華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

튀르키예·이집트·카타르, 가자 공습 규탄… "휴전 의무 이행하라"

튀르키예와 이집트, 카타르가 이스라엘의 최근 가자지구 공습을 규탄하고 휴전 의무 이행을 촉구했다. 세 나라는 휴전 성립 과정에서 중재에 관여했다.
왕숙영 기자 · 2026.08.24
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

세 나라 외무당국은 공동으로 성명 성격의 입장을 내고, 긴장을 고조시킬 수 있는 조치를 자제할 것을 요구했다. 화요일 이후 이스라엘의 공습으로 최소 16명의 팔레스타인 주민이 사망한 것으로 집계됐다.

광고 문의 · 300×250

이스라엘 측은 가자에서 날아온 연이 접경 키부츠에 떨어진 사건을 거론하며 공습 강화와 추가 대피령 가능성을 언급했다. 요르단 계곡에서는 흉기 공격 이후 수색이 진행됐다.

휴전은 양측 모두에 의해 반복적으로 위반돼 왔다는 것이 중재국들의 평가다. 휴전 발효 이후에도 공습으로 인한 사망자가 계속 나오면서, 합의 이행 구조 자체에 대한 회의가 커지고 있다.

중재국들은 휴전을 유지하는 쪽에 이해관계를 두고 있다. 인도적 물자 반입과 재건 논의가 휴전 유지를 전제로 설계돼 있기 때문이다.

華橋時報는 사망자 수치와 사건 경위에 대해 양측 발표가 엇갈리는 점을 밝혀 둔다. 독립적 검증이 어려운 조건에서 우리는 발표 주체를 함께 적는다.

土耳其、埃及、卡達譴責加薩空襲 籲以色列履行停火義務

土耳其、埃及與卡達譴責以色列近日對加薩地帶之空襲,並促其履行停火義務。三國於停火達成過程中曾參與斡旋。
本報記者 王淑英 · 2026.08.24
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

三國外交當局共同發表聲明性質之立場,要求克制可能升高緊張之舉措。據統計,自週二以來以色列空襲已造成至少十六名巴勒斯坦居民死亡。

광고 문의 · 300×250

以色列方面則提及自加薩飄來之風箏落於邊境集體農場一事,並言及加強空襲與追加撤離令之可能。約旦河谷則於持刀攻擊事件後進行搜索。

斡旋國之評估認為,停火已遭雙方反覆違反。停火生效後空襲致死者仍持續出現,對協議履行架構本身之疑慮因而升高。

斡旋國於維持停火一方具有利害。人道物資運入與重建討論之設計,均以停火之維持為前提。

華橋時報謹此載明,就死亡人數與事件經緯,雙方發布之說法互有出入。於難以獨立查證之條件下,本報並記發布主體。

土耳其、埃及、卡达谴责加萨空袭 吁以色列履行停火义务

土耳其、埃及与卡达谴责以色列近日对加萨地带之空袭,并促其履行停火义务。三国于停火达成过程中曾参与斡旋。
本报记者 王淑英 · 2026.08.24
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

三国外交当局共同发表声明性质之立场,要求克制可能升高紧张之举措。据统计,自周二以来以色列空袭已造成至少十六名巴勒斯坦居民死亡。

광고 문의 · 300×250

以色列方面则提及自加萨飘来之风筝落于边境集体农场一事,并言及加强空袭与追加撤离令之可能。约旦河谷则于持刀攻击事件后进行搜索。

斡旋国之评估认为,停火已遭双方反复违反。停火生效后空袭致死者仍持续出现,对协议履行架构本身之疑虑因而升高。

斡旋国于维持停火一方具有利害。人道物资运入与重建讨论之设计,均以停火之维持为前提。

华桥时报谨此载明,就死亡人数与事件经纬,双方发布之说法互有出入。于难以独立查证之条件下,本报并记发布主体。

Turkey, Egypt and Qatar Condemn Gaza Strikes, Urge Israel to Meet Ceasefire Obligations

Turkey, Egypt and Qatar condemned recent Israeli strikes in Gaza and called on Israel to honour its ceasefire obligations. All three were involved in mediating the truce.
By Wang Suk-yeong · 2026.08.24
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Their foreign ministries issued a joint position urging restraint from steps that could escalate tensions. At least 16 Palestinians have been killed in Israeli strikes since Tuesday, according to tallies.

광고 문의 · 300×250

Israel pointed to a kite flown from Gaza that landed in a border kibbutz and raised the possibility of intensified strikes and further evacuation orders. Troops conducted searches in the Jordan Valley after a stabbing.

Mediators say the ceasefire has been violated by both sides. Deaths from strikes have continued since it took effect, deepening doubts about the mechanism for implementing the agreement.

The mediating states have an interest in keeping the truce alive: humanitarian deliveries and reconstruction talks are built on the assumption that it holds.

Accounts of casualty figures and of individual incidents differ between the parties. Where independent verification is not possible, we name the source of each claim.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· The Times of Israel 2026-08-23 — https://www.timesofisrael.com/liveblog-august-23-2026/
광고 문의 · 970×90