華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

'만데브 해협 통행료' 논란… 예멘 청년운동 '통행료 계획 없다' 부인

예멘의 무장 조직 청년운동(안사르 알라)이 '이란을 본떠 만데브 해협에서 통행료를 걷으려 한다'는 지적을 부인했다. 홍해와 인접한 이 해협의 통항 안전에 관심이 쏠린다.
주유민 기자 · 2026.08.02
국제

일부 보도에서 예멘의 청년운동이 바브엘만데브(만데브) 해협을 지나는 선박에 통행료를 부과하려 한다는 관측이 제기됐다. 이에 대해 해당 조직은 그런 계획이 없다고 부인했다.

광고 문의 · 300×250

만데브 해협은 홍해와 아덴만을 잇는 좁은 길목으로, 세계 해상 물동량의 상당 부분이 지나는 요충지다. 이 해협의 통항 안전은 국제 무역과 에너지 운송에 직접적인 영향을 준다.

최근 홍해 일대의 긴장으로 선박들이 우회 항로를 택하면서 운송 비용과 시간이 늘어난 바 있다. 해협을 둘러싼 위협이나 요금 부과는 세계 공급망에 파장을 미친다.

각측의 주장이 엇갈리는 만큼, 실제 통항 조건의 변화 여부는 신중히 확인할 필요가 있다. 해상 요충지의 안전은 특정 세력의 의도만으로 단정하기 어렵다.

華橋時報는 해상 요충지를 둘러싼 주장을 예단하지 않고, 통항 안전이라는 공동의 이해를 중심에 두고 사실을 전한다.

「曼德海峽通行費」爭議 葉門青年運動否認「無收費計畫」

葉門武裝組織青年運動(安薩爾拉)否認「效法伊朗、擬於曼德海峽收取通行費」之指摘。與紅海相鄰之此海峽之通航安全受關注。
本報記者 周裕民 · 2026.08.02
국제

部分報導提出觀察,指葉門青年運動擬對通過巴布埃勒曼德(曼德)海峽之船舶課徵通行費。對此,該組織否認有此計畫。

광고 문의 · 300×250

曼德海峽為連接紅海與亞丁灣之狹窄要道,世界海運貨量之相當部分經此,為要衝。此海峽之通航安全,對國際貿易與能源運輸有直接影響。

近來紅海一帶之緊張,使船舶改採繞行航線,運輸成本與時間增加。圍繞海峽之威脅或收費,將波及世界供應鏈。

各方主張分歧,實際通航條件是否變化,有審慎確認之必要。海上要衝之安全,難僅以特定勢力之意圖斷定。

華僑時報不預斷圍繞海上要衝之主張,將通航安全此一共同利害置於核心傳達事實。

「曼德海峡通行费」争议 叶门青年运动否认「无收费计划」

叶门武装组织青年运动(安萨尔拉)否认「效法伊朗、拟于曼德海峡收取通行费」之指摘。与红海相邻之此海峡之通航安全受关注。
本报记者 周裕民 · 2026.08.02
국제

部分报导提出观察,指叶门青年运动拟对通过巴布埃勒曼德(曼德)海峡之船舶课征通行费。对此,该组织否认有此计划。

광고 문의 · 300×250

曼德海峡为连接红海与亚丁湾之狭窄要道,世界海运货量之相当部分经此,为要冲。此海峡之通航安全,对国际贸易与能源运输有直接影响。

近来红海一带之紧张,使船舶改采绕行航线,运输成本与时间增加。围绕海峡之威胁或收费,将波及世界供应链。

各方主张分歧,实际通航条件是否变化,有审慎确认之必要。海上要冲之安全,难仅以特定势力之意图断定。

华侨时报不预断围绕海上要冲之主张,将通航安全此一共同利害置于核心传达事实。

'Bab-el-Mandeb Toll' Row: Yemen's Houthi Movement Denies Plan to Charge

Yemen's armed Ansar Allah (Houthi) movement denied claims that it plans to 'emulate Iran' by charging tolls in the Bab-el-Mandeb strait. Attention is on the safety of transit through the Red Sea–adjacent waterway.
By Ju Yu-min · 2026.08.02
국제

Some reports raised the observation that the Houthi movement intends to levy tolls on ships passing through the Bab-el-Mandeb strait. The group denied having any such plan.

광고 문의 · 300×250

Bab-el-Mandeb is a narrow chokepoint linking the Red Sea and Gulf of Aden through which a large share of world shipping passes. Its transit safety directly affects global trade and energy transport.

Recent Red Sea tension had ships taking detour routes, raising costs and time. Threats or tolls around the strait ripple through global supply chains.

With claims in dispute, whether transit conditions actually change bears careful checking; the safety of a maritime chokepoint can't be judged from one group's stated intent alone.

Hwagyo Sibo does not prejudge claims over maritime chokepoints, relaying facts with the shared interest of transit safety at the center.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
광고 문의 · 970×90