華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

후티, 바브엘만데브 요충지 장악… 홍해 입구까지 통제권 확대

예멘 후티 세력이 바브엘만데브 해협의 요충 섬을 장악했다고 밝혔다. 호르무즈에 이어 홍해 남쪽 입구까지 위험 구간으로 편입되면, 아시아-유럽 항로의 선택지가 더 줄어든다.
방문연 기자 · 2026.09.12
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

예멘의 후티 세력이 바브엘만데브 해협에 있는 요충 섬을 장악했다고 11일 전해졌다. 해협의 통제권이 확대되면서 홍해 남쪽 입구의 통항 조건이 달라질 수 있다는 관측이 나온다.

광고 문의 · 300×250

바브엘만데브는 아라비아반도 남서쪽 끝과 아프리카 대륙 사이의 좁은 물길이다. 폭이 가장 좁은 구간은 30㎞ 남짓이며, 수에즈 운하로 향하는 선박이 반드시 통과해야 하는 지점이다.

해협 중앙에는 항로를 둘로 나누는 섬들이 있다. 통항 선박은 이 섬을 기준으로 나뉜 수로 가운데 하나를 택해 지나가기 때문에, 섬의 통제 여부는 항로 설정에 직접 영향을 준다.

두 개의 관문이 동시에

최근 몇 달 사이 호르무즈 해협을 둘러싼 긴장이 이어지면서, 중동의 두 해상 관문이 동시에 불안정해지는 국면이 형성됐다. 호르무즈는 걸프 산유국의 원유 수출로, 바브엘만데브는 수에즈로 향하는 컨테이너 항로의 입구다.

두 곳이 함께 흔들리면 대체 경로의 부담이 커진다. 홍해를 피하면 아프리카 남단 희망봉을 도는 우회로를 택해야 하는데, 아시아-유럽 구간 운항 일수가 열흘 이상 늘어난다.

해운업계는 이미 보험료와 운임 조정에 들어간 상태다. 전쟁위험 할증은 통항 구간과 시점에 따라 산정되기 때문에, 구간이 확대되면 같은 항해에 붙는 비용도 함께 늘어난다.

한국·대만 수출 기업에 미치는 경로

한국과 대만의 유럽향 수출 화물은 대부분 수에즈 경로에 의존해 왔다. 우회가 길어지면 납기 일정과 재고 계획을 다시 짜야 하고, 그 비용은 결국 제품 가격에 반영된다.

선사들은 기항지 조정으로 대응한다. 중간 기항을 줄여 운항 일수를 상쇄하는 방식인데, 이 경우 특정 항만에 들르지 못하는 화물이 생겨 내륙 운송 부담이 늘어난다.

국제사회의 대응은 아직 정리되지 않았다. 통항 안전을 위한 다국적 호위 활동이 이어지고 있지만, 해협 전체를 상시 확보하는 수준에는 이르지 못했다는 평가가 많다.

당분간 지켜볼 지점은 실제 통항량이다. 선언과 별개로 하루 통과 선박 수와 선종 구성이 어떻게 변하는지가, 시장이 위험을 어떻게 계산하고 있는지를 보여 주는 가장 정확한 지표다.

青年運動控制曼德海峽要衝 控制權擴及紅海入口

葉門青年運動表示已控制曼德海峽的要衝島嶼。繼荷姆茲之後,若連紅海南口也被納入風險區段,亞歐航線的選項將更形收窄。
本報記者 方文燕 · 2026.09.12
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據十一日消息,葉門青年運動表示已控制位於曼德海峽的要衝島嶼。隨海峽控制權擴大,有觀察認為紅海南口的通航條件可能改變。

