華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 '고차유(苦茶油)' 식품안전 논란… FDA '은폐설은 사실 아냐'

대만에서 동백기름 계열의 식용유인 '고차유(苦茶油)'를 둘러싼 식품안전 논란이 이어지는 가운데, 대만 식품의약당국(FDA)이 '은폐설은 사실이 아니다'라고 반박했다.
이문창 기자 · 2026.08.03
대만

논란은 특정 제품의 원료 출처와 위탁 생산(OEM) 여부, 검사 결과를 둘러싸고 불거졌다. 관련 업체는 원료와 대공 관계를 해명하며 안전성에 문제가 없다고 밝혔다.

광고 문의 · 300×250

FDA는 검사와 관리 절차를 은폐한 사실이 없다며, 관련 정보를 규정에 따라 공개·처리하고 있다고 설명했다. 당국은 소비자 불안을 줄이기 위해 검사 결과 공개를 강화하겠다고 했다.

식용유는 일상 소비가 많은 품목이어서 안전 논란은 소비자 신뢰와 직결된다. 원료 추적과 표시, 검사 투명성이 논란 해소의 관건으로 꼽힌다.

華橋時報는 확인되지 않은 의혹을 단정적으로 전하지 않는다. 당국과 업체의 해명, 소비자 우려를 함께 전하며 사실 확인을 우선한다.

台灣「苦茶油」食安疑雲 食藥署:無隱匿情事

台灣圍繞山茶油系食用油「苦茶油」之食安疑雲延燒之際,台灣食品藥物主管機關(FDA)反駁稱「並無隱匿情事」。
本報記者 李文昌 · 2026.08.03
대만

疑雲圍繞特定產品之原料來源、代工(OEM)與否及檢驗結果而起。相關業者澄清原料與代工關係,表明安全性無虞。

광고 문의 · 300×250

FDA稱並無隱匿檢驗與管理程序之情事,並依規定公開、處理相關資訊。當局表示為減少消費者不安,將強化檢驗結果之公開。

食用油為日常消費量大之品項,安全疑雲與消費者信賴直接相關。原料追溯、標示與檢驗透明被列為化解疑雲之關鍵。

華僑時報不武斷傳達未經確認之疑點,並陳當局與業者之澄清及消費者憂慮,以事實查證為先。

台湾「苦茶油」食安疑云 食药署:无隐匿情事

台湾围绕山茶油系食用油「苦茶油」之食安疑云延烧之际,台湾食品药物主管机关(FDA)反驳称「并无隐匿情事」。
本报记者 李文昌 · 2026.08.03
대만

疑云围绕特定产品之原料来源、代工(OEM)与否及检验结果而起。相关业者澄清原料与代工关系,表明安全性无虞。

광고 문의 · 300×250

FDA称并无隐匿检验与管理程序之情事,并依规定公开、处理相关资讯。当局表示为减少消费者不安,将强化检验结果之公开。

食用油为日常消费量大之品项,安全疑云与消费者信赖直接相关。原料追溯、标示与检验透明被列为化解疑云之关键。

华侨时报不武断传达未经确认之疑点,并陈当局与业者之澄清及消费者忧虑,以事实查证为先。

Taiwan's 'Camellia Oil' Food-Safety Flap; FDA Says 'No Cover-Up'

As a food-safety flap over 'kucha' camellia cooking oil rumbles on in Taiwan, the island's Food and Drug Administration rebutted claims of a cover-up.
By Lee Mun-chang · 2026.08.03
대만

The dispute arose over a particular product's ingredient sourcing, whether it was contract-manufactured (OEM), and test results. The company clarified its ingredients and OEM ties and said there was no safety problem.

광고 문의 · 300×250

The FDA said it had concealed nothing in its inspection and management procedures and was disclosing and handling information per regulations. It said it would strengthen disclosure of test results to ease consumer anxiety.

Cooking oil is a heavily consumed staple, so safety disputes bear directly on consumer trust. Ingredient traceability, labeling and testing transparency are seen as key to resolving the flap.

Hwagyo Sibo does not report unverified suspicions as fact. We present the authorities' and company's clarifications alongside consumer concerns, prioritizing verification.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
· 自由時報
광고 문의 · 970×90