華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

‘번아웃인 줄 알았는데’… 갑작스러운 체중 감소·피로, 갑상선 경고일 수도

쉬어도 가시지 않는 피로와 갑작스러운 체중 감소를 단순한 ‘번아웃’으로 넘겼다가, 알고 보니 갑상선 이상이었다는 사례가 소개됐다. 전문가들은 원인 모를 피로와 체중 변화가 이어질 때 갑상선 검사를 고려해 볼 필요가 있다고 조언한다.
손기요 기자 · 2026.08.03
橋사회

갑상선은 목 앞쪽에 있는 작은 기관으로, 몸의 신진대사를 조절하는 호르몬을 만든다. 이 호르몬이 지나치게 많이 나오거나 부족하면, 몸 곳곳에서 다양한 증상이 나타난다.

광고 문의 · 300×250

갑상선 호르몬이 과다하게 분비되는 경우, 잘 먹는데도 체중이 줄고, 가슴이 두근거리며, 쉽게 피로해지고 더위를 유난히 타는 증상이 나타날 수 있다. 반대로 호르몬이 부족하면 체중이 늘고 무기력해지며 추위를 타는 등 정반대의 증상이 생긴다.

문제는 이런 증상이 과로나 스트레스, 계절 변화 등과 혼동되기 쉽다는 점이다. 그래서 실제로는 갑상선 이상인데도 ‘그냥 피곤한 것’으로 넘기다가 진단이 늦어지는 경우가 적지 않다.

갑상선 이상은 혈액검사 등을 통해 비교적 쉽게 확인할 수 있고, 대부분 관리와 치료가 가능하다. 원인 모를 피로와 체중 변화, 두근거림이 이어진다면 한 번쯤 전문의의 진료를 받아 보는 것이 좋다.

華橋時報는 건강 정보를 특정 진단을 단정하지 않되, 몸이 보내는 신호를 놓치지 않도록 돕는 관점에서 전한다. 작은 변화를 살피는 습관이 큰 병을 미리 막는 첫걸음이 된다.

「以為是過勞」　突然之體重減少與疲勞　或為甲狀腺之警訊

有將休息亦不消之疲勞與突然之體重減少當作單純「過勞」，事後方知為甲狀腺異常之案例獲介紹。專家建議，原因不明之疲勞與體重變化持續時，有考慮甲狀腺檢查之必要。
本報記者 孫基堯 · 2026.08.03
橋사회

甲狀腺為位於頸前之小器官，製造調節身體新陳代謝之激素。此激素分泌過多或不足，身體各處便現多樣症狀。

광고 문의 · 300×250

甲狀腺激素分泌過多者，或現雖食量佳而體重減少、心悸、易疲勞、格外怕熱之症。反之激素不足則現體重增加、無力、怕冷等相反之症。

問題在於此類症狀易與過勞、壓力、季節變化等混淆。故實為甲狀腺異常卻當作「只是累」而致診斷延誤者不在少數。

甲狀腺異常可經血液檢查等較易確認，多數可資管理與治療。若原因不明之疲勞與體重變化、心悸持續，宜受專科醫師一次診療。

華橋時報就健康資訊，不逕斷特定診斷，而以助讀者勿漏身體所發信號之觀點傳達。留意微小變化之習慣，為預先防範大病之第一步。

「以为是过劳」　突然之体重减少与疲劳　或为甲状腺之警讯

有将休息亦不消之疲劳与突然之体重减少当作单纯「过劳」，事后方知为甲状腺异常之案例获介绍。专家建议，原因不明之疲劳与体重变化持续时，有考虑甲状腺检查之必要。
本报记者 孙基尧 · 2026.08.03
橋사회

甲状腺为位于颈前之小器官，制造调节身体新陈代谢之激素。此激素分泌过多或不足，身体各处便现多样症状。

광고 문의 · 300×250

甲状腺激素分泌过多者，或现虽食量佳而体重减少、心悸、易疲劳、格外怕热之症。反之激素不足则现体重增加、无力、怕冷等相反之症。

问题在于此类症状易与过劳、压力、季节变化等混淆。故实为甲状腺异常却当作「只是累」而致诊断延误者不在少数。

甲状腺异常可经血液检查等较易确认，多数可资管理与治疗。若原因不明之疲劳与体重变化、心悸持续，宜受专科医师一次诊疗。

华桥时报就健康资讯，不径断特定诊断，而以助读者勿漏身体所发信号之观点传达。留意微小变化之习惯，为预先防范大病之第一步。

'I Thought It Was Burnout': Sudden Weight Loss and Fatigue May Be a Thyroid Warning

A case was introduced of someone who dismissed persistent fatigue and sudden weight loss as mere 'burnout,' only to find it was a thyroid disorder. Experts advise that when unexplained fatigue and weight change persist, it is worth considering a thyroid test.
By Son Gi-yo · 2026.08.03
橋사회

The thyroid is a small organ at the front of the neck that makes hormones regulating the body's metabolism. When this hormone is secreted in excess or falls short, various symptoms appear throughout the body.

광고 문의 · 300×250

When thyroid hormone is over-secreted, one may lose weight despite eating well, feel palpitations, tire easily and be unusually sensitive to heat. Conversely, when the hormone is lacking, opposite symptoms arise — weight gain, lethargy and sensitivity to cold.

The problem is that such symptoms are easily confused with overwork, stress or seasonal change. So it is not rare for a thyroid disorder to be dismissed as 'just being tired,' delaying diagnosis.

Thyroid disorders can be checked relatively easily through blood tests and the like, and most are manageable and treatable. If unexplained fatigue, weight change and palpitations persist, it is good to see a specialist once.

Hwagyo Sibo reports health information from a standpoint that avoids asserting any diagnosis while helping readers not miss the signals the body sends. The habit of noticing small changes is the first step to preventing a serious illness.

광고 문의 · 970×90