華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

랴오닝 쉬다바오 원전 1호기 강철 돔 안착… 원자로 건물 공정 분기점

랴오닝성 쉬다바오 원자력발전소 1호기의 원자로 건물 강철 돔이 제자리에 안착했다. 돔 인양은 원자로 건물 외벽 공사가 마무리 단계에 들어섰음을 뜻하는 이정표 공정이다.
방문연 기자 · 2026.08.30
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

랴오닝성 후루다오시 쉬다바오 원자력발전소 1호기의 원자로 건물 강철 돔이 인양·안착 작업을 마쳤다. 지름 수십 미터, 무게 수백 톤 규모의 구조물을 대형 크레인으로 들어 올려 원통형 격납 구조물 위에 정확히 얹는 공정이다.

광고 문의 · 300×250

돔 안착은 원자력발전소 건설에서 '봉정(封頂)'이라 불리는 이정표에 해당한다. 이 공정을 마치면 격납 건물이 외기와 차단되며, 이후 내부 설비 설치와 배관·전기 공사가 본격화된다.

공정 순서에서의 위치

원전 건설은 통상 부지 정지, 기초 굴착, 원자로 건물 시공, 돔 안착, 주기기 설치, 냉시운전, 연료 장전, 임계 도달의 순으로 진행된다. 돔 안착은 대략 중간 지점에 해당하며, 이후 공정은 토목보다 기계·전기 비중이 커진다.

이 시점부터는 공사 인력의 구성도 달라진다. 콘크리트와 철골 중심의 인력에서 배관·용접·계장 기술자 중심으로 전환된다.

동북 지역 전력 수급

쉬다바오 부지는 발해만에 면해 있어 냉각수 확보에 유리하다. 동북 3성은 겨울철 난방 수요가 크고 기존 전원 구성에서 석탄 비중이 높았던 지역이다. 원전 증설은 이 구성을 바꾸는 방향의 사업이다.

다만 원전은 착공에서 상업운전까지 통상 6~8년이 걸린다. 이번 공정이 곧바로 전력 공급으로 이어지지는 않는다.

참고 사항

한국 역시 원전 설비 수출과 기자재 공급망에서 이 분야에 관여하고 있다. 인접국의 원전 건설 진척은 사고 대응·정보 공유 체계의 관점에서도 관심 대상이다. 본지는 기술 공정의 사실관계만을 전하며, 원자력 정책의 찬반은 다루지 않는다.

遼寧徐大堡核電廠1號機組鋼穹頂吊裝就位 反應爐廠房工程分水嶺

遼寧省徐大堡核電廠1號機組的反應爐廠房鋼穹頂已吊裝就位。穹頂吊裝是象徵反應爐廠房外牆工程進入收尾階段的里程碑工序。
本報記者 方文燕 · 2026.08.30
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

遼寧省葫蘆島市徐大堡核電廠1號機組的反應爐廠房鋼穹頂,已完成吊裝就位作業。此工序須以大型起重機吊起直徑數十公尺、重達數百噸的結構物,精準置於圓筒形圍阻體之上。

광고 문의 · 300×250

穹頂就位在核電廠建設中屬稱為「封頂」的里程碑。完成此一工序後,圍阻體即與外氣隔絕,其後內部設備安裝與管路、電氣工程隨之全面展開。

在工序序列中的位置

核電建設通常依場址整地、基礎開挖、反應爐廠房施工、穹頂就位、主機安裝、冷態試運轉、燃料裝填、達到臨界之序推進。穹頂就位大致居於中點,其後工序的機電比重將高於土建。

