華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

이강인, 아틀레티코 마드리드 공식 입단… “우승 야망 품고 왔다”

이강인이 스페인 아틀레티코 마드리드 입단식을 치렀다. 그는 “우승 야망을 품고 왔고 트로피를 들어 올리고 싶다”고 말했다. 라리가 복귀이자 커리어의 세 번째 스페인 클럽이다.
주유민 기자 · 2026.08.18
경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

이강인이 아틀레티코 마드리드 공식 입단식을 가졌다. 구단 시설에서 진행된 행사에서 그는 등번호가 적힌 유니폼을 받고 취재진 앞에 섰다.

광고 문의 · 300×250

입단 소감에서 그는 “우승 야망을 품고 왔다”며 트로피를 들어 올리고 싶다는 뜻을 밝혔다. 라리가 무대로 돌아오는 데 대한 기대도 함께 언급했다.

이강인은 발렌시아 유스에서 성장해 1군에 데뷔했고, 마요르카를 거쳐 프랑스 리그로 이적한 이력이 있다. 스페인 리그의 경기 리듬과 언어에 익숙하다는 점이 적응 측면에서 자주 거론된다.

아틀레티코의 전술 색채는 뚜렷한 편이다. 수비 조직의 밀도와 전환 속도를 중시하는 구조에서 창의적인 미드필더가 어떤 역할을 부여받는지가 관전 포인트다. 출전 시간과 포지션 배치가 초반 몇 경기에서 드러날 것으로 보인다.

한국 축구 팬들에게 이번 이적은 유럽 상위 리그에서의 주전 경쟁이라는 관점에서 읽힌다. 최근 시즌 대표팀 일정과 클럽 일정이 겹치는 구간이 많아, 출전 관리도 함께 지켜볼 대목이다.

스페인 현지 언론은 구단이 중원의 창의성 보강을 노렸다고 전했다. 세부 계약 조건은 공개되지 않았다.

李剛仁正式加盟馬德里競技 「懷抱奪冠雄心而來」

李剛仁完成西班牙馬德里競技入團儀式,表示「懷抱奪冠雄心而來,希望舉起獎盃」。此為其重返西甲,亦為生涯第三家西班牙俱樂部。
本報記者 周裕民 · 2026.08.18
경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

李剛仁舉行馬德里競技正式入團儀式。於俱樂部設施舉辦之活動中,他接過印有背號之球衣並於媒體前亮相。

광고 문의 · 300×250

入團感言中,他表示「懷抱奪冠雄心而來」,並表達希望舉起獎盃之意,同時提及對重返西甲舞台之期待。

李剛仁出身瓦倫西亞青訓並於一隊出道,其後歷經馬約卡而轉戰法國聯賽。熟悉西班牙聯賽之比賽節奏與語言,於適應層面經常被提及。

馬德里競技之戰術色彩相當鮮明。於重視防守組織密度與轉換速度之結構中,富創造力之中場將獲賦何種角色,為觀戰重點。出場時間與位置安排,料將於初期數場比賽中顯現。

對韓國足球球迷而言,本次轉會被置於歐洲頂級聯賽主力競爭之視角解讀。近幾季國家隊與俱樂部賽程重疊之區間甚多,出場調度亦為須一併關注之處。

西班牙當地媒體報導稱,俱樂部意在補強中場創造力。詳細契約條件並未公開。

李刚仁正式加盟马德里竞技 「怀抱夺冠雄心而来」

李刚仁完成西班牙马德里竞技入团仪式,表示「怀抱夺冠雄心而来,希望举起奖杯」。此为其重返西甲,亦为生涯第三家西班牙俱乐部。
本报记者 周裕民 · 2026.08.18
경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

李刚仁举行马德里竞技正式入团仪式。于俱乐部设施举办之活动中,他接过印有背号之球衣并于媒体前亮相。

광고 문의 · 300×250

入团感言中,他表示「怀抱夺冠雄心而来」,并表达希望举起奖杯之意,同时提及对重返西甲舞台之期待。

李刚仁出身瓦伦西亚青训并于一队出道,其后历经马约卡而转战法国联赛。熟悉西班牙联赛之比赛节奏与语言,于适应层面经常被提及。

马德里竞技之战术色彩相当鲜明。于重视防守组织密度与转换速度之结构中,富创造力之中场将获赋何种角色,为观战重点。出场时间与位置安排,料将于初期数场比赛中显现。

对韩国足球球迷而言,本次转会被置于欧洲顶级联赛主力竞争之视角解读。近几季国家队与俱乐部赛程重叠之区间甚多,出场调度亦为须一并关注之处。

西班牙当地媒体报导称,俱乐部意在补强中场创造力。详细契约条件并未公开。

Lee Kang-in Presented at Atletico Madrid: 'I Came With Ambition to Win'

Lee Kang-in was formally presented at Atletico Madrid, telling reporters he had arrived with the ambition to win and wanted to lift trophies. It marks a return to LaLiga and his third Spanish club.
By Ju Yu-min · 2026.08.18
경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Lee Kang-in was officially presented at Atletico Madrid, receiving a numbered shirt and facing reporters at the club's facilities.

광고 문의 · 300×250

In his remarks he said he had come with the ambition to win and hoped to lift trophies, adding that he was looking forward to returning to LaLiga.

Lee came up through Valencia's academy and debuted for the first team, later playing for Mallorca before moving to the French league. His familiarity with the rhythm and language of Spanish football is frequently cited as an advantage in settling in.

Atletico's tactical identity is well defined. How a creative midfielder is used within a structure built on defensive density and speed in transition is the thing to watch; minutes and positioning should become clear over the opening fixtures.

For Korean supporters the move reads through the lens of competing for a starting place in a leading European league. With national team and club calendars overlapping heavily in recent seasons, workload management is another point to follow.

Spanish media reported the club was seeking to add creativity in midfield. Contract terms were not disclosed.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· Chosun Ilbo·Spanish sports media (2026.08.17~18)
광고 문의 · 970×90