‘이제 거울이 두렵지 않다’… 인플루언서 女모델, 항암 치료 뒤 유방 재건으로 자신감 회복

대만의 한 인플루언서 여성 모델이 항암 치료를 받은 뒤 유방 재건 수술을 통해 자신감을 되찾았다는 사연이 전해졌다. 투병과 회복의 과정을 공개하며 같은 처지의 이들에게 용기를 전했다.

이문창 기자 · 2026.07.29

自由時報에 따르면 이 모델은 암 치료 과정을 겪은 뒤 수술로 유방을 재건했고, ‘더는 거울을 보기가 두렵지 않다’고 밝혔다. 신체 이미지의 회복이 심리적 회복으로 이어진 사례다.

유방 재건은 암 수술 후 환자의 삶의 질과 자기 이미지 회복에 중요한 역할을 한다. 의료진은 개인의 상태에 맞춘 선택이 중요하다고 조언한다.

그의 공개는 암 조기 검진과 치료, 그리고 회복 이후의 삶에 대한 사회적 관심을 환기했다. 투병 경험의 공유는 다른 환자에게 정보와 위로가 된다.

전문가들은 신체적 치료와 함께 심리 지원이 병행돼야 회복이 온전해진다고 강조한다.

華橋時報는 질병을 이겨 낸 사람의 이야기를 자극이 아니라 존엄의 관점에서 전한다. 회복의 여정은 개인의 것이지만, 그 용기는 공동체 전체에 울림을 준다. ※ 건강과 관련한 결정은 반드시 의료 전문가와 상담하시기 바랍니다.

「不再怕照鏡子」網紅女模抗癌治療後靠手術重建乳房找回信心

台灣一網紅女模於抗癌治療後，透過乳房重建手術找回信心之故事傳出。公開抗病與復原歷程，予同境之人勇氣。

本報記者李文昌 · 2026.07.29

據自由時報，該模特兒歷經癌症治療後以手術重建乳房，表示「不再怕照鏡子」。此為身體形象之復原延及心理復原之例。

광고 문의 · 300×250

乳房重建於癌症手術後，對患者生活品質與自我形象之復原扮演要角。醫療團隊建議，依個人狀況之選擇至關重要。

其公開喚起社會對癌症早期篩檢、治療及康復後生活之關注。分享抗病經驗，予其他患者資訊與慰藉。

專家強調，須身體治療與心理支持並行，復原方得完整。

華橋時報以尊嚴而非刺激之視角，傳述戰勝疾病者之故事。復原之旅雖屬個人，其勇氣予整個社群共鳴。※ 關於健康之決定，務請與醫療專業諮詢。

「不再怕照镜子」网红女模抗癌治疗后靠手术重建乳房找回信心

台湾一网红女模于抗癌治疗后，透过乳房重建手术找回信心之故事传出。公开抗病与复原历程，予同境之人勇气。

本报记者李文昌 · 2026.07.29

据自由时报，该模特儿历经癌症治疗后以手术重建乳房，表示「不再怕照镜子」。此为身体形象之复原延及心理复原之例。

광고 문의 · 300×250

乳房重建于癌症手术后，对患者生活品质与自我形象之复原扮演要角。医疗团队建议，依个人状况之选择至关重要。

其公开唤起社会对癌症早期筛检、治疗及康复后生活之关注。分享抗病经验，予其他患者资讯与慰藉。

专家强调，须身体治疗与心理支持并行，复原方得完整。

华桥时报以尊严而非刺激之视角，传述战胜疾病者之故事。复原之旅虽属个人，其勇气予整个社群共鸣。※ 关于健康之决定，务请与医疗专业咨询。

'No Longer Afraid of the Mirror': Influencer Model Regains Confidence via Breast Reconstruction After Cancer

A Taiwanese influencer model regained confidence through breast reconstruction after cancer treatment, sharing her journey of illness and recovery to encourage others in the same situation.

By Lee Mun-chang · 2026.07.29

Per Liberty Times, the model reconstructed her breast by surgery after undergoing cancer treatment and said she is 'no longer afraid to look in the mirror' — a case of restored body image leading to psychological recovery.

광고 문의 · 300×250

Breast reconstruction plays an important role in patients' quality of life and self-image after cancer surgery; clinicians advise that choices tailored to the individual matter most.

Her disclosure raised social awareness of early screening, treatment and life after recovery; sharing an illness experience offers information and comfort to other patients.

Experts stress that recovery is complete only when physical treatment is paired with psychological support.

Sinophone Bridge Times tells the story of someone who overcame illness through a lens of dignity, not sensation; the journey is personal, but the courage resonates through the whole community. Note: please consult medical professionals for any health decisions.

‘이제 거울이 두렵지 않다’… 인플루언서 女모델, 항암 치료 뒤 유방 재건으로 자신감 회복

「不再怕照鏡子」 網紅女模抗癌治療後 靠手術重建乳房找回信心

「不再怕照镜子」 网红女模抗癌治疗后 靠手术重建乳房找回信心

'No Longer Afraid of the Mirror': Influencer Model Regains Confidence via Breast Reconstruction After Cancer

「不再怕照鏡子」網紅女模抗癌治療後靠手術重建乳房找回信心

「不再怕照镜子」网红女模抗癌治疗后靠手术重建乳房找回信心