日 다카이치, 오만 술탄과 통화… “호르무즈 신속 재개방 중요”

다카이치 사나에 일본 총리가 오만 술탄과 전화 통화를 갖고 호르무즈 해협의 신속한 재개방이 중요하다고 강조했다. 해협을 이용하는 나라들 간의 협의 필요성도 언급됐다.

정가호 기자 · 2026.08.11

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문 등에 따르면, 다카이치 총리는 오만 술탄과의 통화에서 호르무즈 해협의 조속한 정상화가 세계 에너지 공급과 물류에 중요하다는 점을 강조한 것으로 전해졌다. 중동 정세의 향방이 아시아 경제와 직결된다는 인식이 깔려 있다.

광고 문의 · 300×250

호르무즈 해협은 세계 원유 해상 수송의 상당 부분이 지나는 요충지다. 통행에 차질이 생기면 유가와 해상 운임이 출렁이고, 원유 수입 의존도가 높은 동아시아가 특히 민감하게 반응한다.

일본은 해협을 이용하는 주요국들과의 협의를 통해 안정적 통행을 확보해야 한다는 입장을 밝혔다. 특정 진영의 대립이 아니라 항행의 안전과 공급망 안정이라는 공동 이익에 초점을 맞춘 접근이다.

한국·중국·대만 등 역내 경제도 호르무즈의 안정에 이해관계를 공유한다. 에너지 가격의 변동은 제조 원가와 물가로 이어져 화인 무역·제조 종사자에게도 직접 영향을 준다.

華橋時報는 이 사안을 특정 국가의 외교적 성패로 재단하지 않고, 항행 안전과 에너지 안정이라는 공동 이익의 관점에서 사실을 나란히 전한다.

日高市與阿曼蘇丹通話　「荷莫茲迅速重啟至關重要」

日本首相高市早苗與阿曼蘇丹通話，強調荷莫茲海峽迅速重啟之重要，並提及使用該海峽各國間協議之必要。

本報記者鄭家豪 · 2026.08.11

據京鄉新聞等，高市首相於與阿曼蘇丹之通話中強調，荷莫茲海峽早日正常化，對世界能源供應與物流至關重要。其下潛藏中東局勢走向與亞洲經濟直接相關之認識。

광고 문의 · 300×250

荷莫茲海峽為世界原油海運相當比重所經之要衝。通行一有窒礙，油價與海運運費即震盪，原油進口依存度高之東亞尤為敏感。

日本表明，應透過與使用該海峽主要國之協議，確保穩定通行。此為聚焦航行安全與供應鏈穩定此一共同利益、而非特定陣營對立之途徑。

韓、中、台等域內經濟，對荷莫茲之穩定共享利害。能源價格之波動延及製造成本與物價，對華人貿易、製造從業者亦有直接影響。

華橋時報不以特定國家之外交成敗斷此事，而以航行安全與能源穩定此一共同利益之視角，並陳事實。

日高市与阿曼苏丹通话　「荷莫兹迅速重启至关重要」

日本首相高市早苗与阿曼苏丹通话，强调荷莫兹海峡迅速重启之重要，并提及使用该海峡各国间协议之必要。

本报记者郑家豪 · 2026.08.11

据京乡新闻等，高市首相于与阿曼苏丹之通话中强调，荷莫兹海峡早日正常化，对世界能源供应与物流至关重要。其下潜藏中东局势走向与亚洲经济直接相关之认识。

광고 문의 · 300×250

荷莫兹海峡为世界原油海运相当比重所经之要冲。通行一有窒碍，油价与海运运费即震荡，原油进口依存度高之东亚尤为敏感。

日本表明，应透过与使用该海峡主要国之协议，确保稳定通行。此为聚焦航行安全与供应链稳定此一共同利益、而非特定阵营对立之途径。

韩、中、台等域内经济，对荷莫兹之稳定共享利害。能源价格之波动延及制造成本与物价，对华人贸易、制造从业者亦有直接影响。

华桥时报不以特定国家之外交成败断此事，而以航行安全与能源稳定此一共同利益之视角，并陈事实。

Japan's Takaichi Speaks With Oman's Sultan: 'Swift Reopening of Hormuz Is Crucial'

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi held a phone call with Oman's Sultan, stressing that a swift reopening of the Strait of Hormuz is crucial and noting the need for consultation among nations that use the strait.

By Jeong Ga-ho · 2026.08.11

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Kyunghyang and others, Takaichi emphasized in the call that early normalization of the Strait of Hormuz is important for global energy supply and logistics—reflecting the view that the Middle East's direction is tied directly to Asian economies.

광고 문의 · 300×250

The Strait of Hormuz is a chokepoint through which a large share of the world's seaborne crude passes. Any disruption sends oil prices and shipping rates swinging, and import-dependent East Asia is especially sensitive.

Japan signaled that stable passage should be secured through consultation with major user nations—an approach focused on the shared interest of navigational safety and supply-chain stability rather than any camp's rivalry.

Regional economies including Korea, China and Taiwan share a stake in Hormuz's stability. Swings in energy prices flow into manufacturing costs and consumer prices, directly affecting Chinese traders and manufacturers too.

Hwagyo Sibo does not judge this by any nation's diplomatic success or failure, laying out facts through the lens of the shared interest in navigational safety and energy stability.

日 다카이치, 오만 술탄과 통화… “호르무즈 신속 재개방 중요”

日高市與阿曼蘇丹通話 「荷莫茲迅速重啟至關重要」

日高市与阿曼苏丹通话 「荷莫兹迅速重启至关重要」

Japan's Takaichi Speaks With Oman's Sultan: 'Swift Reopening of Hormuz Is Crucial'

日高市與阿曼蘇丹通話　「荷莫茲迅速重啟至關重要」

日高市与阿曼苏丹通话　「荷莫兹迅速重启至关重要」