華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

美, 과학연구 규제 대상 확대… 上海交大·復旦大 포함, 中 상무부 “근거 없는 먹칠 멈춰라”

미국이 첨단 과학연구 협력을 제한하는 명단을 넓히며 上海交通大學·復旦大學 등 중국 유수 대학을 포함시켰다. 중국 상무부는 “근거 없는 먹칠을 멈추라”며 반발했다.
임숙분 기자 · 2026.07.29
국제

聯合報에 따르면 미국은 이중용도 기술의 유출을 막는다는 명분으로 연구 협력 제한 대상을 확대했고, 여기에 중국 명문대들이 이름을 올렸다. 중국은 정상적 학술 교류를 훼손한다고 비판했다.

광고 문의 · 300×250

대상에 오른 대학들은 반도체·인공지능·양자 등 첨단 분야 연구를 수행하는 곳으로 알려졌다. 규제는 공동 연구, 인력 교류, 장비·소프트웨어 접근에 영향을 줄 수 있다.

미국은 안보와 지식재산 보호를, 중국은 학문의 자유와 국제 협력을 각각 강조한다. 대학이 지정학 갈등의 최전선에 놓이는 셈이다.

학계에서는 규제가 정당한 연구 협력과 인재 교류까지 위축시킬 수 있다는 우려가 나온다. 유학과 공동 연구를 준비하는 이들에게 직접적 영향이 있다.

華橋時報는 대학과 연구가 정치의 도구로 전락하는 흐름을 경계한다. 안보와 교류 사이의 균형을 어떻게 잡을지가 시대의 과제이며, 우리는 양측 입장을 함께 전한다.

美擴大科研管制 上海交大、復旦入列 中商務部「停止無端抹黑」

美國擴大限制尖端科研合作之名單,將上海交通大學、復旦大學等中國名校列入。中國商務部反駁「停止無端抹黑」。
本報記者 林淑芬 · 2026.07.29
국제

據聯合報,美國以防堵雙用途技術外流為名,擴大科研合作限制對象,中國名校名列其中。中國批損害正常學術交流。

광고 문의 · 300×250

入列大學據悉為執行半導體、人工智慧、量子等尖端領域研究之機構。管制恐影響共同研究、人員交流與設備、軟體之存取。

美國強調安全與智財保護,中國強調學術自由與國際合作。大學形同置於地緣衝突之最前線。

學界憂管制恐寒蟬正當之研究合作與人才交流。對準備留學、共同研究者有直接影響。

華橋時報警惕大學與研究淪為政治工具之勢。如何拿捏安全與交流之平衡,為時代課題,我們並陳雙方立場。

美扩大科研管制 上海交大、复旦入列 中商务部「停止无端抹黑」

美国扩大限制尖端科研合作之名单,将上海交通大学、复旦大学等中国名校列入。中国商务部反驳「停止无端抹黑」。
本报记者 林淑芬 · 2026.07.29
국제

据联合报,美国以防堵双用途技术外流为名,扩大科研合作限制对象,中国名校名列其中。中国批损害正常学术交流。

광고 문의 · 300×250

入列大学据悉为执行半导体、人工智慧、量子等尖端领域研究之机构。管制恐影响共同研究、人员交流与设备、软体之存取。

美国强调安全与智财保护,中国强调学术自由与国际合作。大学形同置于地缘冲突之最前线。

学界忧管制恐寒蝉正当之研究合作与人才交流。对准备留学、共同研究者有直接影响。

华桥时报警惕大学与研究沦为政治工具之势。如何拿捏安全与交流之平衡,为时代课题,我们并陈双方立场。

U.S. Widens Research Curbs to Include Shanghai Jiao Tong, Fudan; China Says 'Stop Groundless Smearing'

The U.S. broadened lists restricting advanced research cooperation to include elite Chinese universities such as Shanghai Jiao Tong and Fudan; China's Commerce Ministry hit back, urging it to 'stop groundless smearing.'
By Im Suk-bun · 2026.07.29
국제

Per UDN, the U.S. expanded restricted research partners on grounds of curbing dual-use technology leakage, with top Chinese universities named; China said it harms normal academic exchange.

광고 문의 · 300×250

The listed universities are known to conduct research in cutting-edge fields such as chips, AI and quantum; curbs can affect joint research, personnel exchange and access to equipment and software.

The U.S. stresses security and IP protection; China stresses academic freedom and international cooperation — placing universities on the front line of geopolitical conflict.

Academics worry the curbs could chill legitimate research cooperation and talent exchange, with direct effects on those preparing for study abroad and joint research.

Sinophone Bridge Times warns against universities and research becoming political tools; balancing security and exchange is the era's task, and we present both sides.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
· 中國商務部
광고 문의 · 970×90