成疏散,以及具体受灾规模,尚待进一步确认。

四川地形陡峭且断层发育,山崩频仍。夏季与初秋豪雨之后地盘松软,崩塌风险随之升高。

反复出现的地形条件

山崩防范之核心在于事前监测而非事后救援。坡面位移量测、连动降雨量之警报,以及危险区居民迁移,均被视为实质手段。

中国近年持续扩大地质灾害监测网。惟山区村落联外道路有限,即便警报响起,移动路径本身亦可能受阻。

本次事故未通报人员伤亡,显示监测与疏散可能发挥作用。确切经过仍待当局调查结果。

韩国与台湾亦有条件相近之山区聚落。台风与豪雨过后,地盘所含水分排出前数日内风险犹存,此点为共通之处。

Major Landslide in Mountainous Sichuan; Authorities Report No Casualties

A large landslide in a mountainous part of Sichuan province buried homes. State media, citing authorities, said there were no deaths or injuries.
By Yu Jong-han · 2026.09.17
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Earth and rock came down a slope in a mountainous area of Sichuan, burying nearby dwellings in footage released after the event.

광고 문의 · 300×250

Chinese state media, citing official statements, said the slide caused no deaths or injuries. Whether residents had been evacuated beforehand, and the full extent of damage, remain to be confirmed.

Sichuan's steep terrain and active faulting make landslides frequent. After heavy summer and early-autumn rain, saturated ground raises the risk of collapse.

A recurring set of conditions

The core of landslide preparedness is monitoring beforehand rather than rescue afterwards. Slope-displacement measurement, rainfall-linked warnings and relocation of residents in high-risk zones are the practical tools.

China has expanded its geological-hazard monitoring network in recent years. Mountain villages, however, often have few access roads, so a warning can sound while the escape route is itself blocked.

That no casualties were reported suggests monitoring and evacuation may have worked. The precise sequence awaits the official investigation.

Korea and Taiwan have mountain settlements under similar conditions. In all of them, risk lingers for days after a typhoon or downpour while water drains from the ground.

광고 문의 · 970×90