33도 넘는 날 10년 만에 ‘1.7배’로… 전남·광주 연 18일, ‘폭염 고위험’

33도를 넘는 폭염일수가 10년 만에 1.7배로 늘어난 것으로 나타났다. 전남·광주는 연평균 18.1일에 이르러 ‘폭염 고위험’ 지역으로 분류됐다. 기후변화에 따른 폭염 상시화가 통계로 확인됐다.

유종한 기자 · 2026.07.31

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 33도 이상 고온일이 10년 만에 약 1.7배로 증가했고, 전남·광주는 연 18.1일로 폭염 고위험에 해당한다.

광고 문의 · 300×250

폭염은 온열질환과 취약계층의 건강을 위협한다. 고령자, 야외 노동자, 저소득 가구가 특히 위험에 노출된다.

폭염일수의 증가는 냉방 수요와 전력 부하, 농작물 피해 등 여러 분야로 파급된다. 사회 전반의 대응 역량이 시험대에 오른다.

폭염 대응은 무더위 쉼터 확충, 취약계층 돌봄, 야외 작업 시간 조정 등 촘촘한 대책이 필요하다. 예방과 관리가 피해를 줄인다.

華橋時報는 기후·건강 소식을 정확하게 전한다. 폭염은 화인 사회를 포함한 모든 주민의 건강과 직결된 문제로, 대비가 중요하다.

逾33度之日十年增「1.7倍」　全南光州年18日、「熱浪高風險」

逾33度之酷暑日數十年增為1.7倍。全南、光州年均達18.1日，被列「熱浪高風險」地區，氣候變遷致熱浪常態化經統計確認。

本報記者劉宗翰 · 2026.07.31

據京鄉新聞，逾33度高溫日十年增約1.7倍，全南、光州年18.1日屬熱浪高風險。

광고 문의 · 300×250

熱浪威脅熱疾病與弱勢族群健康，長者、戶外勞工與低收家戶尤暴露於風險。

酷暑日數增加波及冷氣需求、電力負載與農損等多領域，全社會之應對能力受考驗。

熱浪應對需增設避暑處、照護弱勢、調整戶外作業時間等縝密對策，預防與管理可減災。

華橋時報準確傳達氣候、健康消息。熱浪為與含華人社會在內所有居民健康直接相關之問題，防備至為重要。

逾33度之日十年增「1.7倍」　全南光州年18日、「热浪高风险」

逾33度之酷暑日数十年增为1.7倍。全南、光州年均达18.1日，被列「热浪高风险」地区，气候变迁致热浪常态化经统计确认。

本报记者刘宗翰 · 2026.07.31

据京乡新闻，逾33度高温日十年增约1.7倍，全南、光州年18.1日属热浪高风险。

광고 문의 · 300×250

热浪威胁热疾病与弱势族群健康，长者、户外劳工与低收家户尤暴露于风险。

酷暑日数增加波及冷气需求、电力负载与农损等多领域，全社会之应对能力受考验。

热浪应对需增设避暑处、照护弱势、调整户外作业时间等缜密对策，预防与管理可减灾。

华桥时报准确传达气候、健康消息。热浪为与含华人社会在内所有居民健康直接相关之问题，防备至为重要。

Days Above 33°C Up '1.7-fold' in a Decade; Jeonnam-Gwangju at 18 Days, 'High Heat Risk'

Days topping 33°C have risen 1.7-fold over a decade. South Jeolla and Gwangju reached an annual average of 18.1 days, classed as 'high heat-wave risk.' Statistics confirm heat waves becoming routine under climate change.

By Yu Jong-han · 2026.07.31

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the Kyunghyang Shinmun, days above 33°C rose about 1.7-fold in ten years, with Jeonnam-Gwangju at 18.1 days, in the high-risk range.

광고 문의 · 300×250

Heat waves threaten heat illness and the health of vulnerable groups; the elderly, outdoor workers and low-income households face the most risk.

More hot days ripple into cooling demand, power load and crop damage, testing society's overall response capacity.

Heat response needs fine-grained measures—more cooling shelters, care for the vulnerable, adjusted outdoor work hours; prevention and management reduce harm.

Hwagyo Sibo reports climate and health accurately. Heat waves bear directly on the health of all residents, including the Chinese community, so preparation matters.

33도 넘는 날 10년 만에 ‘1.7배’로… 전남·광주 연 18일, ‘폭염 고위험’

逾33度之日十年增「1.7倍」 全南光州年18日、「熱浪高風險」

逾33度之日十年增「1.7倍」 全南光州年18日、「热浪高风险」

Days Above 33°C Up '1.7-fold' in a Decade; Jeonnam-Gwangju at 18 Days, 'High Heat Risk'

逾33度之日十年增「1.7倍」　全南光州年18日、「熱浪高風險」

逾33度之日十年增「1.7倍」　全南光州年18日、「热浪高风险」