華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

이창동 '가능한 사랑' 베니스 심사위원대상… 한국 영화 처음

이창동 감독의 신작 '가능한 사랑'이 제83회 베니스국제영화제에서 심사위원대상을 받았다. 한국 영화가 이 부문을 수상한 것은 처음이다.
주유민 기자 · 2026.09.13
경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

이창동 감독의 신작 '가능한 사랑'이 제83회 베니스국제영화제에서 심사위원대상을 수상했다고 경향신문과 조선일보 등이 13일 전했다. 시상식은 현지시간 12일 저녁 이탈리아 베네치아 리도섬에서 열렸다.

광고 문의 · 300×250

심사위원대상은 최고상인 황금사자상 다음 순위의 상으로 은사자상으로도 불린다. 한국 영화가 이 부문을 받은 것은 이번이 처음이다.

이 감독 개인으로는 2002년 '오아시스'로 감독상을 받은 이후 24년 만의 베니스 수상이다. 그동안 그의 작품은 주요 국제영화제 경쟁 부문에 꾸준히 초청돼 왔다.

이 감독은 수상 소감에서 이 상이 함께 작업한 이들의 것이라는 취지로 말했다. 제작진과 배우들에 대한 언급이 이어졌다.

한국 영화는 최근 몇 년 사이 국제영화제 초청과 수상이 이어지면서 배급 경로도 넓어졌다. 다만 국내 극장 관객 수 회복은 더딘 편이다.

이번 수상으로 '가능한 사랑'의 해외 배급 협상에도 탄력이 붙을 것으로 보인다. 영화제 수상 이력은 배급사 선택과 개봉 규모에 직접적인 영향을 준다.

국내 개봉 일정은 아직 확정되지 않았다. 배급사는 영화제 일정과 해외 개봉 시점을 고려해 결정할 것으로 알려졌다.

李滄東《可能的愛》奪威尼斯評審團大獎 韓國電影首次

李滄東導演新作《可能的愛》在第八十三屆威尼斯影展獲得評審團大獎。這是韓國電影首度獲此獎項。
本報記者 周裕民 · 2026.09.13
경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據京鄉新聞與朝鮮日報等十三日報導,李滄東導演新作《可能的愛》在第八十三屆威尼斯國際影展獲得評審團大獎。頒獎典禮於當地時間十二日晚間在義大利威尼斯麗都島舉行。

광고 문의 · 300×250

評審團大獎是僅次於最高獎金獅獎的獎項,亦稱銀獅獎。韓國電影獲得此獎項為首次。

就李導演個人而言,這是繼二○○二年以《綠洲》獲最佳導演獎後,睽違二十四年再獲威尼斯獎項。其作品期間持續獲主要國際影展競賽單元邀請。

李導演在得獎感言中表示,這個獎屬於共同工作的所有人,並接連提及製作團隊與演員。

韓國電影近年在國際影展的入選與獲獎接連傳出,發行通路亦隨之拓寬。惟國內戲院觀影人次的回升較為緩慢。

這次獲獎預料將為《可能的愛》的海外發行談判增添動力。影展獲獎紀錄對發行商選擇與上映規模有直接影響。

國內上映時程尚未確定。據悉發行商將綜合影展行程與海外上映時點後決定。

李沧东《可能的爱》夺威尼斯评审团大奖 韩国电影首次

李沧东导演新作《可能的爱》在第八十三届威尼斯影展获得评审团大奖。这是韩国电影首度获此奖项。
本报记者 周裕民 · 2026.09.13
경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据京乡新闻与朝鲜日报等十三日报导,李沧东导演新作《可能的爱》在第八十三届威尼斯国际影展获得评审团大奖。颁奖典礼于当地时间十二日晚间在义大利威尼斯丽都岛举行。

광고 문의 · 300×250

评审团大奖是仅次于最高奖金狮奖的奖项,亦称银狮奖。韩国电影获得此奖项为首次。

就李导演个人而言,这是继二○○二年以《绿洲》获最佳导演奖后,睽违二十四年再获威尼斯奖项。其作品期间持续获主要国际影展竞赛单元邀请。

李导演在得奖感言中表示,这个奖属于共同工作的所有人,并接连提及制作团队与演员。

韩国电影近年在国际影展的入选与获奖接连传出,发行通路亦随之拓宽。惟国内戏院观影人次的回升较为缓慢。

这次获奖预料将为《可能的爱》的海外发行谈判增添动力。影展获奖纪录对发行商选择与上映规模有直接影响。

国内上映时程尚未确定。据悉发行商将综合影展行程与海外上映时点后决定。

Lee Chang-dong's 'Perhaps Love' Wins Venice Grand Jury Prize, a First for Korean Cinema

Lee Chang-dong's new film took the Grand Jury Prize at the 83rd Venice International Film Festival, the first time a Korean film has won the award.
By Ju Yu-min · 2026.09.13
경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Lee Chang-dong's new film won the Grand Jury Prize at the 83rd Venice International Film Festival, Kyunghyang Shinmun and Chosun Ilbo reported on Sept. 13. The ceremony was held on the evening of Sept. 12 local time on Venice's Lido.

광고 문의 · 300×250

The Grand Jury Prize, also known as the Silver Lion, ranks below the top Golden Lion. It is the first time a Korean film has taken the award.

For Lee personally it is a first Venice prize in 24 years, since he won best director for 'Oasis' in 2002. His work has been invited regularly to the competition sections of major festivals in the interim.

In his acceptance remarks Lee said the award belonged to those who worked alongside him, going on to name crew members and cast.

Korean films have drawn a run of festival invitations and awards in recent years, widening distribution routes. Recovery in domestic cinema admissions, however, has been slower.

The award is expected to strengthen the film's hand in overseas distribution talks. A festival record bears directly on the choice of distributor and the scale of release.

A domestic release date has not been set. The distributor is expected to decide after weighing the festival calendar and overseas opening dates.

광고 문의 · 970×90