李 대통령, 칠레 동포 간담회로 일정 시작… “자원·에너지 공급망 함께 다진다”

이재명 대통령이 칠레 공식 방문 일정을 동포 간담회로 열었다. 현지 한인 사회와 만나 격려하고, 이번 순방의 핵심인 자원·에너지 공급망 협력의 의미를 설명했다.

강패산 기자 · 2026.07.31

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

이 대통령은 정상회담에 앞서 산티아고에서 현지 동포들과 간담회를 갖고 방문 일정을 시작했다. 재외 동포와의 만남으로 국빈 방문의 문을 연 것이다.

광고 문의 · 300×250

이 자리에서 대통령은 이번 순방의 목표가 핵심광물·청정에너지·AI 등으로 협력의 폭을 넓히는 데 있다고 밝혔다. 자원 부국인 칠레와의 공급망 협력이 한국 산업의 안정에 기여한다는 취지다.

재외 동포 사회는 현지에서 한국과 방문국을 잇는 가교 역할을 해왔다. 대통령의 순방 때마다 이뤄지는 동포 간담회는 현지 한인 사회의 목소리를 듣고 유대를 다지는 자리로 자리 잡았다.

華橋時報는 이런 동포 외교의 형식에 주목한다. 한국의 재외 동포 정책과 화인 사회의 공동체 활동은 ‘본국과 거주국을 잇는다’는 점에서 닮은 구조를 지닌다. 다른 공동체의 경험은 재한 화인 사회에도 참고가 된다.

이번 남미 순방은 브라질에 이어 칠레로 이어지며 자원·통상에 방점이 찍혔다. 대통령은 현지 동포들에게 협력의 성과가 양국 국민 모두에게 돌아가길 바란다는 뜻을 전했다.

李總統以僑民座談展開智利行程　「共同鞏固資源、能源供應鏈」

李在明總統以僑民座談會揭開智利正式訪問行程。會晤當地韓僑社會予以勉勵，並說明本次出訪核心之資源、能源供應鏈合作之意義。

本報記者姜佩珊 · 2026.07.31

李總統於元首會談前，在聖地牙哥與當地僑民舉行座談，展開訪問行程。以會晤僑民開啟國是訪問之門。

광고 문의 · 300×250

席間總統表示，本次出訪之目標在於將合作幅度拓展至關鍵礦產、清潔能源、AI等。其意為與資源大國智利之供應鏈合作有助韓國產業之穩定。

海外僑民社會於當地向來扮演連結韓國與訪問國之橋樑。每逢總統出訪舉行之僑民座談，已成為傾聽當地韓僑社會心聲、鞏固紐帶之場合。

華橋時報關注此一僑民外交之形式。韓國之海外僑民政策與華人社會之社群活動，於「連結本國與居住國」一點上具相似結構。他社群之經驗於在韓華人社會亦可參考。

本次南美出訪繼巴西之後延伸至智利，著重資源與通商。總統向當地僑民表達期盼合作成果回饋兩國國民之意。

李总统以侨民座谈展开智利行程　「共同巩固资源、能源供应链」

李在明总统以侨民座谈会揭开智利正式访问行程。会晤当地韩侨社会予以勉励，并说明本次出访核心之资源、能源供应链合作之意义。

本报记者姜佩珊 · 2026.07.31

李总统于元首会谈前，在圣地牙哥与当地侨民举行座谈，展开访问行程。以会晤侨民开启国是访问之门。

광고 문의 · 300×250

席间总统表示，本次出访之目标在于将合作幅度拓展至关键矿产、清洁能源、AI等。其意为与资源大国智利之供应链合作有助韩国产业之稳定。

海外侨民社会于当地向来扮演连结韩国与访问国之桥梁。每逢总统出访举行之侨民座谈，已成为倾听当地韩侨社会心声、巩固纽带之场合。

华桥时报关注此一侨民外交之形式。韩国之海外侨民政策与华人社会之社群活动，于「连结本国与居住国」一点上具相似结构。他社群之经验于在韩华人社会亦可参考。

本次南美出访继巴西之后延伸至智利，著重资源与通商。总统向当地侨民表达期盼合作成果回馈两国国民之意。

President Lee Opens Chile Visit With Diaspora Meeting: 'We'll Firm Up Resource and Energy Supply Chains Together'

President Lee Jae-myung opened his official visit to Chile with a meeting of Korean expatriates, encouraging the local community and explaining the significance of the resource and energy supply-chain cooperation at the trip's core.

By Kang Pae-san · 2026.07.31

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Ahead of the summit, President Lee met local Korean residents in Santiago to begin his program, opening the state visit with an encounter with overseas nationals.

광고 문의 · 300×250

There, the president said the trip aimed to widen cooperation into critical minerals, clean energy and AI — that supply-chain cooperation with resource-rich Chile contributes to the stability of Korean industry.

Overseas Korean communities have long served as a bridge between Korea and the host country. The diaspora meetings held on each presidential trip have become occasions to hear the local community's voice and strengthen ties.

Hwagyo Sibo notes the form of this diaspora diplomacy. Korea's overseas-national policy and the Sinophone community's activities share a similar structure in 'connecting the home country and the country of residence.' Another community's experience is useful reference for Chinese residents in Korea, too.

The South American trip runs from Brazil to Chile with an emphasis on resources and trade. The president told local residents he hoped the fruits of cooperation would return to the people of both nations.

李 대통령, 칠레 동포 간담회로 일정 시작… “자원·에너지 공급망 함께 다진다”

李總統以僑民座談展開智利行程 「共同鞏固資源、能源供應鏈」

李总统以侨民座谈展开智利行程 「共同巩固资源、能源供应链」

President Lee Opens Chile Visit With Diaspora Meeting: 'We'll Firm Up Resource and Energy Supply Chains Together'

李總統以僑民座談展開智利行程　「共同鞏固資源、能源供應鏈」

李总统以侨民座谈展开智利行程　「共同巩固资源、能源供应链」