華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

韓·칠레 정상회담… 구리·리튬 등 핵심광물 협력 강화, FTA 현대화 논의

칠레를 국빈 방문한 이재명 대통령이 호세 안토니오 카스트 칠레 대통령과 정상회담을 갖고, 구리·리튬 등 핵심광물과 공급망 협력을 강화하기로 했다. 두 나라는 한국의 첫 자유무역협정(FTA) 상대인 만큼 FTA 현대화도 논의 테이블에 올렸다.
전금문 기자 · 2026.07.31
橋한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

이재명 대통령은 브라질 일정을 마치고 7월 29일 칠레 수도 산티아고에 도착했으며, 30일 카스트 대통령과 정상회담을 열었다. 이 대통령은 공식 환영식에 참석한 뒤 회담에 임했다.

광고 문의 · 300×250

회담의 핵심 의제는 자원·에너지 공급망이었다. 두 정상은 광물자원 협력 양해각서(MOU)와 FTA 현대화를 비롯해 경제·산업·치안·방산 분야에서 실질 협력을 강화하기로 뜻을 모았다.

칠레는 세계적인 구리·리튬 생산국이다. 전기차 배터리와 첨단산업의 핵심 원료를 안정적으로 확보하려는 한국에 칠레는 전략적 협력 파트너로 꼽힌다. 이 대통령은 한-칠레 비즈니스 라운드테이블에서도 핵심광물·인공지능(AI)·친환경에너지 등 미래 성장 협력 방안을 논의했다.

역사적 배경도 있다. 칠레는 한국이 처음으로 FTA를 체결한 나라로, 두 나라 교역의 상징적 출발점이었다. 이번 회담에서는 20여 년이 지난 협정을 현재의 산업 구조에 맞게 손질하는 ‘현대화’ 논의가 이뤄졌다.

이번 순방은 이 대통령의 브라질·칠레로 이어진 ‘핵심광물 외교’의 연장선이다. 자원 공급망을 둘러싼 국제 경쟁이 치열해지는 가운데, 남미 자원국과의 협력 폭을 넓히려는 행보로 풀이된다.

華橋時報는 한국의 자원·통상 외교가 재한 화인 사회와도 무관하지 않다고 본다. 배터리·전자 등 관련 산업의 공급망 흐름은 고용과 물가를 통해 지역 경제 전반에 영향을 미치기 때문이다.

韓智利元首會談　強化銅、鋰等關鍵礦產合作　商議FTA現代化

國是訪問智利之韓國李在明總統與智利總統卡斯特舉行元首會談，議定強化銅、鋰等關鍵礦產與供應鏈合作。因智利為韓國首個自由貿易協定(FTA)對象，FTA現代化亦列入議程。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.31
橋한국
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

李在明總統結束巴西行程後，於7月29日抵達智利首都聖地牙哥，並於30日與卡斯特總統舉行元首會談。李總統出席正式歡迎儀式後進入會談。

광고 문의 · 300×250

會談核心議題為資源、能源供應鏈。兩國元首就礦產資源合作備忘錄(MOU)與FTA現代化，以及經濟、產業、治安、國防等領域之實質合作凝聚共識。

智利為世界級之銅、鋰生產國。對力求穩定確保電動車電池與尖端產業核心原料之韓國而言，智利被視為戰略合作夥伴。李總統於韓智利商務圓桌會議亦就關鍵礦產、人工智慧(AI)、環保能源等未來成長合作方案進行討論。

亦有歷史背景。智利為韓國首個締結FTA之國家，乃兩國貿易之象徵性起點。本次會談就已逾20年之協定進行貼合當前產業結構之「現代化」討論。

本次出訪為李總統延伸至巴西、智利之「關鍵礦產外交」之一環。於環繞資源供應鏈之國際競爭日趨激烈之際，此舉可解讀為拓展與南美資源國合作幅度之行動。

華橋時報認為韓國之資源、通商外交與在韓華人社會並非無關。因電池、電子等相關產業之供應鏈流向，透過就業與物價影響地方經濟全局。

韩智利元首会谈　强化铜、锂等关键矿产合作　商议FTA现代化

国是访问智利之韩国李在明总统与智利总统卡斯特举行元首会谈，议定强化铜、锂等关键矿产与供应链合作。因智利为韩国首个自由贸易协定(FTA)对象，FTA现代化亦列入议程。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.31
橋한국
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

李在明总统结束巴西行程后，于7月29日抵达智利首都圣地牙哥，并于30日与卡斯特总统举行元首会谈。李总统出席正式欢迎仪式后进入会谈。

광고 문의 · 300×250

会谈核心议题为资源、能源供应链。两国元首就矿产资源合作备忘录(MOU)与FTA现代化，以及经济、产业、治安、国防等领域之实质合作凝聚共识。

智利为世界级之铜、锂生产国。对力求稳定确保电动车电池与尖端产业核心原料之韩国而言，智利被视为战略合作伙伴。李总统于韩智利商务圆桌会议亦就关键矿产、人工智慧(AI)、环保能源等未来成长合作方案进行讨论。

亦有历史背景。智利为韩国首个缔结FTA之国家，乃两国贸易之象征性起点。本次会谈就已逾20年之协定进行贴合当前产业结构之「现代化」讨论。

本次出访为李总统延伸至巴西、智利之「关键矿产外交」之一环。于环绕资源供应链之国际竞争日趋激烈之际，此举可解读为拓展与南美资源国合作幅度之行动。

华桥时报认为韩国之资源、通商外交与在韩华人社会并非无关。因电池、电子等相关产业之供应链流向，透过就业与物价影响地方经济全局。

Korea-Chile Summit: Deeper Ties on Critical Minerals Like Copper and Lithium; FTA Modernization on the Table

On a state visit to Chile, President Lee Jae-myung held a summit with Chilean President Jose Antonio Kast and agreed to strengthen cooperation on critical minerals — including copper and lithium — and on supply chains. As Chile is Korea's first free-trade agreement (FTA) partner, modernizing the FTA was also on the agenda.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.31
橋한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

President Lee arrived in Santiago on July 29 after his Brazil program and held the summit with President Kast on July 30, attending an official welcoming ceremony before the talks.

광고 문의 · 300×250

The core agenda was resource and energy supply chains. The two leaders agreed to strengthen substantive cooperation across a minerals MOU and FTA modernization, as well as in the economy, industry, public security and defense.

Chile is a world-class producer of copper and lithium. For Korea, which seeks to secure key raw materials for EV batteries and advanced industry, Chile is a strategic partner. At a Korea-Chile business roundtable, President Lee also discussed future-growth cooperation on critical minerals, artificial intelligence and clean energy.

There is a historical backdrop. Chile was the first country with which Korea signed an FTA — a symbolic starting point for bilateral trade. The summit took up 'modernizing' the more than two-decade-old pact to fit today's industrial structure.

The trip extends President Lee's 'critical-minerals diplomacy' across Brazil and Chile. With international competition over resource supply chains intensifying, it reads as a move to widen cooperation with South American resource states.

Hwagyo Sibo sees Korea's resource and trade diplomacy as not unrelated to the Chinese community in Korea, since supply-chain flows in batteries, electronics and related industries affect the wider local economy through jobs and prices.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 뉴스핌
· 파이낸셜뉴스
· 세계일보
광고 문의 · 970×90