광고 문의 · 300×250

曼德海峽是阿拉伯半島西南端與非洲大陸之間的狹窄水道。最窄處約三十公里,是駛向蘇伊士運河的船舶必經之地。

海峽中央有把航道一分為二的島嶼。通航船舶須擇其一側水道通過,因此島嶼的控制與否直接影響航道設定。

兩座門戶同時晃動

近數月圍繞荷姆茲海峽的緊張持續,形成中東兩座海上門戶同時不穩的局面。荷姆茲是波灣產油國的原油出口通道,曼德海峽則是通往蘇伊士的貨櫃航線入口。

兩處同時動搖,替代路徑的負擔便加重。避開紅海就得改走繞行非洲南端好望角的路線,亞歐區間航行日數將增加十天以上。

海運業界已著手調整保費與運價。戰爭險加費依通航區段與時點核算,區段擴大,同一航次所附加的成本亦隨之增加。

對韓台出口企業的傳導路徑

韓國與台灣輸往歐洲的貨物大多仰賴蘇伊士路線。繞行一旦拉長,交期與庫存計畫必須重排,成本最終反映於產品價格。

船公司以調整彎靠港因應,即減少中途彎靠以抵銷航行日數;如此一來會出現無法彎靠特定港口的貨物,內陸運輸負擔隨之增加。

國際社會的因應尚未整理成形。為通航安全而進行的多國護航活動持續進行,但多數評估認為,尚未達到全時確保整條海峽的程度。

短期內值得觀察的是實際通航量。與宣示分開來看,每日通過船舶數與船型結構如何變化,才是顯示市場如何計算風險最準確的指標。

青年运动控制曼德海峡要冲 控制权扩及红海入口

叶门青年运动表示已控制曼德海峡的要冲岛屿。继荷姆兹之后,若连红海南口也被纳入风险区段,亚欧航线的选项将更形收窄。
本报记者 方文燕 · 2026.09.12
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据十一日消息,叶门青年运动表示已控制位于曼德海峡的要冲岛屿。随海峡控制权扩大,有观察认为红海南口的通航条件可能改变。

광고 문의 · 300×250

曼德海峡是阿拉伯半岛西南端与非洲大陆之间的狭窄水道。最窄处约三十公里,是驶向苏伊士运河的船舶必经之地。

海峡中央有把航道一分为二的岛屿。通航船舶须择其一侧水道通过,因此岛屿的控制与否直接影响航道设定。

两座门户同时晃动

近数月围绕荷姆兹海峡的紧张持续,形成中东两座海上门户同时不稳的局面。荷姆兹是波湾产油国的原油出口通道,曼德海峡则是通往苏伊士的货柜航线入口。

两处同时动摇,替代路径的负担便加重。避开红海就得改走绕行非洲南端好望角的路线,亚欧区间航行日数将增加十天以上。

海运业界已著手调整保费与运价。战争险加费依通航区段与时点核算,区段扩大,同一航次所附加的成本亦随之增加。

对韩台出口企业的传导路径

韩国与台湾输往欧洲的货物大多仰赖苏伊士路线。绕行一旦拉长,交期与库存计划必须重排,成本最终反映于产品价格。

船公司以调整弯靠港因应,即减少中途弯靠以抵销航行日数;如此一来会出现无法弯靠特定港口的货物,内陆运输负担随之增加。

国际社会的因应尚未整理成形。为通航安全而进行的多国护航活动持续进行,但多数评估认为,尚未达到全时确保整条海峡的程度。

短期内值得观察的是实际通航量。与宣示分开来看,每日通过船舶数与船型结构如何变化,才是显示市场如何计算风险最准确的指标。

Houthis Seize Bab el-Mandeb Choke Point, Widening Control at the Red Sea Entrance

Yemen's Houthi movement said it had taken a strategic island in the Bab el-Mandeb strait. With Hormuz already tense, a second chokepoint drawn into the risk zone narrows the options on Asia-Europe routes further.
By Bang Mun-yeon · 2026.09.12
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Yemen's Houthi movement said it had seized a strategic island in the Bab el-Mandeb strait, reports said on Sept. 11. Observers suggest transit conditions at the southern entrance to the Red Sea could change as control of the strait widens.

광고 문의 · 300×250

Bab el-Mandeb is the narrow passage between the southwestern tip of the Arabian Peninsula and the African continent. At its narrowest it is just over 30 kilometers across, and every vessel bound for the Suez Canal must pass through it.

Islands in the middle of the strait split the shipping lane in two. Transiting vessels choose one of the channels on either side, so control of the islands bears directly on route planning.

Two Gateways at Once

With tension around the Strait of Hormuz persisting for months, two Middle Eastern maritime gateways are now unsettled at the same time. Hormuz is the export route for Gulf crude; Bab el-Mandeb is the entrance to container lanes heading for Suez.

When both wobble, the burden on alternatives grows. Avoiding the Red Sea means rounding the Cape of Good Hope, adding more than ten days to Asia-Europe voyages.

Shipping lines have already begun adjusting insurance and freight rates. War risk premiums are calculated by transit segment and timing, so a wider segment means higher costs on the same voyage.

How It Reaches Korean and Taiwanese Exporters

Korean and Taiwanese cargo bound for Europe has largely depended on the Suez route. Longer detours force rescheduling of delivery dates and inventory plans, with the cost eventually showing up in product prices.

Carriers respond by adjusting port calls, dropping intermediate stops to offset added sailing days. That leaves some cargo without its intended port, raising inland transport burdens.

The international response remains unsettled. Multinational escort operations continue, but most assessments say they fall short of securing the entire strait continuously.

The figure to watch near term is actual transit volume. Apart from declarations, how daily vessel counts and ship-type composition shift is the most accurate indicator of how the market is pricing the risk.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보 2026-09-12
· 경향신문 2026-09-11
광고 문의 · 970×90