華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 입법원, ‘약물운전’ 처벌 강화 통과… 면허 취소·차량 몰수

대만 입법원이 도로교통관리처벌조례 일부 조항 개정안을 3독 통과시켰다. 약물운전을 하거나 약물검사를 거부한 운전자는 일률적으로 면허를 취소하고 차량을 몰수하도록 처벌을 대폭 강화했다.
손기요 기자 · 2026.07.29
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

개정안은 마약·향정신성 약물 등을 복용한 상태에서 운전하거나, 경찰의 약물검사를 거부하는 경우 운전면허를 취소하고 해당 차량을 몰수(沒入)하는 내용을 담았다.

광고 문의 · 300×250

무엇이 달라지나

그동안 음주운전에 비해 처벌 수위가 낮다는 지적을 받아 온 약물운전에 대해, 이번 개정으로 면허 취소와 차량 몰수라는 강력한 제재가 명문화됐다. 검사 거부 역시 위반과 동일하게 처벌해, 단속의 실효성을 높이려는 취지다.

당국은 약물운전이 판단력과 반응속도를 떨어뜨려 대형 사고로 이어질 위험이 크다고 보고, 예방과 억제 효과를 기대하고 있다. 시행 세부 절차와 검사 방법은 후속 시행령에서 구체화될 전망이다.

남은 논점

약물검사의 정확성과 적법절차 보장, 몰수 차량이 본인 소유가 아닐 경우의 처리 등은 시행 과정에서 다듬어야 할 과제로 꼽힌다. 강한 처벌과 인권 보장의 균형이 관건이다.

華橋時報는 교통안전 정책을 처벌 강도의 경쟁이 아니라 생명 보호라는 목적에 비추어 담담히 전한다.

台立法院三讀強化「毒駕」處罰 吊銷駕照、沒入車輛

台灣立法院三讀通過道路交通管理處罰條例部分條文修正案,對毒駕或拒絕毒測之駕駛人一律吊銷駕照、沒入車輛,大幅加重處罰。
本報記者 孫基堯 · 2026.07.29
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

修正案規定,服用毒品、影響精神物質等狀態下駕車,或拒絕警方毒品檢測者,吊銷駕照並沒入該車輛。

광고 문의 · 300×250

有何改變

對於長期被指處罰輕於酒駕之毒駕,此次修正明文化吊照與沒入車輛之強力制裁。拒測亦與違規同罰,意在提升取締實效。

當局認為毒駕降低判斷力與反應速度、易釀重大事故,期待預防與嚇阻之效。施行細部程序與檢測方式,料由後續子法具體化。

待議之點

毒品檢測之準確性與正當程序保障,以及沒入車輛非本人所有時之處理等,為施行過程須細緻處理之課題。重罰與人權保障之平衡為關鍵。

華橋時報以保護生命之目的、而非處罰強度之競賽,平實傳達交通安全政策。

台立法院三读强化「毒驾」处罚 吊销驾照、没入车辆

台湾立法院三读通过道路交通管理处罚条例部分条文修正案,对毒驾或拒绝毒测之驾驶人一律吊销驾照、没入车辆,大幅加重处罚。
本报记者 孙基尧 · 2026.07.29
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

修正案规定,服用毒品、影响精神物质等状态下驾车,或拒绝警方毒品检测者,吊销驾照并没入该车辆。

광고 문의 · 300×250

有何改变

对于长期被指处罚轻于酒驾之毒驾,此次修正明文化吊照与没入车辆之强力制裁。拒测亦与违规同罚,意在提升取缔实效。

当局认为毒驾降低判断力与反应速度、易酿重大事故,期待预防与吓阻之效。施行细部程序与检测方式,料由后续子法具体化。

待议之点

毒品检测之准确性与正当程序保障,以及没入车辆非本人所有时之处理等,为施行过程须细致处理之课题。重罚与人权保障之平衡为关键。

华桥时报以保护生命之目的、而非处罚强度之竞赛,平实传达交通安全政策。

Taiwan's Legislature Toughens 'Drug Driving' Penalties: License Revocation and Vehicle Seizure

Taiwan's Legislative Yuan passed amendments to the road traffic penalty act on third reading, sharply toughening penalties so that drivers who drive under the influence of drugs or refuse a drug test have their licenses revoked and their vehicles seized.
By Son Gi-yo · 2026.07.29
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The amendments provide that driving after taking narcotics or psychoactive substances, or refusing a police drug test, results in revocation of the driver's license and forfeiture of the vehicle.

광고 문의 · 300×250

What changes

Long criticized as being punished more lightly than drunk driving, drug driving now faces the strong sanctions of license revocation and vehicle seizure. Refusing a test is punished the same as a violation, aiming to make enforcement effective.

Authorities see drug driving as prone to serious accidents because it dulls judgment and reaction times, and hope for deterrence. Detailed procedures and testing methods are expected to be set out in follow-up regulations.

Open questions

The accuracy of drug testing and due-process safeguards, and how to handle a seized vehicle that is not owned by the driver, are cited as issues to refine during implementation. The balance between tough penalties and rights protection is key.

The Sinophone Bridge Times reports traffic-safety policy plainly, measured against the goal of protecting life rather than a contest over the severity of punishment.

광고 문의 · 970×90