自此時點起,施工人力構成亦隨之改變:由混凝土與鋼構為主,轉為管路、焊接、儀控技術人員為主。

東北地區電力供需

徐大堡場址面臨渤海灣,取得冷卻水具優勢。東北三省冬季供暖需求大,既有電源結構中煤炭比重偏高。增建核電為改變此一結構方向的工程。

惟核電自動工至商轉通常需六至八年。此次工序並不會立即轉為電力供應。

參考事項

韓國亦在核電設備出口與器材供應鏈上涉入此一領域。鄰國核電建設進度,從事故因應與資訊共享體系的角度亦屬關注對象。本報僅陳述技術工序的事實,不涉核能政策的贊否。

辽宁徐大堡核电厂1号机组钢穹顶吊装就位 反应炉厂房工程分水岭

辽宁省徐大堡核电厂1号机组的反应炉厂房钢穹顶已吊装就位。穹顶吊装是象征反应炉厂房外墙工程进入收尾阶段的里程碑工序。
本报记者 方文燕 · 2026.08.30
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

辽宁省葫芦岛市徐大堡核电厂1号机组的反应炉厂房钢穹顶,已完成吊装就位作业。此工序须以大型起重机吊起直径数十公尺、重达数百吨的结构物,精准置于圆筒形围阻体之上。

광고 문의 · 300×250

穹顶就位在核电厂建设中属称为「封顶」的里程碑。完成此一工序后,围阻体即与外气隔绝,其后内部设备安装与管路、电气工程随之全面展开。

在工序序列中的位置

核电建设通常依场址整地、基础开挖、反应炉厂房施工、穹顶就位、主机安装、冷态试运转、燃料装填、达到临界之序推进。穹顶就位大致居于中点,其后工序的机电比重将高于土建。

自此时点起,施工人力构成亦随之改变:由混凝土与钢构为主,转为管路、焊接、仪控技术人员为主。

东北地区电力供需

徐大堡场址面临渤海湾,取得冷却水具优势。东北三省冬季供暖需求大,既有电源结构中煤炭比重偏高。增建核电为改变此一结构方向的工程。

惟核电自动工至商转通常需六至八年。此次工序并不会立即转为电力供应。

参考事项

韩国亦在核电设备出口与器材供应链上涉入此一领域。邻国核电建设进度,从事故因应与资讯共享体系的角度亦属关注对象。本报仅陈述技术工序的事实,不涉核能政策的赞否。

Steel Dome Lifted Into Place at Liaoning's Xudabao Unit 1

The steel containment dome for Unit 1 of the Xudabao nuclear plant in Liaoning has been lifted into position — a milestone marking the end of the reactor building's structural phase.
By Bang Mun-yeon · 2026.08.30
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The steel dome for the reactor building of Unit 1 at the Xudabao nuclear power plant in Huludao, Liaoning, has been hoisted and set in place. The operation uses heavy cranes to lift a structure tens of meters across and weighing hundreds of tons, then seat it precisely atop the cylindrical containment.

광고 문의 · 300×250

Setting the dome is the milestone known in Chinese construction practice as 'capping.' Once complete, the containment is closed to the outside air, and installation of internal equipment along with piping and electrical work begins in earnest.

Where it falls in the sequence

Nuclear construction typically proceeds through site preparation, foundation excavation, reactor building works, dome placement, main equipment installation, cold commissioning, fuel loading and criticality. Dome placement sits roughly midway, after which mechanical and electrical work outweighs civil works.

The composition of the workforce shifts at this point as well — from concrete and steel trades toward pipefitters, welders and instrumentation technicians.

Power supply in the northeast

The Xudabao site faces the Bohai Gulf, an advantage for cooling water. The three northeastern provinces have heavy winter heating demand and a generation mix long weighted toward coal. Added nuclear capacity moves that mix in a different direction.

Nuclear plants generally take six to eight years from groundbreaking to commercial operation, so this milestone does not translate into supply any time soon.

For reference

Korea is involved in this field through equipment exports and component supply chains. Construction progress in a neighboring country is also of interest from the standpoint of accident response and information sharing. This paper reports the technical facts and does not address arguments for or against nuclear power.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網 2026-08-30
광고 문의 · 970×90